Готовый перевод What's A King Without A System? / Что такое король без системы?: Глава 80

«Ты уже тренируешься боксировать, малыш?» — офицер Лэнс не мог поверить, насколько хороши движения мальчика, когда тот быстро повторил типичную серию упражнений боксера. Он просто бил по воздуху, но способ, которым он двигался, звуки, которые он издавал, — все это было похоже на то, как будто он играл музыку.

«Тренируюсь? Я никогда даже не ходил в боксерский зал, как я мог бы уже тренироваться? К тому же я начну только после того, как расскажу об этом отцу. Он все еще за границей, потому что работает там, управляет кораблями и все такое». Зел закончил свои движения, как торнадо, внезапно превращающееся в легкий бриз. На его лице не было усталости или даже пота на лбу. Казалось, он ничего особенного не сделал, но в глазах двух мужчин перед ним все было совсем не так.

«Какой отличный ритм, дитя. У тебя настоящий талант к боксу, если я в этом что-то понимаю, но я не могу точно сказать, потому что не смотрю бокс. И все равно это было впечатляюще!» — Леонард хлопал в ладоши после выступления Зела, на что мальчик застенчиво почесал затылок.

«Серьезно! Это было довольно неплохо! Ты не должен рассказывать об этом своему отцу, ты должен показать ему, на что ты способен, и он будет умолять тебя пойти к тренеру!» — офицер Лэнс быстро вставил свое слово, прежде чем встать. Его перерыв уже закончился, и ему нужно было подменить напарника, чтобы тот тоже смог ненадолго отдохнуть. Было бы некрасиво сказать, что он опоздал, потому что хотел поговорить с приятелями, если можно было так назвать этих двоих.

Сегодня офицер Лэнс пережил одно странное явление за другим. Во-первых, ему пришлось разговаривать с мужчиной, которого ударил по лицу ребенок, бросив ему в спину рюкзак. Но странным было то, что мужчина совсем не держал зла, а причина, по которой ребенок кинул рюкзак, заключалась в том, что он убегал от этого мужчины, который хотел только вернуть рюкзак его законному владельцу.

Во-вторых, ему сообщили о случае издевательства, который мог бы быть намного хуже, чем тот, который он только что видел собственными глазами. А затем, когда он захотел попробовать что-нибудь с этим сделать, тот же человек, который хотел защитить ребенка, сломавшего ему нос, удержал его. Тот же самый человек, который мог улыбаться и шутить, пока его лицо было в крови.

Но раньше, чем он успел разозлиться, ему назвали вескую причину, по которой это было бы плохой идеей. Он даже не смог вставить слово из-за страха, из-за страха потерять все, чтобы отстоять свои идеалы. Честно говоря, он все еще размышляет о том, что делать дальше. Но что значит его мораль по сравнению со счастьем его семьи, с жизнями его семьи.

«Мне пора идти, надо работать. Увидимся позже». Офицер Лэнс ушел, не оглядываясь, боясь показать этим двоим свое нерешительное лицо. Он чувствовал, что сегодня что-то потерял, но также столкнулся с реальностью, не разрушив свою жизнь. В его голове какое-то время крутилась мысль, сделает ли Леонард что-нибудь с этими хулиганами?

«До свидания, офицер! До свидания, мистер!» Зэл тоже собирался уходить, когда увидел неуверенное лицо Леонарда. Он не ушел так быстро, как мог, пытаясь облегчить ему задачу, и он правильно понял ситуацию, потому что его окликнул Леонард.

«Эй, малыш. Ты счастлив?» — Леонард не встал со скамейки и посмотрел на Зела почти на одном уровне глаз. Его нос уже зажил, и большинство людей этого бы не заметило, но только не Зел. Он уже давно внимательно наблюдает за Леонардом, как и Тоф.

(Лорд Тигр, цель поглощает ману с большой скоростью, превышающей даже вашу естественную скорость восстановления. Используется необычный метод, поскольку он поглощает ее не через свои узлы, а пропускает через верхние конечности).

Тоф уделяла большую часть вычислительных мощностей системы анализу Леонарда и смогла определить потенциал его способностей. Единственное, чего Зил не знал о его доблести, была его способность, но это можно было определить только тогда, когда он ее проявит. Не было никакой возможности угадать его способность только по сканированию. Но оценка уровня его души обычно позволяла получить представление о том, какими могут быть способности человека.

"Думаю, да? Я люблю много есть!" Зил весело хлопнул себя по животу несколько раз, широко улыбаясь. Его ответ, казалось, удовлетворил Леонарда, и он засмеялся, но при этом по его лицу текли слезы. Он весь дрожал, что заставило Зила опасаться за его здоровье.

'Что с тобой, чувак?' Зил хотел успокоить мужчину, но был удивлен изменениям, которые увидел в интерфейсе в углу своего зрения.

Сфокусировавшись на экране в своем зрении, Зил был удивлен тем, насколько высоки были текущие характеристики Леонарда. Ведь это было до системы. Люди все еще не имели понятия о мане, и их потенциал не мог достичь тех же высот, что и в его время.

[Завершение анализа:

Оценка физического тела - E-

Оценка души - E+

Потенциал роста - D

Общая оценка - D+]

'Кто ты, Леонард?' Подозрения Зила не успели развиться далеко, так как он увидел, как Леонард достает что-то из своего рюкзака. Его смутили и заинтриговали выражение неуверенности и решимости на лице Леонарда. Это было так, как будто человек делал что-то, что он считал правильным и неправильным одновременно.

"Неужели так? Знаешь что, я подарю это тебе, чтобы ты мог осчастливить других людей или оставить себе и быть счастливее самому. Если ты планируешь отдать это, то я надеюсь, что это будет кто-то, кого ты считаешь хорошим человеком". Это была упакованная в подарочную бумагу коробка, которую он видел раньше, и она выглядела довольно потрепанной после предыдущего падения, когда Леонард криво улыбнулся, вручая ее.

"Мне можно это взять?" Зил задавался вопросом, почему Леонард делает это, когда у него должен быть кто-то, кому она предназначена. Было довольно странно дарить подарок ребенку, которого ты никогда раньше не встречал, но, с другой стороны, Леонард был загадочным человеком, со своими странностями.

"Не волнуйся об этом. Я все равно мог бы выкинуть это в мусор". Скорбный смешок вырвался из Леонарда, когда он попытался сохранить невозмутимое выражение лица. Он был немного не в себе и даже уронил сумку, обнажив содержимое, которое он раньше скрывал.

"Не говори так о своих внуках, мистер. Э-" Хотя было уважительно не совать нос в дела Леонарда, другие вещи в сумке Леонарда застали Зила врасплох. С его точки зрения, это был просто простой белый блокнот. Он выглядел довольно изношенным от того, как выпирают страницы, вероятно, потому, что их уже много раз просматривали.

(Лорд Тигр, в этом блокноте есть следы микроорганизмов Грейла. Это один из материалов, необходимых для запуска одного из ваших проектов.) Тоф вмешалась, как только увидела предметы, выпавшие из сумки Леонарда. Она быстро их осмотрела и проанализировала с помощью ресурсов, которые у нее были в запасе, собрав воспоминания Зила, чтобы защитить их, когда она проводит процесс восстановления дворца разума.

"Прости за это. Видишь ли, у меня появилась такая мысль, что они могли бы быть достаточно счастливы без меня в своей жизни". Извиняющийся Леонард потер затылок, не обращая внимания на то, как изменился фокус внимания Зила, пока он говорил. Не помогло и то, что фраза Зила началась с голоса настолько тихого, что его можно было не заметить, если не обращать особого внимания, как это сейчас делал Леонард. Мужчина обливался потом, придумывая оправдания и даже придумывая причины, чтобы преподнести свой подарок Зилу.

Нет, я уверен, что так и есть. Я не хочу беспокоить их своими проблемами, и я просто подумал, что было бы стыдно позволить им пропадать зря. Леонард протянул подарок Зелу, тепло улыбаясь ему. Он не хотел ставить мальчика в неловкое положение, поэтому, если бы он колебался, он бы забрал тетрадь обратно. Но неожиданно для него Зел выхватил тетрадь из его сумки, прежде чем он успел среагировать.

- Подожди... Ты это сделал?! Зел просмотрел тетрадь, как только она попала к нему в руки, и к своему удивлению, обнаружил, что это была точная копия исследовательских заметок, которые были в его базе данных. Самой этой тетради там не было, потому что он никогда не видел ее раньше, но название было похоже на книгу, которую он видел о формациях.

- Леонард, ты экспериментируешь с миниатюрными существами, живущими внутри маленьких зеленых кристаллов?

http://tl.rulate.ru/book/32122/3926848