Готовый перевод Food Wars: The Golden Hands / Кулинарные войны: Золотые руки: Глава 79 - Результат

Напряжение на арене возросло, все взоры были обращены в сторону Доджимы, сам он с трудом мог выбрать, но, тем не менее, он должен был решить ...

Одна рука медленно поднялась, и все затаили дыхание, а затем в комнате раздались громкие возгласы.

Рука, которую поднял Доджима, была рукой Алисы. Увидев, что она победила, девушка, наконец, смогла освободить свои легкие и сделать несколько нервных и счастливых вдохов.

"Да! Да, да, да, да!" Алиса высоко прыгала, когда праздновала свою победу, как маленький ребенок, получивший свой долгожданный подарок.

Она посмотрела на Александра, который также прыгал в VIP-комнате, похоже глупая пара имела один мозг на двоих.

«Теперь, мы можем, наконец, встретиться лицом к лицу, как я и обещал ...» Ничто не могло описать, насколько Алиса была счастлива.

А также, ничто не могло описать, насколько опустошен был Хаяма, его голова была опущена, руки сжаты в кулаки, костяшки побелели, а тело слегка дрожало.

Доджима заметил это и положил руку на плечо Хаямы, выдернув Хаяму из его печали.

"Из-за чего ты так сильно расстроен?" Спросил он.

Хаяма опустил голову еще сильнее, когда ему напомнили, почему он хотел победить в первую очередь: «Потому что я подвел ее ...» Его взгляд упал туда, где находился его приемный родитель, его спаситель и самый любимый человек в этом мире. Она смотрела на него с беспокойством и грустью, если бы она могла, то прыгнула бы к нему и сказала бы, что все в порядке.

Доджима посмотрел туда, куда смотрел Хаяма, и увидел там Джун, маленький застенчивый шарик, который беспокоился за своего ребенка. Доджима улыбнулся, поняв, почему Хаяма был расстроен: «Если ты беспокоишься о ее деловых партнерах, то можешь успокоиться…», - сказал он.

"О чем ты вообще говоришь?" Слабым голосом спросил Хаяма Доджиму, так как не верил, что он знает, кто такая Джун...

«Я думаю, что она больше беспокоится о твоем благополучии, а не о нескольких деловых партнерах ... Посмотри туда». Сказал Доджима, он не хотел видеть кого-то столь талантливого, как Хаяма, сломавшегося здесь.

Хаяма поднял глаза и увидел, что Джун с трудом сдерживает слезы, крича Хаяме, чтобы подбодрить его, но она была слишком далеко.

Хаяма почувствовал комок в горле, и ему захотелось заплакать, Джун была слишком мила для этого мира.

"Иди ..." сказал Доджима, толкая Хаяму вперед "... Поговори с ней и помни ... Это Тоцуки, осенние выборы - это только начало, усердно работай и, возможно, несколько деловых партнеров предложат тебе сотрудничество. .. "Доджима улыбнулся, увидев, как уходит Хаяма.

Его улыбка становится еще шире, когда он увидел, как Алиса обняла Хаяму, ведь они оба друзья.

Вскоре к ним присоединились Александр и остальные, они немного посмеялись над Хаямой, сумев разозлить его и избежать его мрачного настроения. Теперь вместо того, чтобы чувствовать себя плохо, Хаяме хотелось сломать зубы Александру и Такуми.

Доджима покачал головой, когда к нему присоединились Кодзиро, Инуи, Цунодзаки и Мидзухара.

"Фуфуфу ~ их поведение так напоминает мне нас ~". Сказала Инуи.

"Нет. Совсем не похоже." Ответил Кодзиро .

"Давай ~ ну хоть немного?" Сказала Инуи.

Кодзиро секунду смотрел на них, прежде чем неловко отвернуться: "... ну ... немного".

Судьи рассмеялись над этим, даже горячая Цунодзаки не могла не сломать свой злой фасад и не рассмеяться.

Доджима достал микрофон. [Дамы и господа, с этим мы заканчиваем полуфинал осенних выборов, надеюсь, вам понравились битвы между нашими лучшими первогодками ...] Толпа приветствовала Доджиму, поскольку они явно наслаждались шоу, которые им показали сегодняшние студенты, все они были лучшими из лучших. [Дата финала пока не решена...Хорошего дня.] Он слегка поклонился толпе, а затем ушел со своими коллегами-судьями, арена начала опустошаться, веселье закончилось и больше не нужно было здесь оставаться.

В коридоре Джун утешала Хаяму прижимая к своей груди, как ребенка: «Вот почему тебе не нужно переутомляться, у меня еще много контрактов на следующие десять лет, поэтому я сказала тебе повеселиться…» С каждым ее словом Хаяме становилось все легче и легче.

Пока происходила эта сцена, друзья Хаямы не собирались просто позволять ему наслаждаться этим.

"Какой извращенец!" Сказал Александр.

" Действительно, какой извращенец!" Такуми присоединился к Александру, и их голоса добрались до Хаямы.

"Вы ублюдки !!" Закричал Хаяма на них, на что они лишь рассмеялись.

Пока банда развлекалась, смущая Хаяму, в дальнем углу на них смотрела одна девушка, в ее глазах была небольшая надежда, что, может быть, однажды, она сможет так же улыбаться и смеяться.

Алиса, победительница этого матча и финалистка, смотрела на торговый автомат с грустными глазами. В конце концов, она смотрела на отражение своей двоюродной сестры, которая наблюдала за ними.

Ей было больно. Несмотря на их разногласия и драки, кровь все же была гуще воды. Она хотела быть с ней, но она все еще была немного зла на нее после их последней конфронтации.

Может, ей стоит пойти с ней на компромисс, но не сейчас. Она увидела, как Эрина ушла, когда пришел мужчина, чтобы проводить ее к машине.

Алиса покачала головой и присоединилась к смущению Хаямы.

После того, как банда собралась вместе, они вышли на улицу.

"А где Риндо?" Александр только что понял, что Риндо с ними нет, хотя она была в зале ожидания и смотрела матч вместе с ними.

«Пришел какой-то темноволосый мужчина и сказал, что хотел бы поговорить с ней. Они оба ушли, но она все еще не пришла». Ответил Александру Такуми.

"Какой??" Крикнул Александр, подумав, что, возможно, Риндо в опасности.

«Расслабься, Александр-кун, она сказала, что знает его», - добавил Исами после своего брата, чтобы не причинять Александру беспокойств.

«Тогда хорошо, если она его знает ...» Он вздохнул, убедившись, что с его невестой все в порядке.

Позже они встретились с Наташей и все вместе направились к Полярной звезде. Сегодня у них был праздник.

Позже, после празднования, Александр покинул общежитие и направился к своей компании, на следующий день был последний день семьи Эцуя.

Финал был близок и Александр не хотел пропустить его.

http://tl.rulate.ru/book/32653/731229