Готовый перевод One Piece: Power System / Ван Пис: Система Силы: Глава 20: Остров Сироп и Куро

«Почему ты в такой панике, что не так, Усопп?» - спросила его девушка.

«Кая! Поторопись! Тебе нужно бежать! Твой дворецкий пират!» - сказал он со страхом на лице.

"Подожди ... о чем ты говоришь?" - не понимала Кая. Как и вся деревня, она знала, что Усопп лжец. Но всякий раз, когда он лгал ей, всегда речь шла о великом приключении, а не об этом.

«Курахадол - пират! Я видел его объявление о розыске!» - быстро объяснил Усопп.

Прежде чем Кая смогла задать еще какие-нибудь вопросы, послышался новый голос.

"Я же сказал тебе, никогда сюда не возвращайся!" Это был Куро Сто планов, aka Курахадол.

Куро - высокий и стройный мужчина в очках и зачесанными черными волосами. На нем был черный костюм с двумя золотыми отметинами поверх белой рубашки со странным воротником.

"Пират!" - сказал Усопп, указывая на Куро, и попятился.

"О чем вообще ты говоришь?" - ответил Куро, симулируя непонимание обвинения Усоппа в том, что он пират.

«Вы точно знаете, о чем он говорит». Послышался еще один новый голос, на этот раз Куины. Внезапно прибыли Зимние солдаты и перерезали все пути к отступлению Куро.

«Ну ... дерьмо», - сказал Куро себе под нос, осматривая вновь прибывших, пытаясь определить, кто из них был слабым звеном, через которое он мог бы прорваться.

Затем Куина заговорила: «Куро Сто Планов, четыре года назад ты сказал своему первому помощнику Джанго, что хочешь перестать быть капитаном Пиратов Чёрной Кошки. Поскольку ты знал, что морской дозор не перестанет преследовать тебя, пока ты не будешь схвачен или мертв, вы сделали Джанго капитаном Пиратов Чёрной Кошки и инсценировали свою смерть. Несколько дней назад мы захватили оставшихся Пиратов Чёрной Кошки, и после некоторого «допроса» они раскрыли ваше местоположение. Ваша награда - 16 миллионов белли живым или мертвым. Сдавайся сейчас и тебе не причинят вреда, а если нет, то мы тебя убьем».

Куро залез рукой в пиджак и вытащил пару оружия под названием «Кошачьи когти». Эти кошачьи когти представляют собой меховые перчатки с лезвиями катаны во всю длину на концах каждого пальца.

* Вздох * «Ну ... Похоже, меня нашли». - сказал Куро, вооружившись кошачьими когтями, затем поправил очки ладонью.

"Курахадол, почему!" - спросила Кая.

Куро не получил возможности ответить, так как Куина раскрыла его план вместо него:

«Это было из-за ваших денег. Он планировал манипулировать вами, чтобы вы подписали свое наследство на него в завещании. После этого Пираты Чёрной Кошки должны были напасть на деревню, убив вас во время вторжения». - сказала она, шагнув вперед, вытаскивая меч.

«Если вы думаете, что я сдамся, то вы ошибаетесь!» - произнес Куро, бросаясь на Куину, пытаясь порезать ее талию. Она заблокировала его когти мечом в правой руке, а затем ударила Куро по лицу левой.

"Блять!" - сказал Куро. Удар сломал ему нос и очки, заставив отступить на несколько шагов. Остальные солдаты отступили и не участвовали в битве, да и не было в этом нужды. Единственное, что они сделали, это удостоверились, что для пирата нет путей побега.

Куина бросилась на Куро, подняв свой меч над головой, чтобы нанести удар вниз. Тот поднял когти, пытаясь заблокировать атаку, но как только меч Куины соединился с когтями Куро. Ее меч прошел через когти, как горячий нож сквозь масло и нанес Куро большой порез на груди.

«Ахх»

Куро упал на землю без сознания, со сломанными когтями и глубокой раной на груди. Затем она надела ему наручники, попутно сняв сломанные кошачьи когти. Бой длился всего несколько секунд, и когда он закончился, подошел Майлз, вытащил маленькую бутылку с синей жидкостью, снял крышку, затем вылил на раны Куро.

То, что Майлз использовал было обычным лечебным зельем. Оно останавливало кровотечение и закрывало раны. Майлз не собирался использовать [Идеальное исцеление] на врагов, поэтому он купил эти лечебные зелья для пиратов, которых заказывали только живыми, или для тех, которых они просто не хотели убивать.

«Хорошо, давайте вернемся на корабль и поместим его в клетку с остальной частью его команды», - сказал Майлз Куине.

Она кивнула, затем схватила Куро сзади за воротник и начала тащить его обратно к кораблю, а остальные солдаты следовали за ней.

Перед уходом Майлз повернулся к Усоппу и заговорил.

«Ты привел нас к Куро Сто Планов, за это ты заслужил награду». Сказал он, вытащив из инвентаря серебряный дьявольский фрукт, а затем бросил его Усоппу.

«Ешь», - сказал Майлз. Усопп знал, что это за фрукт, поэтому он сделал, как ему сказали, и съел его, но как только он откусил, он почти выплюнул его. Усопп заставил себя проглотить плод, и сразу после этого его кожа превратилась в металл. Затем Майлз использовал [Разрушитель всех проклятий] на Усоппе, после чего он направился к своему кораблю и покинул остров со своей командой.

Причина, по которой Зимние солдаты приплыли сюда, была не только из-за Куро. Они также были здесь, потому что, если бы они не прибыли, Усопп, Кайя и остальная часть этой деревни, скорее всего, были бы зарезаны через год. Это произошло потому, что без встречи Луффи с Зоро и Нами в будущем события, ведущие их в Орандж Таун, а затем сюда, чтобы победить Куро, никогда бы не произошли. Даже если бы Пираты Чёрной Кошки ушли, Куро просто нашел бы другую команду, чтобы выполнить его приказ. Это все, что Майлз мог сделать на данный момент.

После того, как награда за Куро будет получена, Зимние солдаты исчезнут, и о них больше не будет слышно, пока они не станут Пиратами Черного Сердца.

http://tl.rulate.ru/book/32430/1434771