Готовый перевод Elsword – Time Trouble / Элсворд - Цейтнот: Том 1 Глава 3 Часть 2

Том 1 Глава 3. Плохой конец номер 201312 (Часть 2)

Подземный Водоток.

После принятия запроса Хоффмана, Поисковый Отряд Эль пошел в Подземный Водоток, чтобы проникнуть в замок Волли.

“Фу, здесь так сыро..... и пахнет очень плохо”.

“Ничего не поделаешь”.

“Ой, посмотрите, вокруг плавают ботинки”.

Другие члены небрежно болтали, но Эдд, что шел перед ними, ничего не говорил. Ну, это было отчасти потому, что Эдд двигался, стоя на парящих Дайнамо, чтобы не намокнуть.

‘.....Неважно, сколько раз я думаю об этом, это странно’.

В этот момент Рена, которая двигалась впереди группы, похоже, замедлилась....к тому же, сейчас она шла рядом с Эддом. Она что-то ему шепнула, чтобы другие не могли услышать.

“Тебя что-то беспокоит?”

"Пустяки."

“......Хм, возможно, ты не хочешь этого делать?”

Эдд покачал головой, когда Рена обеспокоенно спросила. Сначала он думал, что это была хлопотная задача, поэтому старался держаться подальше. Но сейчас его мысли изменились.

“Это потому, что события разворачиваются слишком странно”.

“Что ты имеешь в виду?”

“Бантус. Сначала я думал, что он просто кто-то незначительный, но проблем становится больше”.

“Как именно?”

“Когда мы поймали Бантуса, лорд замка забрал его, как будто ждал нас. Его увели в кратчайшие сроки, что бы принять за стандартную процедуру. Это было так, будто Волли знал, что мы его поймаем и приведем сюда”.

“Ты думаешь........лорд в чем-то замешан?”

Рена спросила после того, как глубоко задумалась, но Эдд ничего не ответил ей. Вместо этого он увеличил мощность его Дайнамо, чтобы двигаться вперед быстрее.

Рена отметила логический факт. Но то, о чём думал Эдд, было более нелогично.

‘Не может быть.’

Это было невозможно. Эдд начал снова высчитывать, думая обо всем, что произошло до сих пор.

Кто-то знал, что случится и заранее подготовился.....

Пш!!

В этот момент резкий ветер пролетел по ушам Эдда с дрожащим звуком. В шоке, Эдд оглянулся и увидел, что Рена целилась в него своей стрелой.

Может она только что попыталась его ранить...?

"Ты..."

Эдд был сбит с толку внезапной атакой Рены, она спокойно выпустила еще одну стрелу. Стрела летела к нему, и наконец, Эдд проснулся. Когда он собирался перейти в боевой режим...

"Увааах!"

Он услышал крик издалека. Стрела Рены не задела Эдда. Она стремилась к цели, которая пряталась далеко.

“Радуйся Эдд. Ты сейчас сможешь выяснить правду”.

Рена, спокойно выпустила стрелу, и послышался еще один крик. Наконец все заметили текущую ситуацию и подготовились к битве.

“Все, будьте осторожны”.

Рена стерла улыбку с лица и атаковала без раздумий.

“Мы уже видели их раньше, это бандиты Бантуса”.

"Что?"

Удивленный, Эдд рассмотрел человека, который лежал без сознания после удара стрелой Рены.

Он носил такую же одежду, как у людей, что Эдд видел в пещере Бантуса.

Они точно захватили Бантуса и всех его приспешников, почему они сейчас прячутся внутри подземного водного пути, который ведет в замок?

“А почему..... Мы сможем узнать у них напрямую, верно?”

Рена снова улыбнулась и выпустила стрелу.

"Увах!"

"Аггх!!"

Приспешники Бантуса нападали довольно смело, но они не ровня Поисковому Отряду Эль.

“Фу, запах становится еще хуже...”

“Крыса.... Противная...”

Теперь, в добавок к бандитам появилось ещё и ухудшение состояния водотока. Эдд, на котором не было никакой грязи благодаря возможности парить, сказал строгим голосом.

“Перед нами группа бандитов. Похоже, Бантус тоже здесь”.

“Ну тогда, мы пойдем спросим его?”

"Перед этим..."

Эдд хотел что-то сказать, но остановился. Изначально он думал, что Бантус ничтожный мусор, а он оказался довольно стойким человеком... вполне вероятно, что он так легко не расскажет о том, что знает.

Эдд изначально хотел пытать Бантуса в одиночку, но все пошло не по плану и теперь он должен был встретить его вместе с остальным отрядом.

“Вы беспокоитесь о чем-то мистер Эдд?”

“Я взорву Бантуса за один удар!”

"….Неважно."

Эдд пытался объяснить, но это просто всё усложнит. Он закрыл рот и двинулся вперед.

Дайнамо Эдда, что были посланы на разведку, сообщили, что их ожидают 20 бандитов и Бантус. Он, казалось, не знал, что происходит. Бантус лежал на боку, прежде чем встал от удивления.

“Не может быть! Как вы здесь оказались?”

“.....Тогда почему ты охраняешь это место?”

Правильно было бы предположить, что их план проникновения был слит.... Но Бантус даже ухом не повел и громко засмеялся.

“Хахаха!! Они сказали, что кто-то придет по этому пути, так что я сторожил здесь. Но, что этими кто-то будете вы, ребята. Это здорово! На вас падет моя месть, с этой новой рукой Насода, что у меня есть!”

Бантус поднял правую руку, чтобы показать отряду. На удивление, в отличие от предыдущего раза, его рука превратилась в механическую.

“Назвать такую вещь Насодом, я оскорблена.”

“Ах, разве она не такая же, как у мистера Рейвена?! Что мы должны делать?”

“Что ты имеешь в виду? Мы просто победим его”.

“Это не то, что я хочу в свою коллекцию.... Но позволь мне оторвать тебе руку”.

Отряд разговаривал не спеша сам с собой, несмотря на злорадство Бантуса. Но Рена, которая обычно присоединялась к разговорам, молчала все время. Потом она вдруг заговорила с чрезвычайно низким голосом.

“....Тогда я начинаю зачистку?”

Рена стреляла, даже не глядя на свои цели. Приспешники Бантуса падали влево и вправо при каждом её выстреле. Бантус был удивлен этой неожиданной атакой и пытался призвать приспешников в атаку.....

"Атакуйте!!"

Но когда он закончил говорить, никто из его приспешников не стоял. Рена зачистила всех с пугающей скоростью.

От этого показа мастерства, у Эдда, что был на той же стороне, пошел озноб вниз по позвоночнику. У него тоже были навыки, чтобы зачистить всех бандитов, чтоб даже руки не вспотели . Но он не мог сделать этого так быстро и эффективно.

Кап!

Это не закончилось на победе всех приспешников. Кровь капала вниз, стекая по обеим щекам Бантуса.

"Кук"

После позднего осознания боли, Бантус прикрыл щеки руками и застонал от боли. Любой может сказать, что Рена не промазала; она позволяла стреле лишь коснуться цели.

Рена пробормотала низким голосом, когда и противник и союзники были заморожены в этой атмосфере.

“Вот и нечего злорадствовать по этому поводу.... Имея такую вещь, прикрепленную к вашему телу. Есть люди, которые страдают из-за этого”.

Рена прищурила глаза и вновь прицелилась на Бантуса своим луком. Этот жест говорил, что она собирается пронзить его на этот раз. Лицо Бантуса побледнело.

Бантус получил руку Насода и восстановил свою уверенность в себе. Но неземные навыки Рены с луком.... Он никогда не хотел с этим сталкиваться.

“Этого достаточно”.

В этот момент, Эдд послал одного из своих Дайнамо, чтобы блокировать взгляд Рены. Он рассмеялся низким голосом, когда Рена тихо повернулась, чтобы посмотреть на него.

“Я не знаю, почему ты так злишься, но что мы будем делать, если ты будешь такой?”

“Хм. Ты прав. Прости.”

Рена послушно согласилась и опустила свой лук. Поскольку Рейвена здесь не было, Рена сейчас костяк Поискового Отряда Эль и лидер.... Ей необходимо сохранять как можно больше хладнокровия.

Вздох облегчения прошел через остальных членов отряда, когда Рена опустила свой лук из-за вмешательства Эдда. Члены отряда также имели достаточный боевой опыт, чтобы понять это.....они были рады, что Рена на их стороне.

Они также пообещали себе никогда не злить Рену.

Неловкое молчание, в котором Бантус искал шанс убежать, Рена молчала и никто больше не разговаривал. Эдд нахмурился.

Эта ситуация почему-то раздражала его.

“Эй, Элсворд. Ты пойдешь сражаться в одиночку, как в прошлый раз”.

“Что? Я?”

“А что? Ты боишься проиграть? Тебе просто повезло в прошлый раз?”

Когда Эдд злобно рассмеялся, Элсворд мгновенно взбесился и сам направился в сторону Бантуса.

Бантус всё ещё был в полном ужасе от стрельбы Рены и поморщился, когда увидел Элсворда, идущего к нему.

Он знал, что Поисковый Отряд Эль повели себя беспечно, но это его рассердило.

“Как ты смеешь....”

“Если ты выиграешь, мы тебя отпустим. Мы также дадим тебе возможность повторного старта, если захочешь”.

Бантус собирался что-то сказать, но остановился, услышав более улучшенное предложение.

Эдд поднял руку, чтобы показать Бантусу.

“Вместо этого, если ты проиграешь..... Расскажешь все, что знаешь. Что ты сделал с Эльстоуном, который ты украл, и многое другое. У меня есть много вещей, о которых я хотел бы услышать от тебя”.

“Хахаха. Если это о местонахождении Эльстоуна, я могу сказать тебе прямо сейчас! Я продал его в замок лорда Волли! На самом деле, он меня нанял!”

Эдд, который предложил сделку, был ошеломлен, когда Бантус раскрыл информацию так легко. Ну Эдд мог догадаться об этом уже по тому, что Бантус, который был принят властями в замок, теперь сторожил Подземный Водоток...... Но не было никаких преимуществ для Бантуса, если он раскрыл это прежде, чем они начали схватку?

Но Бантус уже забыл, как был напуган Реной. Теперь он чувствовал себя чрезвычайно уверенно.

“Ты станешь первой жертвой руки! Подходи ко мне сопляк!”

“Эй старик, меня зовут Элсворд!”

Элсворд выглядел недовольным и взмахнул клинком, и начал первым в отличие от прошлого раза.

Высокий рост, как правило, преимущество в ближнем бою (даже в бою на мечах), поэтому нет оснований для Бантуса отступить от этом противостоянии.

"Хахахах"

Веря в силу его новой руки Насода, Бантус с уверенностью взмахнул мечом.

Элсворд начал свой бой на мечах с Бантусом. Остальные из Поискового Отряда отдаленно смотрели, как в прошлый раз. Ара широко открыла глаза, будто не хотела упустить ни одного движения, Ева была более спокойна, но она была такой же, как Ара.

"Тчч..."

Эдд цокал языком, потому что он сделал что-то, что ему не понравилось. Ему просто не нравилось неловкое молчание, и он послал Элсворда в бой. Но это работает лучше, чем он думал.

Элсворд был неприятным и не нравился Эдду, но он был популярной личностью среди этого отряда.

Может, популярный не правильный термин. Скажем Элсворд был человеком, которым больше всего интересовались в группе? Эдд не хотел признавать этот факт, но у Элсворда была сила обращать взоры людей к себе.

Хотя он был самым слабым, и в глазах Эдда лишь простым и глупым ребенком.... Он был фаворитом остальных членов группы.

В отличие от кого-то другого.

"Тчч."

Рена осторожно приблизилась и встала рядом с Эддом, который пытался игнорировать звон мечей Элсворда и Бантуса.

Потом она начала неуверенно говорить.

“Эм, извини. Я была...."

“Не извиняйся. Ты признала, что ошиблась”.

Эдд остановил извинения Рены, стараясь, чтобы остальные не смогли услышать. Когда Рена оглянулась с испуганным выражением, Эдд пытался говорить все, что приходило ему на ум.

“Сейчас в этой группе одни хлопотные дети, так что опасно для тебя вести себя так. Просто имей это в виду”.

Рена, казалось, сделала небольшой вздох, а затем кивнула. Ее лицо было красным. Должно быть, ей было стыдно, что она показала свою злость.

....Эдд слегка вздрогнул, потому что он никогда не думал, что Рена когда-нибудь покажет что-то подобное. Рена, как правило, была добра ко всем, с ней легко говорить и она старалась заботиться об Эдде, который держался вдали от группы. Она очень хорошо знала, как справиться с Эддом.

Она была красивая и несказанно сильная леди эльф, к тому же добра ко всем.

Честно говоря, Эдд значительно восхищался ею и хорошо к ней относился. Вот почему Эдд, не знал как говорить с ней сейчас, когда она показала такую слабую сторону, как эта.

Но молчать тоже было неловко.

"Будет хорошо, если ты не будешь делать этого снова. Забудем об этом."

“…..”

Из-за взгляда Рены, Эдд, был вынужден выдавить слова из своих уст. Это были слова, которые он почти никогда не говорил раньше, так что он заикался, когда говорил. Но жребий был брошен.

"П, Потому что...., В, Все делают..... ошибки...."

"Пфтт."

“.....Я не сказал это, чтобы заставить тебя смеяться”.

Эдд надулся, потому что Рена расхохоталась. Это было странно даже для Эдда, который сказал это так, что не было слышно никакого напряжения в его ответе.

“Да, прости. Эдд поддерживает меня в первый раз, и все-таки я расхохоталась.”

"Хм.....”

Эдд скрестил руки и продолжал её игнорировать. Рена остановила смех и спросила растерянным голосом.

“Ты можешь... держать это в секрете от Рейвена?”

“….”

“Я не хочу его беспокоить”.

Эдд намеренно сделал громкий вздох и продолжал смотреть вперед. Не глядя на Рену рядом с ним.

“Я не знаю, о чем ты говоришь. Со всеми остальными, вероятно, будет то же самое”.

Ара медленная, но добродушная, поэтому она не захочет выходить из своего пути, чтобы вспоминать прошедшие события. Рейвену и Еве было неудобно друг с другом, так что вопрос снят.

Элсворд был идиотом, так что он даже не вспомнит, что Рена когда-нибудь сердилась.

“Да, Спасибо”.

“Я не сделал ничего, что заслуживает благодарности. Кукук”.

Эдд игнорировал Рену и наблюдал за боем между Элсвордом и Бантусом. Но его мысли небыли нацелены на сражение. Он думал о чем-то другом.

‘.....это из-за, этой левой руки Насода?’

Так же как Элсворд и Ева, Рена и Рейвен путешествовали вместе, прежде чем присоединились к Поисковому Отряду. Он не знал в деталях, какие отношения у этих двоих. Но это было редкое явление для Рены, чтобы злиться.... Вероятно, это потому что она не могла стоять, когда Бантус злорадствовал о своей руке Насоде.

Ей это напомнило кого-то другого.

"....Кукук."

Это так похоже на Рену. Когда Эдд двусмысленно усмехнулся, битва между Элсвордом и Бантусом приближалась к своему концу.

Лязг!!

Лезвия Бантуса и Элсворда встречались со звуком столкновения металлов. На этот раз они оба наступали со всей силой и пытались закончить бой прямо сейчас. Никто из них не отступал, стиснув зубы.

Продолжение сражения будет решаться по разнице в силах. Даже трехлетний ребенок знал, что Бантус, с его крепким телосложением имел преимущество.

“Хм! Ты всего лишь ребенок в конце концов.....Угх!”

“Не смотри на меня с высока, потому что я ребенок!”

Элсворд закричал и оттеснил Бантуса назад. Их разговор закончился и Бантус оступился, чтобы восстановить баланс...... но лезвие Элсворда было быстрее.

Лязг!!

С чистым звуком столкновения металла, меч Бантуса взлетел в воздух и далеко покатился. Бантус был опустошен после потери своего оружия и, увидел, что Элсворд идет на него в атаку своим мечом.

“Хорошо. Это конец! Я выиграл Бантус!”

"Ууугхх!"

Бантус застонал в отчаянии. Между Элсвордом, который был совершенно невредимым и Бантусом, который сильно задыхался в изнеможении, было ясно, кто победил.

“Это было так круто, мистер Элсворд!!”

“Это было довольно впечатляюще”.

Элсворд пропустил комплименты мимо и уверенно спросил Эдда.

“Ты все еще будешь называть меня трусом?”

“Кукук. Тогда я буду называть тебя идиотом”.

“Что?”

Элсворд собирался рассердиться, но Ева закричала.

“Это мощная энергетическая реакция. Будь осторожен”.

"Хах?"

В шоке, Элсворд оглянулся, чтобы увидеть Бантуса, который понизил свою позицию. Затем Бантус выстрелил.

Бууууум!

Неожиданный лазерный выстрел полетел из ожерелья Бантуса. Физическое совершенствование не закончилось на руке Насода. Бантус подготовил это в качестве козыря.

"Ха!"

Но Элсворд закричал в ответ и стал отступать с невероятной ловкостью, уворачиваясь от всей траектории лазера. Для Бантуса это было нападение, в котором он использовал всё, что у него было, воспользовавшись случаем, что Элсворд потерял бдительность. Но это вообще не сработало.

"Как...!"

“Ты закончил? А теперь моя очередь!”

Элсворд крикнул, и резким рывком прыгнул к Бантусу. Тот запаниковал и попытался отступить, так как расстояние между ними внезапно сократилось. Но крик Элсворда пришел быстрее.

"Штурмовой разрез!"

Элсворд подошел к Бантусу в одно мгновение. Он собрал весь импульс на краю своего меча и сделал резкий удар. Бантус поспешно попытался заблокировать его металлической рукой, но.

Треск!

Удивительный удар, в котором Элсворд собрал всю силу, проткнул Бантуса...и раздробил его металлическую руку!

"Уааааах!!"

С криком, рука Бантуса была разбита вдребезги.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/3217/62168