Готовый перевод Food Wars: The Golden Hands / Кулинарные войны: Золотые руки: Глава 208: Подача еды!

Через несколько минут после взлета Александр был готов принять заказы на приготовление еды. В конце концов, именно поэтому он и здесь.

Он подошел к ближайшему креслу с блокнотом и карандашом в руках. «Я полагаю, что вы сделали свой выбор из меню перед вами, так что... могу я принять ваш заказ?» - сказал Александр.

Девушка посмотрела на него и сказала: «Да... я возьму стейк, но я должна спросить… стейк большой?».

Александр наклонил голову: «Большой?»

«Да, он... большой?» – говоря это, девушка широко развела руками.

«Ах, да, да, он большой… прямо как твой лоб! – сказал Александр. – Следующий!»

Он подошел к следующему месту, не дав девушке достаточно времени, чтобы ответить. «Что бы вы хотели заказать?»

На этот раз это был мужчина. «Ах да. Я возьму пасту», – он сказал.

«“Я возьму пасту”. Какую именно? Их там около 100», - передразнил Александр.

«Разве они не все одинаковые?» – мужчина пожал плечами. Александр посмотрел на него с невозмутимым выражением лица.

«Вот бы Такуми был здесь... он бы нарушил по крайней мере 3 из 10 заповедей по отношению к тебе», – Александр покачал головой и перешел к следующему человеку.

Это была молодая девушка с короткими черными волосами. «Я хочу курицу», – она сказала.

Александр отмечает: «Вас понял...»

«Э-э, прошу прощения?» – прежде чем Александр успел уйти, девушка остановила его. «Да?»

«Курица в соусе ранч?» – спросила она.

Александр замер на месте, услышав, что она сказала: «В соусе ранч? Как ты думаешь, что это такое? Рейс T1? Убирайся отсюда, ладно? ты получишь то, за что заплатила».

Александр провел в общей сложности полчаса, просто принимая заказы и раздражаясь из-за глупых вопросов; после того как он, наконец, выполнил свое первое задание, Александр вернулся на свою маленькую кухню, чтобы начать готовить для всего самолета, поскольку все оставили свой заказ. И пока он ждал, когда еда закончит готовиться, Александр, как всегда, занялся игрой на своем телефоне… Он проигрывал.

«Как продвигается приготовление пищи, шеф-повар?» – Уолтер, пилот, подошел к Александру с улыбкой на лице.

«Да, довольно хорошо, никаких проблем, хотя пространства здесь маловато», - ответил Александр.

«Ну, они просто внесли коррективы в последнюю минуту, со временем это можно улучшить, – Уолтер сделал глоток своего напитка. – Держись, работа в T5 вредна для психики, ха-ха!»

Александр вздохнул: «Что ты здесь делаешь, этот самолет не должен летать сам по себе», – Александр хотел побыстрее избавиться от Уолтера, он и так занимает достаточно места на кухне.

«Ой! Марлон управляет им... то есть автопилотом! Хахаха!!» – Уолтер рассмеялся, он любит покидать самолет на автопилоте, создавая у Марлона впечатление, что он управляет самолетом.

«Я уже собираюсь подавать еду, так что…». Уолтер на мгновение отвлекся, но затем понял: «О, конечно, конечно, я оставлю тебя», – Уолтер вышел из кухни и вернулся к управлению самолетом.

Александр взял маленькую тележку и набил в нее столько еды, сколько мог, он прошел между людьми и вручил каждому свою еду, как было заказано. Приятный и сладкий аромат блюд начал распространяться по самолету, окутывая его тёплой атмосферой, делая еду ещё более приятной. Особенно радостными были выражения лиц клиентов.

Александр сделал шаг назад и наблюдал за своей работой с улыбкой на лице. «Вот так уже лучше!» - подумал он.

К этому времени пассажиры успокоились после хорошей еды, в конце концов, еда может изменить настроение людей. Александр прошел между ними, чтобы проверить всех.

«Извините меня, молодой человек», – пожилой мужчина со своей женой позвали Александра.

«Могу я вам чем-нибудь помочь?» – Александр наклонился к ним и заговорил.

«Да… – мужчина улыбнулся. – На самом деле это наша первая поездка в Испанию, мы хотим посмотреть некоторые развлечения, если у вас есть какие-либо советы по этому поводу, мы были бы признательны».

«О, Испания, да? Ну, у них там в Мадриде проходит коррида, а также Парад оружия в Барселоне? Это что-то из...» – Александр быстро закрыл рот. «Дерьмо, это же из преступного мира!!» - подумал он, увидев потрясенное выражение на их лицах.

«Эм! Я имею в виду, что вы можете посмотреть танцевальное шоу фламенко и посмотреть футбол на стадионах».

«О, танцы фламенко, я забыла об этом», – пожилая дама с улыбкой сказала своему мужу, прежде чем посмотреть на Александра. «Спасибо, молодой человек», – поблагодарила она.

«Был рад помочь!» – Александр улыбнулся и повернулся, чтобы уйти, как вдруг увидел девушку, наклонившуюся ближе с блокнотом в руке, записывающую то, что Александр говорил ранее.

«Что? Вы тоже турист?» - спросил Александр.

Девушка покраснела. «Д-Да, вообще-то… У меня действительно есть план, но я хотела добавить все, что возможно», – сказала она.

«План? Какой?

«Эм... Я хочу сначала съездить в Барселону и осмотреть город, затем добраться автостопом до природного парка Монтсени и подняться на гору».

Александр нахмурился. «Автостопом? Почему? У них в Барселоне нет автобусов?» – спросил он.

«Нет, я... я просто хочу добавить немного остроты в свое путешествие», – девушка попыталась объясниться.

Александр вздохнул. «Знаешь, езжай на автобусе, арендуй машину или что-нибудь в этом роде, не путешествуй автостопом, вот почему американские женщины умирают вне своего дома, ты убьешь себя», – сказал он.

Девушка удивилась: «Н-но...»

«Никаких "но", садись на чертов автобус или арендуй машину», – Александр возразил против этой идеи; тревожно оттого, как некоторые женщины храбрятся вне своего привычного окружения, не понимая, что иногда они становятся мишенью с того момента, как они вышли из аэропорта.

«Ну, это нечестно… – другой человек заговорил с Александром, это был мужчина в очках. – Я уже бывал в Барселоне раньше, и это абсолютно безопасно, и я даже ездил туда автостопом, вы не можете просто сказать ей, чтобы она не делала то, что она хочет. Испания потрясающая!»

Александр посмотрел на него со смехом: «“О! Испания потрясающая!” Откуда ты знаешь? ты был там один раз, а теперь ведешь себя так, как будто жил там!»

«Прошу прощения, я был там не один раз», – мужчине не хотелось уступать, поэтому он ответил.

«Что? Дважды? Ты был там дважды, убирайся отсюда к черту! Эй... – Александр посмотрел на девушку. – Если этот парень подойдет к вам в аэропорту и попросит присоединиться к вам в вашем путешествии, позвоните в полицию».

Итак, путешествие продолжалось в том же духе, Александр устал от разговоров с клиентами, и иногда некоторые из них просили у него еще еды. Он хотел отказаться, но этого требовал весь самолет… Все, что он мог сделать, это подать еще немного, совсем немного.

Последнее испытание Александра скоро подходит к концу, последние несколько дней были тяжелыми и странными. Но скоро этого больше не будет....

http://tl.rulate.ru/book/32653/1901744