Готовый перевод Villainess and the Stalker / Злодейка и Сталкер: Глава 10. Ванная

Думаю, на сегодня хватит приключений.

После того как я изучил большинство зданий и  получил примерное представление о нахождении всех удобств, я решил на сегодня достаточно. Невозможно как следует изучить такую большую академию за один день.

Кроме основного корпуса здесь располагались четыре учебных корпуса, три общежития, зал для рукопашных тренировок и исследовательский корпус, в котором практиковались в магии. Честно, список остальных удобств академии мне казался бесконечным. Нужно выделить время, чтобы понемногу запомнить все. К счастью на это было предостаточно времени – два с половиной года как никак.

Я возвращался в свое общежитие, прокручивая в голове мысли о своей студенческой жизни, которая наступит завтра.

Не понимаю, мне идет или нет?

Вот что я думал, рассматривая себя в зеркале. Я надел форму, которую выдавали всем ученикам академии. Недавно, с введением моды на пиджаки в западных странах, законы о ношении определенной формы ослабили. Хотя форму и сделали для удобства носки, но я все же сомневался идет она мне или нет.

Был бы я в своей стране, я бы спросил мнение слуг, но сейчас я это сделать не смогу… и вряд ли смогу сделать в будущем. Поэтому я и пытался понять сам, и вот что я решил

Думаю, неплохо

Ладно, не важно идет мне форма или нет, я обязан носить пока я в академии. Мы должны носить форму во время учебных занятий, но можем носить свою одежду во время выходных и после занятий. Мне доставили несколько комплектов, которые я поместил в шкаф. Теперь у меня есть сменная одежда. Обычно для дворян следили за одеждой их слуги, но мне нужно будет делать это самому. Ну, проблемой это не станет, заклинания «Сушка» и «Стирка» относятся к  магии первого ранга, которой я владею.

[Редактор:Одно из нескольких (или многих, кто считает) вещей, которым я завидую. Я тоже хочу, чтобы магия исполняла мои домашние обязанности]

 [Корректор :магия? Это называется стиральная машинка с сушилкой]

Эти заклинания не были широко распространены, если вы не тот еще коллекционер, как я, то вы вряд ли выучите их.

[Редактор: А что насчет глажки?] [Переводчик: Магия глажки или магия исчезновения складок?] [Корпорация Филипс вас знакома?]

Эти заклинания считались уникальными по той причине, что для них нужен идеальный контроль над магией, иначе ваша одежа превратится в лохмотья ил кучку песка. Но я таких ошибок не допускаю.

Что ж, проверим. Форма- на месте, необходимые предметы на сегодня -на месте. Ну, думаю, пора.

-Тук-тук!,- кто-то решил навестить меня этим утром. Это было неожиданно, поэтому я решил выяснить личность визитера.

-Кто там?

-А, это голос Рю. Так ты и правда живешь здесь, хах. Это я, Конрад. Мы договаривались идти на занятия вместе, помнишь?

Так это оказался мой новый знакомый. Но я не припоминаю такого соглашения. Я все же открыл дверь, пропуская Конрада.

-Как ты нашел мою комнату? Я думал мы встретимся во дворе, там же где вчера,- я точно не говорил Конраду, где моя комната, поэтому он определенно узнал об этом заранее. Уверен в этом. Поэтому мне просто любопытно, как он это сделал.

-Все просто, я знал, что в общежитии есть только одна свободная комната. Это вообще то двухместная комната, которую оставляют для больших шишек. Кроме того, если бы у тебя был сосед, то слухи о тебе распространялись с огромной скоростью, а этого нет. Поэтому я предположил, что найду тебя здесь, и я оказался прав.

-Теперь понял. Ты был прав.. Но я до сих пор не могу поверить, что ректор разрешил мне жить здесь одному. Честно, не представляю, что мне делать со всем этим пространством,- так я сказал Конраду, который согласился с этим и пошел осматривать комнату.

-Вааааау. Эта комната в пять раз больше обычной. Вааа, да тут даже ванная есть со семи удобствами, это просто…Восхитительно!

-Ага, так и есть, мне тоже понравилась.

Хотя и морально приготовился воспользоваться общей ванной на первом этаже, но я очень не хотел бы подобного. Я с трудом знакомлюсь с людьми в обычной обстановке, а вот такое близкое голая социализация мне не по душе. Поэтому как только я увидел ванную в комнате, то в самой глубине души ощутил огромную благодарность.

-Ты что… уже пользовался ей? Чтобы она заработала нужно огромное количество маны, так ведь?-спросил меня Конрад, на что я покачал головой.

-Неа, не так уж и много. Ну, есть трюк, чтобы использовать такое магическое оборудование, не тратя много магии.

-Это ты о чем?

-Например, нужно вводить магию, только когда включаешь душ, или сначала подогреть воду и потом прекратить ее нагревать все время. К этим трюкам можно привыкнуть. Когда я в первый раз использовал ванную, то почти исчерпал весь резерв, но теперь я привык.

Точнее я привык к ней ранее, ведь в моем доме была такая же. По этой информации можно оценить силу моей семьи, но думаю это не особо важно для Виконта или более высшей знати.

Конечно, такое магическое оборудование не найдешь в доме без сильной магической родословной. Только лучшие колдуны могли использовать их без проблем.

Конрад понимающе кивнул

-Понятно. Значит, такие ванны не редкость в семьях, где много сильных колдунов, хах. Ну, теперь я точно могу полагаться на тебя в изучении магии,- улыбнулся Конрад.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/32616/1062235