Готовый перевод Food Wars: The Golden Hands / Кулинарные войны: Золотые руки: Глава 84 - 1-Финал

[Так же, как и вы, я не могу дождаться начала финала ... но перед этим мы должны подготовиться.] Сензаемон вышел на сцену, его сердце билось крайне быстро. [Во-первых, пожалуйста, поприветствуйте конкурсантов, Накири Алису и Сайба Александра ...]

Толпа поприветствовала их. Александр и Алиса вышли на сцену и заняли свои позиции, Александр вытащил небольшую коробку, в которой полностью сохранилась его рыба, он достал рыбу и свет осветил ее, создав впечатление, что она светится «Хорошо ...» Сказал он. В этот момент из-за его спины выскочила Алиса.

"О! Она выглядит хорошо, учитывая, что ты купил её 2 дня назад." С ухмылкой сказала она, заставив Александра нахмуриться.

"Ты смеешься надо мной?" Спросил он резким тоном.

"Конечно, нет ... может быть, только немного ..." Сказала она, отступая.

«Тогда покажи мне свою рыбу», - потребовал Александр.

«Твое желание – мой приказ». Алиса поклонилась и потащила Александра к себе.

Сензаемон наблюдал, как они затащили тяжелый ящик с пола на стол Алисы.

«Хм ... их отношения не являются неловкими ...» Сензаемон наблюдал за этими двумя в течение долгого времени, он даже проверил их отношения со вторым местом и нашел, что они идут тоже гладко, возможно из-за того, что их личности хорошо взаимодействуют друг с другом, но он был уверен, что это связано с тем, что каждый из этих трех понимает чего он хочет от этих отношений.

"Что ты сюда положила? Кракена?" Александру удалось поднять тяжелую коробку с небольшой помощью Алисы.

«Нет! Он тяжелый только из-за тяжелых металлов и четырех холодных двигателей, из которых он сделан». Алиса напечатала 4-значный код на экране ящика, и с шипящим звуком и небольшим количеством холодного дыма коробка была открыта, чтобы показать свежего лосося.

«Как будто его только что поймали!» Александр был поражен, он смотрел на коробку более пристально, теперь зная, что она в этом виновата.

«Действительно, с помощью этой машины я смогла сохранить 97% свежести лосося, а сколько у тебя?» Спросила Алиса с гигантской улыбкой.

"94℅ ..." Ответил Александр.

Когда пара вступила в жаркую дискуссию, Сензаемон посмотрел на Додзиму и они оба кивнули друг другу.

[Время подошло, дамы и господа ... Пожалуйста, поприветствуйте наших судей на сегодняшнем мероприятии !!]

После его слов открылись ворота, и арена погрузилась в тишину, были слышны только звуки ударов обуви по полу.

Первой из ворот вышла красивая женцина. Толпа была очарована ее красотой, у нее были белоснежные волосы, свет падал на них и заставлял выглядеть ангельскими, ее кровавые глаза светились отражая свет, а на ее губах висела слабая улыбка.

"Мама...?" Алиса в замешательстве наклонила голову, она ничего не слышала об этом.

Александр посмотрел на зрелую женщину перед собой, а затем на свою невесту. Он вздохнул и постучал по ее плечу.

"Что...?" Спросила Алиса.

«Тебе лучше вырасти такой же». Со всей серьезностью, Александру было не стыдно признаться, что он надеется, что Алиса когда-нибудь станет такой же, как ее мать.

"Так красиво!!" Сказал мужчина с низко висящими усами.

"Это ангел ?!" Прокомментировал еще один человек.

[Руководители многочисленных департаментов Тоцуки по очереди будут судьями в финале осенних выборов. Эта женщина возглавляет исследовательский отдел - Накири Леонора !!!]

После слов Сензаемона, толпа разразилась аплодисментами. " Это королева кухни !!!" Закричал какой-то студент.

"Ради всего святого, я понял это!!!"

"Леонора сама! Я люблю вас!!" Закричала одна девушка.

Вскоре люди стали называть имя Леоноры, на что она повернулась, помахала им рукой и улыбнулась..

[Далее ... Доджима Джин! Начальник нашего отдела туризма!] У Доджимы тоже было немало поклонников, но он уже был здесь, так что никакого шока не произошло, но это не значило, что он не имеет значения.

[В естественных обстоятельствах я был бы третьим судьей в качестве директора академии Тоцуки ... но я решил уйти в отставку и позволить другому занять мое место ...] Вместо того, чтобы называть этого кого-то, Сензаемон указал на другие ворота напротив тех, откуда пришла Леанора.

Оттуда вышел черный силуэт, темные, как ночь волосы, кроваво-красные глаза, создающие образ мрачного жнеца, длинное темное платье, серебряное ожерелье в форме облака. Одинокая женщина шла к местам судей, одно ее присутствие заставляло чувствовать страх и трепет.

"К-как это может быть? !!!" Спросил один студент.

"Ни за что!!!" Закричал другой.

В районе бизнесменов один мужчина протер очки, подумав что его глаза обманывают его.

"Мама...?" Спросил Александр. Теперь произошло то, чего он не ожидал. /Вот почему она не была в компании последние несколько дней, она готовилась к этому’, - подумал он.

«Должно быть, я потратил всю свою карму в этот момент !!» Один первокурсник заплакал от радости "Это действительно она ... это Богоматерь!!!"

"Как всегда, она испускает грозную ауру!" Прокомментировал какой-то человек.

"Axy!!!" Леонора бросилась в Александру с небольшими слезами на глазах, разведя руки для объятий, но нежная рука встретила ее лицо, останавливая ее.

"Черт, что с тобой не так?" Александра нахмурилась на свою старую подругу, она все еще вела себя также по детски, как и тогда.

"Я тоже скучала по тебе". Леонора, наконец, смогла вырваться из рук Александры и крепко обняла ее: «Так несправедливо, ты никогда не навещаешь меня! Как ты могла так поступить со мной!» Ее хрустальные слезы заставляли зрителей грустить, но Александру было невозможно так легко обмануть.

«Тебе лучше перестать трогать мои сиськи, иначе я выбью из тебя все дерьмо». Темная аура Александры вновь разгорелась, послав Леоноре озноб и заставив ее отступить с лисьей улыбкой.

[* Кашель * ...] Сензаемон фальшиво прочистил горло, чтобы отвлечь внимание аудитории от тех, кто собирался устроить сцену. [Теперь, когда все готово, и судьи находятся здесь, пожалуйста, позвольте нам начать этот финал. ..] Щёлкнув пальцем, потолок начал разделяться пополам, показывая белую ясную луну.

[Когда луна полностью появится над нами, матч начнется, а когда луна полностью исчезнет, матч закончиться.]

Александр и Алиса посмотрели на почти полностью появляющуюся луну, приближающую начало их матча все ближе и ближе.

Толпа смотрела на луну с благоговением и терпением.

И, в момент полного появления луны, с громким грохотом начался матч, и Александр, и Алиса встали за свои столы и начали готовить. Но они не спешили, суши - очень деликатное блюдо, которое нужно готовить с терпением и спокойствием.

Александра посмотрела на своего сына и невестку. "Так ... ты все еще жалуешься, увидев это?" Она взглянула на свою подругу и ухмыльнулась.

«Твой сын хорош, и Алиса любит его. В обычных обстоятельствах я бы не согласилась на брак, но тогда Алиса бы расстроилась». С легким вздохом Леонора ответила Александре.

«Хахаха, поэтому я и предложила это в первую очередь».

Доджима, который стоял рядом с ними, не интересовался их разговором. Но на самом деле он был слишком напуган. Две женщины рядом с ним были его сэмпаи, и последний раз, когда он находился в одном месте с ними, привел к его долгим двум годам страданий под ними, в качестве маленького слуги. Поэтому он решил быть умнее и избегать их так сильно, как только может.

Пока это происходило, Алиса сняла шкуру со свежего филе лосося и нарезала его толщиной 6-8 мм. Движения ее рук не были жесткими или что-то в этом роде, они были подобно потоку воды, ее руки двигались с такой скоростью и плавностью, которые могли опозорить любого шеф-повара высшего уровня. Она нарезала копченого лосося до нужного размера.

Она сделала маленькие шарики для суши риса и положила сверху немного васаби, а затем накрыла их ломтиками лосося.

Затем она очень быстро вытащила небольшую машину, похожую на коробку, открыла ее и положила в нее все кусочки.

"Ох, что это за машина?!" С любопытством спросил один студент.

«Я не знаю, я никогда не видел такого раньше». Ответил его друг

«Лучший способ - приготовить одну сторону на сковороде антипригарным покрытие, но с этой машиной ... Кому она вообще нужна». Алиса ухмыльнулась, стараясь изо всех сил, чтобы не потерять фокус, ей нужно прекратить ликовать в важные моменты.

Что касается Александра, он был занят чем-то другим, кроме приготовления пищи. В его руке он держал иглу, которую он вводил в квадратные части тунца.

«Правильно ... иди туда» Александр был очень сосредоточен. Он не хотел все портить, особенно сейчас.

"Что, черт возьми, он делает?!" Снова спросил тот же студент.

«Кто знает, заткнись и дай мне посмотреть». Снова ответил его друг, на этот раз с раздражением. Он выглядел как маленький ребенок со всеми этими криками.

Луна прошла уже почти полпути. Он должен был закончить вводить красную жидкость в его части тунца.

Наконец, покончив с этим, он вздохнул улыбнулся, и слегка хлопнул по частям: «Это гарантирует, что твой аромат будет лучше, чем у тунца». Сказал он.

Затем он перешел к следующему шагу. Александр смешал части тунца с майонезом и приправил их солью и перцем. Нарезал яблоки, которые он приготовил, в форме зайчика.

Затем он взял рис, который уже приготовился, разделил его поровну, положил на каждую часть тунца и убедился, что они слиплись.

Затем он достал лист нори и свернул их в нем.

Находясь в конце своего приготовления, Александр вытащил стакан специально приготовленного соевого соуса, в отличие от обычного соуса, этот был приготовлен для этого отдельного блюда.

В районе предыдущих судей каждый фокусировался на одном ученике, Алисе или Александре. Но Кодзиро смотрел на Александра. Он наблюдал, как он интенсивно готовил, но даже тогда он не мог видеть все, что сделал Александр.

Сензаемон ухмылялся от уха до уха, два разных аромата проникли в его нос, заставив его чувствовать себя очень гордым тем, что такой аромат исходил от двух учеников Тоцуки. Его чувства разделял и Доджима.

Александре и Леоноре стало скучно с начала матча, но как только Александр достал эту иглу, у обоих появился намек на интерес, но не слишком большой. Обе они - одни из самых влиятельных шеф-поваров в мире, и, кроме того, они крайне высокооплачиваемые, так что редко что-то могло их шокировать.

Вскоре луна начала исчезать с потолка.

[Этого достаточно!!!] Изо всех сил закричал Сензаемон, его слова заставили Александра и Алису сложить руки [Вы оба закончили свое блюдо, вы оба поднесет их сюда, и судьи по очереди попробуют блюдо каждого.]

Сензаемон приказал, чтобы Александр и Алиса поставили их блюдо на стол к судьям. Они подошли и поставили каждому судье образец своего блюда.

"Наконец, ты закончил, ребёнок! Что ты делал с этой бедной рыбой, у нее были венерические заболевания или что?" Сказала Александра с раздраженным лицом

"Замолчи, ладно, я тут стараюсь, а ты высмеиваешь меня?" Ответил Александр тем же тоном.

«Ну, хорошо, хорошо, если это не милый маленький Алекси!» Леонора сказала мягким, но все же холодным голосом, заставив Александра почувствовать озноб.

"Мама, посмотри, что я сделала!!" Алиса отвлекла свою мать на Александра, и Леонора пошла посмотреть блюдо своей дочери.

[Пожалуйста, начните дегустацию.] Лицо Сензаемона потемнело, когда он увидел, что область судейства превратилась в семейный спор.

«Да. Это верно, давайте перейдем к дегустации. Разве сейчас не самое время для этого?» Нервно сказал Доджима, столкнувшись с кровавыми глазами Леоноры и Александры.

«Правильно ...» Александра посмотрела на Додзиму «... Давайте сделаем это». Ее слова вызвали озноб в позвоночнике Додзимы.

Судьи решили начать с блюда Александра.

Они взяли части тунца на вершине риса и завернули в лист нори.

От простого укуса их зубы впитались в еду как в масло, сладкий аромат распространился в их ртах.

Судьи чувствовали себя так, словно погружались в медовое озеро.

Александр, Леонора и Доджима не могли устоять перед его сладостью.

«Это вообще суши?!!» Подумал Доджима, закончив свой образец.

"Ммм! Так мило!" Сказала Леонора с легким румянцем: «Этот аромат представляет собой смесь сладости тунца и еще одной таинственной сладкой жидкости, в которую части тунца на короткое время были погружены, чтобы тунец мог впитать сладость, а избыток жидкости испарился от жара приготовления».

Леонора разразилась длинной речью о том, как хорошо это блюдо.

Александра почувствовала головную боль, услышав длинное объяснение: «Я забыла, что у нее есть эта дурная привычка».

Доджима посмотрел на Александра, сидевшего на его стуле: «Вы действительно очень талантливы, впрыскнули рыбе эту сладкую жидкость, о которой раньше никогда не слышали».

"Теперь настало время моей милой маленькой дочери!" Леонора взяла блюдо своей дочери и откусила, ее лицо сразу же покраснело.

Александра и Доджима тоже не могли не почувствовать жар на своем языке.

"Так жарко, но так вкусно !!" Сказал Доджима, он чувствовал, как его язык горит, но, словно действуя как охлаждающая машина, рис заставлял его чувствовать себя комфортно после того, как его язык почувствовал жар Лосося.

Три судьи чувствовали, как будто они находятся около вулкана.

Алиса улыбнулась, увидев, что ее тяжелый труд окупается.

Она посмотрела на Александра позади нее, который опирался на кухонный стол, наблюдая, как судьи пробуют их блюда. «На этот раз ... по крайней мере, на этот раз я докажу тебе». Ее решимость была очень сильной, как будто она хочет добраться до определенного места, но оно очень далеко, поэтому она не может больше тратить время.

[Судьи закончили дегустацию блюд?] Спросил Сензаемон, он не хотел терять время. Доджима, Леонора и Александра прочистили горло и кивнули. [Тогда, пожалуйста, дайте нам свое решение!] Слова Сензамона прямо сейчас отражали душевное состояние каждого, они все хотели знать, кто победил, все они не могли дождаться объявления победителя.

Александра, Доджима, Леонора смотрели между двумя, оба блюда были восхитительны, но победит только один.

Они взяли свои доски и написали имя победителя. Алиса затаила дыхание, и она надеялась... она надеялась…

Накири Алиса: 0 голосов

Сайба Александр: 3 голоса

http://tl.rulate.ru/book/32653/734582

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Благодарю за главу.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь