Готовый перевод Hidden paladin in the world of martial arts / Тайный паладин в мире боевых искусств: Глава 9. Гид

- Действительно, местный нам может пригодиться. Будет глупо подставиться из-за какой-нибудь мелочи, - молчание нарушил Сергей, и Никита был готов аплодировать его благоразумию.

Ну вот, вслед за ним и остальные кивнули, снимая тем самым предложение по убийству парня, и началась зачистка помещения. Никите выдали сумку, а его старые знакомые принялись ходить по бару, выворачивая карманы трупов и проверяя ящики за стойкой на наличие чего-нибудь ценного.

Скоро рядом с Никитой выросла целая куча разного добра: по два запасных комплекта одежды на каждого, несколько мешочков с золотыми и серебряными монетами, медный слиток, снятые с мертвецов ножи и мечи.

- Не забываем про личную гигиену, - Алиса притащила со второго этажа пакет с мылом, щетками и какими-то непонятными тюбиками.

- Странное место, - рядом с девушкой остановился Серега, высыпав в общую кучу сережки, кольца и другую бижутерию, снятую с трупов. – Одежда средневековая, а электричество и водопровод есть.

- Эй, Кит, как такое возможно? – вопрос подошедшего Данилы застал Никиту врасплох. И вот что ему теперь отвечать? Он же назвался местным, по идее, должен знать… Попробовать угадать? Так ведь потом правда всплывет, и как объясняться? Впрочем… Тут парня осенило: да, он сказал, что отсюда, но он всего лишь слуга, так что пусть не переоценивают уровень его компетенций.

- Я не понимаю, о чем вы, - Никита пожал плечами и максимально доброжелательно улыбнулся. Совсем как Саид у них на стройке: тот, когда не хотел браться за какую-то задачу, всегда именно вот так изображал непонимание.

- Да уж, туповат ты, Кит, - к счастью для Никиты, Ким, похоже, и не ждал ответа. – Очевидно же, Эдем – это очень сильный мир, вот он и вобрал в себя лучшее из того, что есть у соседей. Например, бытовые удобства или…

- Или осел, - Серега прервал своего товарища. Похоже, ему не очень понравилось, что тот перехватывает инициативу и словно набивается в лидеры их маленького отряда. – Я, когда проверял в подсобке, увидел там дверь, ведущую в сарай с самым настоящим ослом.

- Осел – это хорошо, - Никита тут же подхватил эту мысль. – Будет носить наши вещи!

Парень как раз закончил складывать все в рюкзак, и тот раздулся до прямо-таки неприличных размеров.

- Ладно, бери осла, - Серега повелительно махнул рукой. – А мы пока тут все подготовим к пожару.

- Не надо ничего готовить, - теперь и Алиса попробовала перехватить лидерство. – Сейчас я вам покажу небольшой сюрприз.

Она махнула рукой, незаметно для остальных выложившись на полную и повесив метку проклятья на газовый котел у камина. Теперь, если она все правильно рассчитала, в ближайшее время с ним должна будет приключиться какая-нибудь неприятность, которая приведет как раз к тому результату, что им и нужен.

Троица вышла на улицу, следом из сарая показался Никита с ослом и рюкзаком, а потом раздался взрыв. Сначала хлопок, потом вспышка, и, наконец, на месте забегаловки, через которую они попали в Эдем, с диким ревом вспыхнул самый настоящий пожар.

- И что это было? – Серега потер моментально вспотевший лоб.

- По идее, должен быть взрыв газа, - Алиса тоже выглядела удивленной. – Но, судя по всему, в доме было еще что-то…

- Да уж, было опасно, - согласился Данила. – Но как ты все это провернула? Это же использование силы теней, я прав? Но кто тебя научил?

Он и Серега пристально посмотрели на девушку, но та молчала, то ли не собираясь отвечать, то ли набивая себе цену.

- Симмонс, - наконец, Алиса заговорила. – Он помог сформировать мне ядро, между прочим целых три сантиметра в диаметре, и научил накладывать «проклятье».

Серега после такого откровения даже присвистнул. А вот Никита скорее был удивлен: Алиса с такой гордостью говорила про ядро диаметром в три сантиметра – но разве это много? Если он правильно понял, то его ядро – это тот многогранный кристалл, однако его диаметр будет раз в десять больше. Это что же, он настолько круче? Впрочем, пока парень решил не спешить с выводами, тем более что в его ситуации на данный момент это особо ничего не меняло. В отличие от кое-чего другого, что он нашел в сарае с ослом – почти целый рекламный буклет с описанием достопримечательностей ближайшего города.

Увы, вряд ли Никите удастся прочитать даже пару страниц, не привлекая внимания. Он пожалел, что не подумал просмотреть все еще в сарае, а потом вспомнил про взрыв и понял, что поспешить с выходом было все же правильным решением.

- Надо? – воспользовавшись паузой, Никита решил показать свою находку всем остальным. Сейчас, когда они так увлечены способностями Алисы, может быть, не обратят на буклет серьезное внимание…

- Да убери это, тем более что мы все равно в этих закорючках ничего не понимаем! – Ким отмахнулся от Никиты, и парень неожиданно осознал, что в найденной им книжке действительно используется какой-то неизвестный язык. Вот только в отличие от остальной троицы он, даже не зная его, тем не менее может понимать написанное. Все как и при чтении неизвестных закорючек в его собственном фолианте.

А это уже интересно.

- А чему-нибудь еще Саммерс тебя учил? – парни тем временем продолжали пытать Алису, засыпая ее вопросами.

- Пока я не стану учеником и не открою для себя тайное знание Теней, можно освоить только одну способность, - гордо ответила девушка.

- А что-нибудь про секту или этот мир он рассказывал?

- Только в общих чертах. Например, что бывают секты нижнего уровня, как наша. Потом, получив в ней звание мастера, можно перейти в секту среднего уровня, где тебя будут обучать уже не только простейшим, но и средним способностям и, главное, помогут познать проявление пути.

- Это как то, что нам показала эта Марика? – Серега задал вопрос, а Никиту невольно передернуло от воспоминания этого воплощенного ужаса. И, похоже, и не его одного.

- Да, - Алиса кивнула.

- А что насчет высших сект?

- Ну, Симмонс же всего лишь подмастерье низшей секты. Да, для Земли это круто, но для Эдема – сущие мелочи. В общем, про высшие он знает только то, что и все остальные. Высшие секты есть, их представители сильны как боги, и они правят этим миром.

- Понятно. Кстати, Кит, а в какую сторону нам ехать?

Еще недавно этот вопрос мог бы поставить Никиту в тупик, но сейчас, краем глаза изучив буклет из сарая, он был уже готов.

- Туда, - парень махнул рукой, и они с ослом первые пошли вперед, задавая направление.

http://tl.rulate.ru/book/32231/703047