Готовый перевод What's A King Without A System? / Что такое король без системы?: Глава 42

25 июля 2019 г.

Группа приблизилась к комнате, где остановился Билли. Его мнимо коматозное тело уже проснулось, хотя ему не удалось двигаться как раньше. Его избитое лицо не зажило настолько, чтобы его можно было узнать, но тот факт, что это был именно он, не мог быть скрыт от тех двоих, которые в мгновение ока оказались возле него.

«Папа!»

«Батя!»

Мэттью стоял позади плачущей Кайли, которая держала отца за руку. Это объятие заглушило боль и пустоту в ее сердце, потому что оно наполнило его счастьем от осознания того, что он жив. Даже если он останется овощем на всю жизнь, это все равно будет счастливый момент для нее. Но счастье на этом не закончилось.

«Как я и сказала тебе, Кайли, воспользуйся этим».

Эмилия ободряюще положила свою ладонь на спину девочки, наблюдая, как та кладет свою другую руку на грудь Билли. Грудь, которая раньше была такой сильной и надежной, теперь казалась мягкой на ощупь, и она не ощущала никакого сопротивления. Это заставило ее сердце сжаться от боли, когда она вспомнила, что у ее отца сломаны ребра, и она только что могла все ухудшить.

«Не беспокойся об этом сейчас! Делай это!»

Эмилия спешно вернула девочку в реальность, увидев, как выражение лица Билли ухудшилось, в то время как девочка просто стояла и кричала от шока, положив руку ему на грудь. Этот крик, казалось, пробудил девочку: она закрыла глаза, громко вдохнула и крикнула:

«Вылечись!»

От тела Кайли исходил яркий свет, который светился ярко-зеленым цветом, намного ярче, чем у Мэттью. Эмилия улыбнулась, услышав слова Кайли.

«Хотя не было необходимости говорить «вылечись».

Однако в мыслях Зела маленькая девочка была права, поскольку он знал условия улучшения талантов. Жаль, что он не может использовать их для себя. Свет длился несколько секунд, пробегая по каждой части тела Билли, а Мэттью внимательно следил за ним.

С помощью своих улучшенных глаз он видел, как пути маны Билли снова соединяются воедино после того, как несколько секунд назад они были в беспорядке. Однако другие видели, как тело Билли перестраивается, словно из пластилина, превращаясь во что-то более человеческое, чем было несколько секунд назад.

«Удивительно!»

Всегда жизнерадостный Фил заснял все происходящее на свой телефон. Никто не беспокоил его, когда он пытался подойти поближе, пока он не оказался по другую сторону кровати Билли, прямо напротив Кайли, со лба которой теперь катился пот. Она держалась за свою способность, сколько могла, и только когда пара больших рук взяли ту, что была положена на грудь Билли, она открыла глаза. Слезы хлынули из них, когда она снова увидела его улыбку.

«Папа!»

«Тихо, моя дорогая, с папой все в порядке».

Билли тепло обнял девочку, поглаживая ее по спине. Все время, что он был здесь, он мог распознавать свое окружение. Беспокойство в его сердце из-за того, что он не мог пошевелить большей частью своего тела, почти довело его до безумия! И только когда он вспомнил о предложении босса и своей дочери, он нашел в себе силы выдержать все это.

«Хэй, босс!»

Билли посмотрел в сторону Зела, который ухмылялся в стороне. Он отдыхал на диване, рядом с ним сидела Эмилия, ожидая, когда воссоединение этих троих закончится. Он положил руку на подбородок, задаваясь вопросом, что сказать сейчас. В конце концов, заставить людей понять сложно. К счастью, угроза проявит себя позже сегодня, так что у них будет представление о том, почему он хочет их помощи и не обязательно в ней нуждается.

«Отличная работа, что наконец-то выполнил тот побочный квест, Билли, хотя ты действительно должен поблагодарить своего ребенка за то, что он сделал это за тебя».

«Это... вздох».

Билли не мог решить, хорошо это или нет, что он закончил этот побочный квест. Только потому, что ему обещали защиту для Кайли, вдруг что-то пойдет не так, он и согласился. Хотя факта, что написанных на нем слов было более чем достаточно, чтобы убедить его в таланте Зела.

"Ты сказал, что тебе понадобятся мы, для чего именно?"

"Я никогда не говорил, что нуждался в вас, мне просто нужны были вы, ребята"

Зель подчеркнул эти слова. У него было более чем достаточно проблем, связанных с этой темой. Люди, которые думали, что они достаточно важны, чтобы добавить ему больше проблем, были действительно не тем, с чем ему нужно было иметь дело прямо сейчас. Вот почему он подошел к Билли и Мэтью с контрактами, а не завел личных отношений с обоими, потому что приказывать сотрудникам работать проще, чем просить об одолжении у друга. Тем не менее, это не значит, что он не будет дружить с ними, просто между ними должна быть иерархия, чтобы все прояснить.

"Понимаете, система, которую вы все получили, не предназначена быть хорошим подарком с небес. Это скорее компенсация самой вселенной!"

Неясность делала это более загадочным, поэтому Зель сделал это таким образом. Дело не в том, что он хотел, чтобы они полагались на него в получении информации, он просто хотел, чтобы они сами хотели узнать больше. Если он даст им все сейчас, он не сможет контролировать, что они будут делать, потому что он в основном будет слишком много всего менять.

"Причина, по которой вы их получили, заключалась в том, что вы были особенными, больше, чем кто-либо другой, вы были избраны этим измерением, чтобы выжить в том, что будет дальше. Чтобы найти свое место в этом "месте"."

"Если вы хотите следовать за мной и не только выжить, но и преуспеть! Не стесняйтесь сделать это и остаться, если вы считаете, что вам будет лучше где-то еще, тогда скажите об этом сейчас".

"Почему я чувствую, что выхожу замуж?"

Мэтью не мог не поделиться своими мыслями вслух, увидев, что не все понимают, о чем говорит Зель. Но тот факт, что он спрашивал, хотят ли они остаться, казался им довольно глупым, он уже был тем, с кем им нужно было поддерживать контакт. Либо из-за его способностей, либо потому, что у них не было другого выбора.

"Поскольку все уже в курсе, что такое система, я сейчас расскажу вам, что произойдет в ближайшие несколько месяцев..."

...

Были уже сумерки, когда команда наконец вышла из комнаты восстановления. Это единственное место на этаже, где находится все их медицинское оборудование, служащее медицинским отсеком для команды.

Там же оставался и Билли, чтобы ему могли оказать лечение, хотя в основном ему давали достаточно маны, чтобы его тело не сломалось из-за ее отсутствия.

Однако теперь он вернулся в свою лучшую форму. Даже лучше, чем до того, как его избил Крис. Способность Кайли к исцелению не просто восстанавливала и заставляла функционировать, а возвращала тело к его наилучшему состоянию. Хотя это истощает накопитель сосудов, если делать это при довольно экстремальных условиях, как у Билли, делая его неспособным становиться сильнее, если с ним так обращаются больше нескольких раз. В основном ограничивая степень его способностей.

Прямо сейчас команда готовилась к первому бою. Это только первое появление отрекающихся, и Зель хотел, чтобы команда осознала, с чем они имеют дело. Дальше бои будут только тяжелее, поэтому с самого начала он должен будет поднять боевой дух. Они вошли в комнату для содержания, чтобы подготовиться.

Для этой миссии организация разделилась на две группы. "Глаза", которые будут направлять "Ангелов", которые служат подкреплением для нападения на Линхуа сегодня ночью.

"Глаза" состояли из всей команды наблюдения, Фила, Майки, Дейзи, Карла, Мэйси и Гофера. Хотя в основном только Мэйси и Гофер делают всю тяжелую работу. У них также будут Эмилия и Кайли в качестве резерва, поскольку они еще не научились сражаться.

Основными бойцами являются Зель, Мэтью и Билли. Руководитель команды, Зель, будет координировать их атаки в соответствии с действиями Коалиции. В конце концов, это их проблема. Они просто дали им раннюю информацию, важную информацию, предоставленную Дейзи.

"Мы уже установили периметр вокруг города. Любая подозрительная активность будет немедленно доведена до нас, и мы отправим ее вам. Удачи, ребята!"

Фил стоял у дверного проема, пока Зел, Мэтью и Билли одевались. Ввиду важности этой миссии им нужно было замаскироваться, чтобы иметь возможность сбежать в случае, если Коалиция повернется против них.

"Дэйзи выполнила свою директиву и уже отслеживает их перемещения. Поскольку их действия говорят о том, что они готовы сражаться, мы не начнем, пока ситуация не станет критической. Надеюсь, ты помнишь свое обещание, Зел".

"Заткнись, Фил, я не собираюсь связывать себя собственными словами".

Зел надел боевой доспех, который был специально модифицирован по его усмотрению. Он взял глянцевый серебристый шлем с забралом, который дополнял доспех, и подержал его, пока он внезапно не исчез, перемещаясь прямо в его кольцо для хранения.

"Но я доставлю парней домой в целости и сохранности! Это обещание".

Зел и Фил понимающе посмотрели друг другу в глаза. Эти двое встретились, когда Филу больше всего нужна была помощь. Он знал об упрямом отношении Зела, когда дело касалось того, что он хочет сделать. Если о нем и можно что-то сказать, так это то, что он никогда его не подводил прежде.

"Сначала отправляйся на место встречи, мы будем присматривать за вами".

Фил вышел из комнаты, когда трое готовились. Вся комната служила им своего рода оружейной, в которой хранилось стандартное оружие военного образца, собранное ими через какие-то сделки на черном рынке.

"Это легко, когда во время войны есть несколько торговцев оружием".

Торговля оружием давно уже стала частной промышленностью. Технологии стали смертоноснее и доступнее, потому что их покупают люди. Вот как это работает. Предложение следует за спросом.

"Как это надеть?"

Кайли наблюдала, как ее отец думает, какое оружие ему взять. Штурмовая винтовка могла бы сделать его более мобильным, но пистолет-пулемет был более мощным, что облегчало зачистку территорий. Он все еще размышлял, как почувствовал, что его трогают за плечо.

"Папа, как это надеть?"

Кайли указывала на свое туловище, на котором висел свободный бронежилет, подходящий по размеру всем. Девочка не понимала, как подогнать его под свой размер.

"Так, детка, ремни регулируются. Просто сними спинку и застегни ее снова, но туже, чтобы она облегала тело. Правда, не слишком туго, иначе снизится твоя подвижность, просто так, чтобы она не соскальзывала".

Кайли смотрела, как ее отец снимает ремни с ее плеч и боков. Он так сильно затянул их, что ей стало некомфортно, поэтому, когда он наконец закончил, она сама поправила их.

"Спасибо, папа!"

Кайли обняла отца. Она делала это только для того, чтобы привлечь его внимание, думая, что он может попробовать сказать ей, что она не должна этого надевать, потому что это ей не нужно. Тот факт, что он ее обучает, означает, что он не собирается ее сдерживать и полностью ее поддерживает.

"Разумеется, детка, все для твоей безопасности".

Мэтью с улыбкой наблюдал за ними. Его доспех был не таким громоздким, как у Билли, где пластины были достаточно толстыми, чтобы блокировать бронебойные пули. Это была 4-уровневая броня, а его - только 3-го уровня, чтобы обеспечить большую мобильность. Он взял несколько ножей, владение которыми всегда было его сильной стороной, а также несколько гранат, которые помещались в его кольцо для хранения. Зел уже рассказал им обо всем, что может произойти, поэтому они были готовы к худшему.

"Будьте осторожны, хорошо?"

"Всегда".

*Чмок*

Сам Зел взял только длинный меч, очень толстый, около дюйма в самом толстом месте и длиной два метра. Он взмахнул им одной рукой, пока Эмилия наблюдала за ним со стороны. Она не сдерживала его, потому что он был таким. Эмилия и Зел попрощались с поцелуем. Для них этого было достаточно, и было всегда.

"Пошли".

Зел вошел в скрытый лифт, доступ к которому был только из этой комнаты. Чтобы открыть его, требовалось также присутствие Зела, так как на замке был его собственный код, для ввода которого требовалась мана.

Давайте поохотимся на этих сучек!

http://tl.rulate.ru/book/32122/3922853