Готовый перевод The Villainess is Happy Today / Злодейка сегодня счастлива: Глава 117.

— Она красивая. Я скучаю по ней. И моё сердце бешено колотится. Я думал, это любовь. 

Детство Ревана и Лукаса – причина, по которой сейчас они живут лишь зарабатыванием и откладыванием денег. 

— Ты когда-то испытывал то же самое? 

Тогда глава задумался. 

— Не знаю. Мы с тобой гордимся нашей жизнью сейчас. Но живём всё также – затаив дыхание. И даже сейчас – последние трусы. 

Рэйлин, представ перед ним, спасла раба и унижала каждого, кто смел оскорбить её на балу или чаепитии. Принцесса, обескураженная поведением Принца и Айрис, справилась со всем практически в одиночку. 

— Я завидую ей. Видя, что у меня с рождения есть способности, схожу с ума от зависти. 

Закончив свои слова, Лукас слегка дрогнул плечами. 

— Но любовь ли это? – задал он вопрос сам себе.  

Реван также задумался. Два человека, который никогда не любили и не испытывали подобных чувств, замолчали. 

— Думаю, Принцесса права, – наконец улыбнулся Лукас, обдумывая всё это долго время. — Я хочу её, но не могу получить. Поэтому делаю всё по-своему. Как маленький ребёнок. 

Реван, который молча слушал главу, покачал головой. 

— Если ты что-то хочешь, можешь получить это, разве не так? – искренне выразил он своё негодование. 

— Звучит неплохо, – ухмыльнулся Лукас и принял его слова. 

Но тогда главу ненавидели бы ещё больше. Принцесса уже пылает негативом, куда же дальше? Лукас смотрел на пустое место, где когда-то сидела Рэйлин. Она была похожа на дракона: большого, пылкого и грозного. И Лукас хотел приручить это высокомерное создание. Это не просто кратковременный порыв. 

Глава Гильдии так долго думал, что теперь просто не мог отпустить мысли и свои мечты. 

— Интересно.

Он сжал руки в кулаки и сел на диван. 

Теперь, выслушав Рэйлин, Лукас не хотел жадничать и навязывать другим людям свои чувства. Как и раньше, он просто хотел разобраться со всем. 

— И что мне делать? 

Некоторое время мужчина сидел, дотронувшись рукой до лба. 

— Айрис! 

— Что? – ошеломлённо спросил Реван. 

Но теперь Лукас знал: у него есть чёткий план. 

* * *

Причина, по которой Рэйлин не спала всю ночь проста – домашнее задание. С тех пор, как она стала официальной преемницей, часы занятий увеличились, а количество домашнего задания превысило любые пределы. 

И этого было достаточно, чтобы Принцесса проводила всю ночь за бумагами. И именно в это время суток, потому что днём у неё совершенно другие заботы. 

— Мне не нужно делать ничего такого, с чем вернувшаяся Рэйлин не сможет справиться. 

Так, Принцесса нередко думала, что случится, если героиня вернётся в своё тело. Поэтому она пыталась обезопасить себя и её любыми доступными способами. Сама же Рэйлин просто хотела лежать на кровати весь день, кушать и развлекаться. 

Потратив так много времени на безделье, ночью Принцесса взяла ручку и села за свой стол. Старательно занимаясь, Рэйлин продолжала сетовать и жаловаться на свой дискомфорт. 

— Мне нужен кофе. 

Из-за позднего времени все горничные уже покинули свой пост, но в соседней комнате находилась ночная служанка. Однако Принцесса ни коим образом не хотела беспокоить спящего или же отдыхающего человека. 

Послышался странный и весьма знакомый скрип. Услышав его, Рэйлин тут же посмотрела на балконную дверь. 

— Ещё не спишь? – Лукас вошёл внутрь. — Не пойми меня неправильно. Мне нужно кое-что сказать, а после я сразу уйду, – сказал он, чтобы Принцесса тут же не позвала рыцарей, ожидавших снаружи. 

Рэйлин приподняла бровь. 

— Айрис. Я хочу сказать про неё. 

Глава информационной Гильдии вынул из кармана пакет и положил его на стол, медленно попятившись. 

— Не нужно. Я уже заказала информацию в другом месте. 

— Возьми. 

Лицо Лукаса, смутно различимое в темноте, выглядело совсем иначе, нежели во время утренней встречи. Он был похож на собаку, отчаянно нуждающуюся в похвале. 

— Это то, что другие не могут и не должны увидеть. Я должен был сделать это из-за сегодняшнего. 

— Понял последствия? – слегка саркастически сказала Принцесса. 

— Я ухожу прямо сейчас. 

— Уже? 

От неожиданного замечания Принцесса даже забыла, что был зла всё это время. 

— Ты... – Лукас что-то пробормотал и слегка улыбнулся. 

Рэйлин подошла обратно к столу, за которым сидела ранее. Но Лукас всё это время избегал её взгляда. 

— Если я снова вернусь... – он поднял опущенную голову. — Тогда ты приветствуешь меня? 

Всё, что я знаю сейчас – он снова забрался без спросу в мою комнату поздной ночью. Но всё же... Лукас принёс важные данные. 

— Да, – наконец ответила она с некоторым отчаянием. 

Лукас покачал головой с счастливым лицом: 

— Спокойной ночи, Принцесса. 

Глава Гильдии повернулся спиной и исчез с балкона. Дверь беззвучно закрылась. Принцесса, сев в кресло, открыла конверт и посмотрела на первую страницу документа. 

Айрис уехала в другое Королевство. 

* * *

— Давно не виделись. 

— Принцесса! 

Верче открыла глаза и поспешно вскочила, чтобы её поприветствовать. 

По прошествии месяца комната главного мага ничуть не изменилась. 

— Я думал, мы больше никогда не увидимся, т поприветствовал её старейшина также необычно, как и Верче. Но также он выразил и своё удивление, ведь не ожидал приезда Принцессы. 

— Герцог сдержал своё слово и в течение месяца помог мне попасть сюда. 

— Как вы это сделали? 

Принцесса увильнула от ответа:

— Ничего особенного. 

Герцог показал Императору, что без него в стране не будет торговли. Чайными листьями, специями, тканями для одежды, импортируемыми из зарубежных стран, предметы роскоши. 

После сотен лет Герцогство доминировало на рынке. 

И когда они прекратили поставки таких важных и популярных товаров, не осталось ничего, кроме бунта. Контрабанда увеличилась, а цена безумно подскочили. Естественно, экономическая активность застопорилась, поскольку черная торговля по высоким ценам стала процветать. 

Снижение потребительской активности аристократии также оказало сильное влияние и на простых людей, которые занимались торговлей. Дворяне считали, что эта ситуация вызвана неспособностью Императорской семьи раскрыть убийство принцессы. И Герцог, разочаровавшись во власти, поссорился с Императором т своим давним другом. 

Так, аристократы умоляли правителя помириться с Герцогом. И в конце концов Император сдался из-за налоговых потерь и атрофии экономической деятельности. Теперь Принцесса имела право беспрепятственно входить и выходить из башни без предъявления каких-либо документов. 

Только после этого Герцог возобновил поставку товаров, срубив на корню процветание контрабанды и чёрного рынка. Он также выплатил сотрудникам соответствующую компенсацию. 

— Должно быть, Герцог понёс ужасные убытки. 

— А? Не переживайте, для отца это не такие большие деньги. 

— Простите... 

Глава башни заворчал от сожаления. 

http://tl.rulate.ru/book/32425/1613947

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Не убийство, а покушение!👀 Мне аж поплохело, думала уже, что пропустила смерть Рейлин - что невозможно, или смерть какой-то другой принцессы!!!😱
🌺💃🌺 Благодарю вас за перевод!!!🌺💃🌺
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь