Готовый перевод Boundless Sky / Бескрайнее Небо: Глава-2 [Перевод от LazyLoki]

"Брат Чен, вино и еда готовы, будете ли вы есть на улице или в своей комнате?"

Когда Чэн Хао обдумывал свой следующий план, Си Янь с улыбкой на лице постучал в дверь и вошел, слегка поклонившись, и стал ждать указаний Чэн Хао.

"Поем в доме, ты тоже оставайся, выпей со мной, давай поговорим о следующих действиях!"

Чэн Хао рассмеялся и жестом пригласил Си Яня сесть. Хотя этот парень выглядит немного тривиально, на самом деле он очень способный человек с восемью лицами. На данном этапе Чэн Хао все еще нужно полагаться на него, чтобы сделать пару вещей и предпринять некоторые действия, чтобы захватить сердца людей. То, что должно быть сделано, еще предстоит сделать.

"Хорошо... Хорошо, брат Чен, садись первым!"

Услышав, что брат Чен, который всегда был угрюмым и даже нервным, остался с ним на ужин, Си Янь был немного польщён. Он как всегда был красноречив и немного возбужденно говорил.

Босс остался есть в его доме, это определенно большая честь для подчинённого, особенно если это идёт от такой безжалостной личности как брат Чен, который никогда не ест наедине с другими. Это первый раз, когда он пригласил кого либо на ужин!

Цзыцзы подбежал к Чен Хао и первым отодвинул для него стул. Увидев, что Чэн Хао садится, Си Янь подошел к двери и немного торжествующе скомандовал снаружи.

"А Ху, давай подадим еду, кстати, добавь пару столовых приборов, брат Чен оставит меня на ужин!"

За дверью крепкий мужчина с полным лицом и в черном костюме с наполовину открытой грудью удивленно посмотрел на Си Яня, затем повернулся и поманил. Внезапно несколько младших братьев, одетых в черные костюмы, осторожно вошли в дом Чэн Хао, неся вино и еду.

"Брат Чен, еда немного тревожная. Есть только 4 блюда и один суп. Если вы почувствуете, что этого недостаточно, я попрошу шеф-повара приготовить для вас еще?" Увидев, что вино и посуда расставлены на столе, а бокалы для вина и палочки для еды расставлены, Си Янь осторожно поднял голову и взглянул на Чен Хао.

"Не нужно, этого достаточно!" Бросив случайный взгляд на еду на столе, Чэн Хао махнул рукой и жестом пригласил Си Яня сесть, затем посмотрел на крепкого мужчину за дверью.

"А Ху, закрой дверь. Сегодня я обсуждаю важное событие связанное с военным подразделением. Никому не разрешается входить без моего разрешения!"

"Да, брат Чен!"

Крепкий мужчина по имени А Ху серьезно взглянул на Си Яня, затем вышел за дверь и плотно закрыл ее.

"Си Янь, как долго ты со мной?"

После того, как А Ху ушел, Чэн Хао был невежлив и небрежно спросил во время еды.

"Брат Чен, с тех пор как ты основал Банду Топора 2 года назад, я, Си Янь, был с тобой. Что касается моей преданности… ты должен это знать. Если у тебя что-то есть, брат Чен, просто скажи это."

Наблюдая за его словами и выражением лица, Си Янь осторожно наполнил вином бокал Чен Хао. Было видно, что в первый раз, когда он обедал с боссом наедине, он все еще очень нервничал.

"Тогда, не буду тянуть. Как ты думаешь, в следующем году банда Топора монополизирует Шанхайский пляж и станет создателем заказов в подпольном мире Шанхайского пляжа? Что мне делать?"

Чэн Хао действительно был голоден. Он ел пищу большими глотками и даже не успевал поднимать голову во время разговора. Это также немного расслабило нервное настроение Си Яня.

"Брат Чен, на самом деле, план уже очевиден. Единственное, что мешает объединению нашей Банды Топоров в Шанхае, - это Банда Крокодилов. До тех пор, пока они не будут устранены, оставшиеся мелкие рыбки не стоят и упоминания!"

"Я, естественно знаю это, ты продолжай, как мы можем раскрыть банду Крокодилов?"

"Это... Брат Чен, позвольте мне быть честным, не сердитесь, этот вопрос действительно немного сложный."

"Ты военный мастер, естественно, ты должны говорить правду, просто говори то, что ты думаешь!" Чэн Хао отложил палочки для еды и посмотрел прямо на него глубоким взглядом. Военный мастер Си Янь, который был немного забавным в фильме, в этом мире был реальным человеком. Сейчас он кажется намного более осторожным, без какого - либо чувства радости вообще.

Си Янь сглотнул и обдумал его слова: "Брат Чэнь, с точки зрения местоположения и живой силы Банда Крокодила нам не подчинится, и они недавно закупили партию новых видов боеприпасов. Если мы действительно хотим драться,то сейчас преимуществ у нас нет"

"Более того... Этот Шанхайский пляж теперь стал японской колонией. Хотя он находится под управлением Национального правительства Ван Цзиньвэя, все знают, кто здесь настоящий владелец. До этого мы были просто маленькой шуткой, вот и все. Японские военные, возможно, слишком ленивы, чтобы говорить об этом. Но если две большие банды подерутся на улице и поднимут слишком много шума, и это привлечет внимание японцев, то беда будет большой!"

"Хмм... японская сторона действительно представляет собой проблему!"

Чэн Хао выпил вино из своего бокала и не удержался, чтобы не потереть лоб. Это Шанхай 40-х годов. Хотя в фильме нет упоминаний каких-либо японцев, любой, кто знаком с историей, это знает. В это время Шанхай был оккупирован японской армией и управлялся псевдонациональным правительством, созданным Ван Цзиньвэем.

В настоящее время в Шанхае могущественные силы Цин Ган и Хун Ган давно распались. Некоторые люди не хотели быть предателями и покинули Шанхай, в то время как другие остались и присоединились к марионеточному правительству Вана и стали предателями.

Именно из-за противостояния этих больших группировок, у небольших банд, таких как Банда Топора и Банда Крокодила, появилось место для роста.

Подпольные черные силы существуют во всех странах, и японцев это не особо удивило. Пока нет никаких слишком громких движений, они, как правило, не беспокоятся об этом. Но, как сказал Си Янь, если Банда Топора и Банда Крокодилов начнут войну в большом масштабе, это вызовет слишком много и шума, японцы расценят это как проблему и, я боюсь, что они вмешаются.

"Похоже, мне придется напрямую убить босса Банды Крокодилов по методу из фильма, иначе масштабная драка привлечет внимание японских военных, и неприятности будут большими!"

Чен Хао чувствовал разочарование. Оказывается, в этой бандитской жизни мало хорошего. Но, узнав о существовании японцев, он изменил свое мнение. Банда Топоров, которая полностью контролирует подпольные силы в Шанхае, более выгодна ему!

"Си Янь, я помню, босс Банды Крокодилов недавно нашел любовницу, она кажется симпатичной, верно?"

"Да, брат Чен, ты хочешь..." - Си Янь показал выражение, которое все мужчины понимают, взгляд чувственности.

"сестра твоя "хочешь...!" " Чэн Хао холодно фыркнул.

"Си Янь, ты можешь связаться с полицейским участком Чэндуна и попросить их найти любую причину, чтобы взять эту женщину в бюро на один день. С достоинствами босса Банды Крокодилов эта распутница определенно пойдет и попросит кого-нибудь вызволить её, ты понимаешь что я имею ввиду?"

"Понятно, брат Чен, если собираешься поймать разбойников, сначала поймай их главаря. Босс банды Крокодилов обычно остается на своей территории,но он не упустит шанс покрасоваться перед своей любимой, и когда он выйдет из своей территории, у нас будет шанс!"

Си Янь, военный мастер, действительно умен. Чэн Хао был удовлетворен и кивнул: "Не стесняйся тратить деньги, пока ты воплощаешь наш план. Весь пляж Шанхая будет нашим в будущем!"

***

После того, как Си Янь спокойно ушел, Чен Хао позвонил А Ху.

"А Ху, собери братьев из банды и жди приказов в любое время. Сегодня вечером я хочу убрать Банду Крокодилов!"

Выходя из комнаты бок о бок с Ху, Чэн Хао взглянул на ослепительные лучи полуденного света и почувствовал небольшое волнение в своем сердце. Быть боссом… Это было… довольно неплохо?

http://tl.rulate.ru/book/32537/1606989