Готовый перевод Petite Mother of Four Big Shots / Миниатюрная мать четырех больших шишек [Завершено✅]: Глава 55: Личность Дабао (5)

— И я могу выбрать, что угодно?

— Да, что угодно.

— Тогда я хочу, чтобы ты выбрала за меня.

Сотрудники магазина смотрели на пару с улыбками.

Цянь Сянь схватился за Гу Юаньюань и даже потянул ее за рукава.

— Ну помоги выбрать.

— Отпусти, — строго сказала девушка. — Не притворяйся милым.

— Молодая парочка смотрится так славно, — сотрудник не сдержал сорвавшийся с губ шёпот.

— Только любовь подростков может быть такой, — с завистью отозвался его коллега.

— Девушка, ваш парень ведет себя с вами так мило, можете выбрать одежду за него, — пробасил продавец.

Какой еще к черту парень?

Цянь Сянь обернулся к сотруднику и серьёзно спросил:

— В каком смысле парень?

Тот не знал, действительно ли он не понимал или только притворялся.

— Э-э…

Гу Юаньюань показала три пальца.

— Я считаю до трех, и если ты не выберешь…

Цянь Сянь на одном дыхании метнулся в сторону и подобрал три набора.

— Эти хочу.

А он отнюдь не скромничал. Гу Юаньюань хотелось истерически смеяться.

На выходе кассир периодически на нее посматривала.

Гу Юаньюань бросила вопросительный взгляд в ответ.

Сотрудница замялась.

— Вы похожи на маленькую крестную в трендах на Weibo…

Сказав это вслух, произнесенная догадка показалась ей невозможной. Разве могла появиться перед ней связанная с Линь Шаосы персона из трендов Weibo?

— Ой… — кассир сместила взгляд на Цянь Сяня. — Он тоже похож на того, с кем дрался Линь Шаосы…

Случайное появление перед ней сразу двух известных людей представлялось маловероятным.

Ее голос привлек посетителей магазина, которые теперь тоже осматривали пару.

— Они действительно похожи.

— Да, мне тоже так кажется.

— А мне не кажется, но это они! Посмотрите, один в один.

Кто-то достал телефон, принявшись делать фото и видео. Гу Юаньюань опешила, однако тут же отреагировала. После подмигивания Цянь Сяню, она сказала:

— Вы обознались, мы не они.

На этих словах девушка забрала карточку и пулей вылетела из мужского магазина.

Только в этот момент она осознала способность Санбао и Шу Жаня привлекать поклонников. Их узнавали, когда они выходили в люди. Гу Юаньюань решила купить две маски, а потом вернуться к пожилой госпоже Цзи.

Как вдруг к ее ногам подкатился круглый мяч.

— Можете поднять его, пожалуйста?

Гу Юаньюань подняла голову, и ее взору предстал привлекательный мужчина. Она не смогла определить его конкретный возраст. Он был типичным представителем запада с высоким носом и глубоко посаженными глазами. Голубые зрачки придавали им мягкости, а под кончиком брови красовался шрам. Он не только не портил привлекательность черт лица этого человека, а даже делал его внешность еще более притягательной.

Вдобавок к своей симпатичности иностранец говорил на чистом китайском, абсолютно без акцента. Такой человек легко вселял в окружающих чувство комфорта.

Только Гу Юаньюань не была маленькой девочкой, и ее женская интуиция наоборот трубила тревогу. Такую сильную, которой она не испытывала даже при столкновении с Лу Вэньчэнем.

Цянь Сянь фыркнул. Пока Гу Юаньюань замешкалась, он пнул мяч обратно.

— Мне не нравится твой запах, не приближайся.

Мужчина слегка удивился, в результате чего на его лбу появилась складки.

— Поговаривают, что люди в Китае славятся крайней вежливостью. Говорить вот так немного невежливо с твоей стороны, дружище.

Нагнувшись, он поднял мяч и сделал шаг по направлению к ним.

— Подойдешь еще ближе — пеняй на себя, — серьезно предупредил его Цянь Сянь, взяв в руку сумку. — Я не шучу.

http://tl.rulate.ru/book/31966/1631192

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь