Готовый перевод The President is Being Shameless Again / Бесстыжий президент: Глава 308

По крайней мере, она не будет такой уставшей, как сейчас.

Сюй Моянь кивнула. Она поняла, что имел в виду Чжэн Юньтун.

Ни слова не говоря, она вернулась в спальню, но не решалась дать себе успокоиться. Отправив видео с телефона на компьютер, она начала редактировать его, добавляя субтитры и фоновую музыку.

Когда она закончила с этим, было уже семь часов.

Сначала Сюй Моянь хотела загрузить видео на Weibo, но когда увидела время, была шокирована. Она уже собиралась идти готовить ужин, когда увидела, что дверь ее спальни не открыта, а Чжэн Юньтун уже вошла. В руках у нее были две коробки традиционной лапши быстрого приготовления со вкусом маринованных овощей и горячая вода.

Лапша быстрого приготовления не была полезной, но в воздухе витал аромат добавок и ароматизаторов, усиленный паром от горячей воды. Когда Чжэн Юньтун вошел, запах быстро заполнил всю комнату.

Густой аромат и легкая кислинка маринованных овощей разжигали аппетит. Даже тот, кто только что поел, почувствовав этот запах, был бы склонен съесть еще одну миску лапши быстрого приготовления.

"Извините, я потеряла счет времени", - с улыбкой сказала Сюй Моянь.

"Не беспокойся. Кроме того, это не значит, что ты обязана готовить. Я просто не умею готовить, поэтому ты взяла на себя эту работу. Ты сегодня не выглядишь бодрой, так что сегодня тебе не придется готовить. В конце концов, мы уже давно не ели лапшу быстрого приготовления, так что давай хоть раз не будем вредничать. Я добавил внутрь сосиски и тушеное яйцо". Чжэн Юньтун поставила лапшу быстрого приготовления на стол и придвинула себе стул. Взяв миску, она подцепила вилкой немного лапши и принялась ее поглощать.

Возможно, дело было в том, что Сюй Моянь слишком много думала. Она раздумывала, хватит ли ей смелости отдать Вэй Цзылину торт, если он вернется до конца дня. Если же он не вернется, то она почувствует облегчение, но в то же время будет немного удручена.

Из-за своих переживаний она не чувствовала голода даже сейчас. Но звук, с которым Чжэн Юнтун ела лапшу, соблазнял ее, а лапша быстрого приготовления пахла невероятно вкусно. Легкая кислинка вызвала у нее легкое слюноотделение.

Она съела ароматную лапшу быстрого приготовления, к которой давно не прикасалась. Это было ничуть не полезно, но очень вкусно, почти гипнотически возбуждало аппетит. Постепенно ее настроение стало улучшаться.

Пока она болтала с Чжэн Юньтуном, она закончила есть лапшу быстрого приготовления.

Чжэн Юньтун велел ей оставаться на месте, а сам встал и выбросил пустые миски в мусорный пакет на кухне. Поскольку они так давно не ели эту лапшу, они выпили все до капли из супа, наполненного консервантами.

Вернувшись в комнату, Чжэн Юньтун села на кровать и издалека наблюдала за тем, как Сюй Моянь загружает видео.

Тихие слова: Сегодня День святого Валентина, и я надеюсь, что все вы будете жить счастливо со своими любимыми. Всем девушкам, которые набрались смелости и признались сегодня, я желаю удачи и надеюсь, что вы получите любовь, которую хотите. Вчера вечером моя соседка по комнате приготовила домашние шоколадные конфеты для своего парня, и у меня осталось немного, поэтому я сделала из них шоколадный торт. Я подумала, что если вы недостаточно смелы, чтобы подарить особенному человеку шоколадные конфеты, возможно, не будет слишком плохо, если вы измените ситуацию и подарите ему вместо этого шоколадный торт. Если это сработает, то это будет признание. Если нет, то это все равно вкусное угощение.

Большинство парней не любят сладкое, поэтому я не стала добавлять слишком много сахара в этот шоколадный торт. Кроме того, я использовала темный шоколад с содержанием какао ≥70%, поэтому он изначально не был сладким. На самом деле, он слегка горьковатый, так что парням он больше нравится".

Пальцы Сюй Моянь замерли над клавиатурой, и после секундного колебания она, наконец, медленно добавила еще одну строчку.

Честно говоря, я надеюсь, что моему любимому человеку тоже понравится этот торт. Интересно, примет ли он его?

Под текстом она загрузила недавно законченное видео.

После того как Сюй Моянь загрузила сообщение, она, как обычно, включила мобильное приложение Weibo и некоторое время смотрела на экран телефона, прежде чем обновить комментарии.

Возможно, это было потому, что этот пост особенно подходил к сегодняшнему случаю. Даже комментарии появились гораздо быстрее и в большем количестве, чем обычно.

Когда она перешла в раздел комментариев, то увидела восторженные комментарии своих поклонников.

"Это выглядит так хорошо! У меня есть парень, и я уже подарила ему сегодня несколько шоколадок. Я сохраню видео сегодня и попробую сделать это для него завтра!".

"Твои слова почему-то заставили меня прослезиться, богиня. Я тоже очень хочу признаться своему кумиру, но у меня нет парней, поэтому я попробую этот торт".

"Богиня, мне почему-то кажется, что ты говоришь очень грустно. Это связано с богом, о котором ты говорила в прошлый раз? Ты тоже планируешь исповедоваться?"

"Удачи, богиня! Ты красивая и отлично готовишь, так что если он отвергает тебя, значит, у него проблемы со вкусом!"

"Я пригласила своего бога сегодня вечером, чтобы исповедаться ему с глазу на глаз. Пожелайте мне удачи и поставьте лайк за поддержку!"

Чжэн Юньтун не мог не рассмеяться над комментариями. "Я не думаю, что ты когда-либо показывал свое лицо на фотографиях или видео в Интернете, верно? Почему все твои фанаты так уверены, что ты красавица?".

Сюй Моянь тоже не понимала этого. "Я не знаю, может быть, это потому, что у меня красивые руки? Но мне кажется, что у большинства красавиц руки не особо красивые".

Чжэн Юньтун совершенно торжественно подняла руку, глядя на свои пять простых и не особенно привлекательных пальцев. "Ничего удивительного. Я так и знала, я действительно выгляжу неплохо".

"..." Сюй Моянь рассмеялась. "Ну и дела! Ты ведешь себя так самовлюбленно только рядом со мной. Разве ты могла бы сказать такое при Шэнь Цзунъи?".

Чжэн Юньтун с улыбкой наклонила голову вперед и назад. "Мне не нужно, потому что он и так считает, что я хорошо выгляжу".

Сюй Моянь: "..."

По какой-то причине нетизены оказались до ужаса точны в своих догадках. Почти все они считали, что она собирается признаться с этим тортом.

Все комментарии говорили об этом, поэтому Сюй Моянь перестала прокручивать страницу, прочитав несколько. После этого она обновила главную страницу Weibo в поисках чего-нибудь интересного.

В результате она увидела сообщение от аккаунта сплетника под названием Entertainment Master, известного на Weibo своими бульварными новостями.

Entertainment Master: #Wei Zilin и Liang Wenyin отправились в G City на День святого Валентина #В День святого Валентина мы, одинокие собаки, желаем всем вам, влюбленные, стать братьями и сестрами. В любом случае, вот сенсация! Президент компании Lin Yi, Вэй Цзылинь и популярная красавица-художница Лян Вэньинь остановились в одном отеле в G City. Во второй половине дня они один за другим покинули отель. По словам папарацци №1 в индустрии, Вэй Цзылинь отправился в Джи-Сити по делам, поэтому то, что Лян Вэньинь отправился туда же на День В, означает, что это вполне может быть доказательством их отношений. Ниже я приложил личные данные Вэй Цзылиня и Лян Вэньинь для несведущей публики. Личные данные Вэй Цзылиня: ссылка. Личные данные Лян Вэньинь: ссылка.

За этим сообщением последовало в общей сложности девять фотографий, причем в правом нижнем углу каждой фотографии была четко написана временная метка. Сначала была фотография, на которой Вэй Цзылинь заносит свой багаж в отель, а затем фотография в полдень, вскоре после того, как Лян Вэньинь заселилась в отель со своими вещами. После этого они оба покинули отель, один за другим, с пустыми руками.

На фотографиях Вэй Цзылинь выглядел высоким и статным, его красивые черты лица были скрыты под черными солнцезащитными очками и безэмоциональным выражением. На нем было черное шерстяное пальто, доходившее до колен, и его икры, обнаженные под пальто, были особенно длинными и стройными. Его ледяное выражение лица выглядело еще более холодным в зимнее время.

Вскоре после этого Лян Вэньинь вышла из отеля в бежевом пальто длиной до щиколотки, которое было в моде в этом году. Казалось, оно было сделано из кашемира, и выглядело мягким и уютным. Она небрежно повязала пояс на талии, обнажив свои стройные ноги, легкие и проворные.

Лян Вэньинь, казалось, держалась гораздо ниже, чем Вэй Цзылинь, ее голова была слегка опущена. На ней были голубые очки, которые делали ее кожу еще более светлой. Только человеку со светлой кожей шел этот небесно-голубой оттенок.

Эти двое никогда не появлялись на одной фотографии, но отметки времени в правом нижнем углу снимков доказывали, что они были вместе. По крайней мере, они останавливались в одном отеле в один и тот же день.

Может ли это действительно быть совпадением?

Они просто должны были быть там сегодня, в День святого Валентина. Кроме того, они покинули отель так быстро, один за другим, так что они должны были встретиться.

Может ли это... тоже быть совпадением?

Не так давно он просто связался с ней через WeChat, разговаривая как ни в чем не бывало. Он даже обещал прийти к ней на суп с клецками. Она думала, что между ними все в полном порядке, но сейчас, в такой день, одно сообщение в таблоиде застало ее врасплох.

Комментарии были полны одних только пожеланий.

"Оба великолепны и способны. Они действительно подходят друг другу".

"Это редкость для таких богатых и красивых парней, как он, которые не идут на поводу у вирусного влияния. Такое дыхание свежих волос".

"Внезапно мне кажется, что неважно, за кого он пойдет, лишь бы это не была интернет-знаменитость".

"Он не выбрал агента влияния или суперзвезду. Вместо этого он выбрал кого-то с настоящим талантом. Вот что я называю классом, желаю вам всего наилучшего".

"Их семейное прошлое совпадает, и у них тоже есть свой бизнес. Они действительно подходят друг другу".

Сюй Моянь больше не могла этого выносить, ее глаза щипало, и она отключила комментарии.

У Вэй Цзылиня был еще один аккаунт на Weibo в качестве президента Линь И, но поскольку он также был Юй Линлин, Сюй Моянь проверяла только его аккаунт Юй Линлин. Она заглядывала и в другой аккаунт, но там ничего не было. Он был еще более пустым, чем счет Юй Линлинга.

Ни Вэй Цзылинь, ни Лян Вэньинь никак не отреагировали на эту новость.

Было ли это забвением... или молчаливым признанием?

Чжэн Юньтун задохнулась и посмотрела на Сюй Мояна. По ее реакции Сюй Моян понял, что она тоже видела этот отчет.

http://tl.rulate.ru/book/32211/2176110