Готовый перевод Food Wars: The Golden Hands / Кулинарные войны: Золотые руки: Глава 163 - Поверни машину

------------------------------------------

Ночь

Виареджо

Пляжная Зона

------------------------------------------

В одиноком магазинчике на краю пляжа, рядом с Утесом, три парня и одна девушка работали, как проклятые.

Комацу прибил снаружи деревянное бревно с жирной надписью: «Ресторан T. G. G». Он вытер пот со лба и бросил молоток на песок. «Наконец-то!» Его работа была сделана. Комацу покрасил деревянные стены в белый цвет, починил сломанный прилавок и, наконец, покрыл столы и стулья, которые они поставили снаружи магазина для сервировки, белыми чехлами.

Что касается Александра, то он устанавливал систему электроснабжения завязанную на электрогенераторе, затем устанавливал холодильник, духовку и плиту.

Санджи отвечал за подготовку ингредиентов в специальных контейнерах, и специй в стеклянных банках, которые уже были тщательно подготовлены, а затем размещал их на полках.

Рейджу была самым несчастным человеком в этом отношении. Она ненавидела делать это, но Александр шантажировал ее. После того, как она целовала его в зад целый день, он передумал и сказал, что если она будет помогать им эти три дня, то он не расскажет Санджи о том, что она шпионила за ним и подслушивала его разговоры. «Будь ты проклят, гребаный Шлем! Будь ты проклят!» Подумала она, вытирая пол от грязи и песка.

«Ладно, с меня хватит!» Рейджу отпустила швабру и села на стул. «Я больше не пошевелю ни одним мускулом».

«Ну, я был удивлен, что ты вообще начала помогать нам. То, что ты зашла так далеко - уже чудо. Но в любом случае, спасибо. Благодаря тебе мы смогли закончить за один день». Санджи был поражен своей сестрой, никогда в своих диких мечтах он не представлял себе, что Рэйджу поможет им. На кухне Александр громко засмеялся, и все его услышали. Никто не знал, почему он смеялся, кроме Рэйджу, которая снова начала проклинать его.

Комацу вошел в ресторан и увидел прекрасное зрелище, в которое превратилось старое здание. По сравнению с прошлым, сейчас здание было полностью оборудована и готово к работе.

«Отлично! Мы готовы открыться завтра», - сказал он.

Александр встал с пола, закончив устанавливать электрическую систему, вздохнул и хрустнул шеей: «Фух! Мы отлично поработали», - сказал он. Он нажал на выключатель, сразу же во всем ресторане включился свет, и все электрические приборы заработали. Холодильник, духовка, плита, фруктовый миксер ... и т. д.

Честно говоря, Рэйджу была поражена тем, что эти три парня починили старый магазин и превратили его в современный ресторан, способный обслуживать десятки людей одновременно. Она посмотрела на своего брата, который праздновал вместе с Комацу и Александром, широкая улыбка на его лице ясно свидетельствовала о том, что он наслаждается всем этим. «Санджи...ты улыбаешься все чаще и чаще, чем раньше». Она почувствовала комок в горле, так давно искренняя улыбка не появлялась на лице ее брата.

«Эй! Рэйджу, иди сюда. Мы сделали сок, подойди и выпей немного». Санджи позвал сестру. Рэйджу вздохнула и подошла к ним: «Убедитесь, что вы наполнили самую большую чашку для меня».

После небольшого праздника они вчетвером закрыли ресторан, отказались от всего и решили на сегодня закончить.

Выйдя из здания, Комацу взял свою сумку и посмотрел на Рейджу: «Ты будешь проезжать мимо отеля "Расиоре"?» - спросил он.

«Не волнуйтесь, я вас подвезу, я отвезу вас всех в ваши собственные отели». Сказала она, играя с ключами от своей чудовищной машины.

«Нет, в этом нет необходимости. Меня подвезут», - сказал Александр, отправляя сообщение Киану и Владу, которые последовали за ним в Италию. «Я останусь здесь, пока они не приедут за мной», - сказал он.

Рэйджу пожала плечами и подтолкнула Санджи и Комацу к выходу с пляжа. «Мы должны быстро доехать до ваших отелей», - сказала она.

Все трое ушли, и только Александр остался на пляже, глядя на океан. Было холодно и ветрено. Он посмотрел на завтрашний прогноз и увидел, что день будет жарким и ясным: «Милая, пора делать деньги». - сказал он. Имея миллиарды на своем личном счете, Александру не терпелось заработать пару тысяч долларов.

Через полчаса на улице остановилась машина, и несколько человек спустились с пляжа и направились к ресторану.

«Ах! Мои ботинки теперь полны песка!» Пожаловался черноволосый мужчина.

«Никто не велел вам выходить из машины, мастер Алфи», - ответил зеленоглазый мужчина в очках, самый умный из всей компании, и снял ботинки. А что касается другого человека, то он просто печально шел вперед, как будто по асфальту, его ноги не опускались, как будто он не касался земли.

«Ай! Вы двое так несправедливы. У Киану есть эта штука с перьями, а ты не сказал мне, что Акси находится на пляже». Алфи надул губы и нахмурился.

«Мастер Алфи. Ты запрыгнул в машину, когда мы уезжали из отеля, и теперь самое меньшее, что ты можешь сделать, - это заткнуться». Влад сдвинул очки на лоб, явно раздраженный. «И кстати, разве вы с Шанксом не должны быть в Китае и искать Хару и его банду?»

«Именно поэтому мы и приехали в Италию», - с энтузиазмом сказал Альфи. «О! А вот и Акси!» Алфи заметил своего маленького племянника и подбежал к нему: «Акси~!!» Позвал он его по имени. С точки зрения Киану и Влада, они видели мужчину средних лет, преследующего на пляже маленького мальчика.

«Какая печальная реальность», - пробормотал Влад.

«Реальность может быть какой угодно. Все зависит от того, как ты ее видишь», - прокомментировал его слова Киану, направляясь к Александру.

-----------------------------------------------

Гостиница Тоцуки - первый этаж - комната Эрины

-----------------------------------------------

Эрина была в своем ночном платье, она стояла на балконе и смотрела на звезды. Она ждала Александра, все ученики вернулись, и только он не вернулся.

Она услышала стук в дверь и пошла посмотреть, кто это. Она открыла дверь и увидела свою нахмурившуюся Кузина. «Александр уже вернулся?» Спросила она, оглядывая комнату.

Эрина закрыла за ними дверь. «Я говорю тебе это уже 13-й раз ... он ... еще не вернулся ...» Сказала она, ткнув Алису в щеку. «И почему ты осматриваешься, как будто я его прячу?»

Алиса пожала плечами и с усмешкой сказала: «Почему бы и нет? Это не первый раз, когда ты что-то скрываешь от меня».

«Просто уходи, если Александр-сама вернется, он сначала пойдет в свою комнату, понимаешь?» Эрина открыла дверь и жестом пригласила Алису выйти.

«О! Отличная идея, я должна подождать его в его комнате». Алиса быстро выбежала, оставив Эрину смотреть на ее удаляющуюся спину. Она устало покачала головой и закрыла дверь. С чашкой горячего чая в руке она вернулась на балкон, чтобы посмотреть на улицу. Слева от нее видна главная дорога, ведущая внутрь отеля, она надеялась увидеть Александра, проходящего мимо, чтобы пойти и встретить его, она хотела рассказать ему о своем дне, она хотела услышать о его дне.

* Шорох* * Шорох*

Деревья перед балконом подозрительно зашевелились. Эрина заметила это и шагнула вперед, чтобы проверить. Как только она подошла ближе, то увидела руку, протянутую к ней из темноты дерева. «Ах!» Эрина вскрикнула в шоке, рука потянулась, чтобы заткнуть ей рот, когда мужчина прыгнул на балкон, он быстро связал Эрину и заставил ее потерять сознание, заставив вдохнуть хлороформ.

«Проще простого». Темноволосый мужчина с маленькими короткими очками в юкате хихикнул, посадив Эрину себе на плечо. Он спрыгнул вниз, используя халат, чтобы убежать в убежище на пляже, чтобы встретиться со всеми. Он бежал так быстро, как только мог.

Но вот чего он не заметил, так это машины, остановившейся на главной дороге. Люди внутри ясно видели, что произошло.

«Поверни машину, Киану», - приказал холодный и очень раздраженный голос.

http://tl.rulate.ru/book/32653/1565163