Готовый перевод Лабиринт костей / Лабиринт костей: Гребаный труп

Болт. Болт твою мать. Он летит прямо мне промеж глаз. Я вижу как эта Заточенная железка летит мне прямо в е*альник!

Уклоня-а-а-йся!

Куроно казалось что он кричит, но это было лишь в его голове.

Арбалетный болт неумолимо приближался ко лбу нашего героя, а тот пытался уклониться присев.

Хоть Вайлет и стояла в 8-10 метрах от Куроно, ему все же удалось достаточно сместится вниз, и болт всего лишь чиркнул его по лбу, оставив стекать красную струйку крови.

“Бух” Плюхнувшись на задницу, Куроно яростно сверлил Вайлет взглядом.

-«ТЫ ПЫТАЛАСЬ МЕНЯ УБИТЬ!!»

-«С чего ты взял? Посмотри назад.» С каменным лицом произнесла Вайлет.

С угрюмым взглядом Куроно все же послушался и обернулся.

Чуть дальше от входа в переулок, лежало тело с арбалетным болтом торчащим во лбу.

-«Ты убила его? Зачем? И КАКОГО ХРЕНА ТЫ СТРЕЛЯЛА СКВОЗЬ МЕНЯ!?»

-«Ты дурак? Это тень. Если бы я его не убила, ты бы уже отправился в мир духов»

-«Чего? Тень?» Поднявшись, Куроно подошел к трупу.

На нем были видны следы разложения, щек как будто и не было. На их месте красовались почерневшие зубы, которые казалось сейчас выпадут.

-«Зомбак, да зомбак… Пробил черепушку и все.» повернувшись к Вайлет произнес Куроно

Но та лишь смотрит на него как на дебила.

Тем временем, рука нашего трупа медленно потянулась к ноге Куроно. А этот олух этого даже не заметил.

-«Чего опять? Что я не так сделал то?» обиженно пробурчал Куроно разводя руки в стороны.

-«Сейчас поймешь» Сказала Вайлет перед этим скрестив руки и закатив глаза.

Когда до ноги Куроно оставалось лишь несколько сантиметров, труп неожиданно ускорился, хватая и резко дергая того за ногу. Из за такой неожиданности Куроно, с криком бешеной макаки въе*бал свободой ногой по е*альнику нашего полуживого трупа.

Но трупу было словно пофиг и просто открыв свою пасть, он поймал свободную ногу Куроно.

-«АААА!! Отпусти меня, курва недобитая!!»

Люто кричал Куроно, но труп лишь взглянул на него как на дурака и напряг челюсти.

-«Мудила!» взревел Куроно, и со всего накопленного стресса въе*ал своими замотанными в тряпки когтями, по гротескному лицу полутрупа.

Хоть ткань и значительно уменьшила урон когтей, но сила удара была таковой, что пробив голову полутрупа, и разбрызгивая содержимое черепушки, рука Куроно продолжила свой путь и остановилась лишь в каменной брусчатке, углубившись по предплечье.

-«Хаа..ухх..хаа…ухх» В попытках отдышаться, Куроно с противным звуком вытащил руку из брусчатки, и бросил злобный взгляд на Вайлет.

-«Почему ты мне не сказала что он еще жив?»

-«А разве не ты умничал что достаточно всего лишь пробить им голову?»

-«Я знал это только в теории!»

-«Тени пробрались даже сюда… Нужно действовать быстрее. Идем!»

И мы продолжили двигаться вдоль переулка. Куроно с кислой миной что его чуть не загрызли, а Вайлет молчала всю дорогу.

Таким образом идя переулками, эти двое добрались до разделяющей районы стены.

На которой было не протолкнуться из за воинов, где каждый был экипирован разнообразнейшим снаряжением. У кого то алебарда, у кого то двуручный топор. Кто то с луком, а кто то с посохом.

На стенах в основном были лучники и маги, среди которых было по нескольку щитоносцев.

Под стеной перед воротами в северный район, располагались наспех сколоченные баррикады, которые даже своим видом доверия не внушали. За баррикадами на некотором расстоянии, в зданиях располагался штаб. В который мы как раз и направлялись.

Сам штаб находился в трехэтажном здании из красного кирпича. А в полуразбитых окнах были видны работающие люди.

Зайдя в штаб, нас сразу же встретила Сара, при чем сразу с крика.

-«Чего так долго!? Нам уже нужно отправляться! И нахрена ты взяла этого придурка?!»

Обещаю, я когда ни будь тебя замочу, рыжая тварь.

-«Он пойдет с нами» Ответила Вайлет сверля глазами Сару.

-«Не смотри на меня так!»

“Сверлящий взгляд”

-«Не…»

“Сверлящий взгляяяяяд”

-«Ладно! Ладно, пусть идет! Если будет мешать, то брошу его как приманку в толпу теней!»

-«И на том спасибо.» довольно произнесла Вайлет.

-«Нам уже нужно выдвигаться, так что все уже в сборе и ждали только вас.»

-«Ну тогда идем»

Вайлет и Сара вышли из «Штаба» а я просто следовал за ними. Выйдя, мы повернули за угол «Штаба» и вошли на задний двор. В этом дворе нас встретили острыми изучающими взглядами. Точнее не нас, а меня. Все оценивающе смотрели на меня такими взглядами, будто я не продержусь и минуты в бою.

В составе отряда было всего лишь 15 человек не считая меня. Во дворе они сидели группами.

Воины - 6 человек. Грозные ребята одетые в тяжелую броню, не все, но трое из них несут на себе явно больше 100 килограмм .

Маги – трое. Бородатый старик в серой мантии, и двое видимо его учеников.

И лучники - 4 человека. Неприметные ребята, в темно-зеленых плащах. Больше ничего сказать не могу.

Ну и конечно же Я, Вайлет, и Истеричка.

-«Стой здесь» сказала Сара.

Я и не хотел туда идти.

После кинутой в меня фразы, Вайлет и Сара подошли к этой группе авантюристов и о чем то начали говорить. Хоть я и не слышал сам разговор, но я отчетливо чувствовал что эти люди недовольны тем, что я неожиданно попал в их группу.

Наконец после 5и минут разговоров, все неожиданно поднялись со своих мест и направились к выходу со двора. Где как раз и стоял я.

Первым ко мне приблизился высокий, бородатый под 2 метра ростом воин.

-«Отойди» сказал он грубым басистым голосом будто приказывая.

Ну а я что? Я не такой уж и бородатый, брутальный и широкий качок…. Ну и я отошел…. От темы

-«Обойдешь» глядя в глаза сказал я.

-«Чего!?» взревел амбал

-«У тебя в мозг борода проросла? Или ты реально туп?» Немного с беспокойством произнес я.

-«Ты зарываешься, малец!» Буравя взглядом прорычал качок.

-«Да?» С сарказмом спросил я.

И вот уже качок заносит руку для удара, и с размаху целится мне в челюсть. Я конечно и слабоват, но рефлексы у меня что надо.

Здоровая лапища этого лысого медведя преодолела уже более половины расстояния до моей черепушки, но я чуть сместившись в сторону, метнул свою когтистую ручку навстречу удара амбала.

«ХРЯСЬ!»

И вот столкнувшись, моя ладонь!(произносит гордо) и его лапища(с отвращением) решили кто из них победил в этой схватке! И это конечно же ПОЛУПРОЗРАЧНЫЙ МАТЬ ЕГО БАРЬЕР!

-«Не хватало еще того что-бы вы друг друга поубивали, РАЗОШЛИСЬ! ЖИВО!» Рыча словно капитан пиратского корабля крикнула Момо..

И на этом моменте барьер который сдерживал двоих придурков от драки, взорвался яркой вспышкой, отбрасывая тех двоих в стороны. Ну как в стороны… Куроно впечатало в стенку возле которой он стоял, а здоровяка слегка толкнуло.

-«Какого хрена меня так швырнуло!?» вспылил Куроно

-«ХВАТИТ ПИЗДА*ОЛИТЬ! ВАШИ ЗАДНИЦЫ ДОЛЖНЫ УЖЕ БЫТЬ ЗА СТЕНОЙ!»

Вклинился в наш мирный разговор чей то до жути пробирающий и басистый голос, который напомнил мне злобного алкаша соседа…

Все обернулись на голос и увидели перед собой…. Точнее чуть ниже, да, это был гном.

Да не просто гном с бородой, а матерящийся гном с бородой, боевым молотом выше своего роста (метра полтора) и полностью закованный в броню, только борода торчит.

-«А НУ ШЕВЕЛИТЕСЬ ПИЗ*ДОГРЫЗЫ!» ЯРОСТНО КРИЧ!... Ой… То есть – Яростно кричал гном.

А мне нравится этот гном!

После побуждающего приказа этого гнома, все зашевелились и двинулись в сторону ворот. Ну и я же конечно шел последним.

Дойдя до ворот наш отряд остановился.

-«Бойцы!» Крикнула Сара –«В этот день Тени пробрались в наш город! Мы не должны позволить им пройти дальше и захватить его! Вперед!»

Хмм… какая проникновенная и полная боевого духа речь! Я аж умереть поскорее захотел…

И вот обшитые металлом ворота открылись, и наш отряд, возглавляемый Сарой, Качком и другими воинами, пошел вперед сметая зомбарей и всех стоящих на пути мертвых и полу-мертвых.

Большая часть отряда уже прошла за ворота, и настал мой черед… ну что-ж, пусть удача будет на моей стороне…

«ХДЫЩЬ!» С передних флангов прямо пере до мной прилетел труп какого то парня, при чем явно еще шевелящийся.

-«Гхрааа-а» протянул зомби, пытаясь схватить меня за ногу.

-«Хрртс» лопнула голова полутрупа, со звуком переспевшего арбуза. Я наступил ему на голову.

Нужно не отставать от этих монстров именующих себя людьми. И может быть я еще вернусь домо… хотя куда это? «Домой»? Где он теперь, мой дом?

Тем временем отряд все приближался к центру северного района, пробиваясь через толпы зомби..

Среди этой толпы затесались как и обычные зомби, так и множество странных тварей…

Словно вывернутые наизнанку и посиневшие трупы. Женщина с огромным животом, из которого тянулась мерзкая веревка из позвонков обмотанная плотью и истекающая слизью.

Иссохшие до такого состояния полутрупы, что их можно было смело считать за мумий, но они еще и имели огромную пасть с двумя рядами клыков, и не уступающими по остроте когтями, расположенными на гипертрофированных конечностях, волочащихся по земле.

И самое мерзкое по мне было это… Девочка… Девочка лет 10… держащая в руках голову очень похожего на нее мальчика.

Все это шествие вызывало во мне только ненависть и отвращение. И желание поскорее закончить все это.

Воинам в авангарде было словно плевать, они косили всех подряд, без разбору, словно не зная жалости и сострадания, не выказываю ни единой эмоции….

Лучники и маги тоже не прохлаждались. Они тоже поливали трупы огнем и стрелами.

Стрелы лучников разили полутрупов точно в головы или по глазам, но погибал лишь один из 5ти ходячих.

Маги же, буквально заливали зомбей огнем. Который попадая на тех сжигал почти мгновенно. Но едкий запах все равно оставался.

-«Мы почти на месте!» услышал я крик Сары

Наша группа прошла уже приличное расстояние, зачищая улочки по которым прошлись, и уже почти добрались до центра квартала. Ну или откуда по мнению магов исходила негативная энергия.

Прибыв на место нашим взглядам предстал… Колодец… обычный колодец.. возле него стоит деревянное ведро… возле него вяло шатаются недавно живые люди… а от самого колодца расходятся трещины и в воздух поднимается черный, едкий дым.

http://tl.rulate.ru/book/3215/79988