Готовый перевод Petite Mother of Four Big Shots / Миниатюрная мать четырех больших шишек [Завершено✅]: Глава 46: Маленькая крёстная Линь Шаосы (2)

[Пользователь: Я знаю только о большой крестной, а о маленькой слышу впервые. Что это значит?]

[Пользователь: И я слышала о большой и еще о маленькой мачехе, но никак не о маленькой крестной!]

[Пользователь: @ЛиньШаосы, то есть, эта красивая молодая госпожа — твоя крестная мама?!]

Мужчина выбрал несколько сообщений для ответа и в срочном порядке подтвердил, что это его маленькая крестная.

Фанаты были ошарашены.

После появления той публикации в тренде они, с одной стороны, впечатлились силой своего кумира, но с другой — не для всех известие о возможном появлении у него девушки стало приятным. Многие расстроились.

И тут сам кумир говорит, что она ему никакая не девушка, а крестная мать?!

Такая маленькая?!

Споры в комментариях по этому поводу не утихали еще долго. Часть людей считала, что Линь Шаосы таким образом пытается защитить свою девушку, поэтому назвал ее «маленькой крестной» для прикрытия.

Поклонники возразили:

[Пользователь: Совсем уже, что ли? Брат Сы вам не звезда социальных медиа, зачем ему защищать девушку таким обращением? Если он действительно начнет встречаться с кем-то, то заявит об этом в открытую. Ясно? А мы его с этим поздравим.]

[Пользователь: Прошу, не приплетайте к Сысы «звездных кумиров», ладно?]

[Пользователь: Ну вы и шутите. Думаете, учитывая характер моего Сы, ему нужно укрывать свою девушку? И какие вы после этого фанаты?]

[Пользователь: А что, у вас какие-то претензии к маленькой крестной? Не можете признать крестной девушку, которая моложе вас? Так у меня есть пятилетний дядя. И что теперь?!]

[Пользователь: Может, у него есть какие родственники, чем вам не нравится появление маленькой крестной? Ни вам, ни вашей семье от этого ни горячо, ни холодно.]

[Пользователь: Мне самому тридцать, и у меня есть тетя, которой исполнилось десять. Она каждый день пристает ко мне с просьбами поиграть, и все считают ее моей дочкой. Если не знаете правды, тогда заткнитесь, пожалуйста.]

Помимо ссорящихся имелись там и фанатки-мамы. Они выражали сожаление.

[Пользователь: Ну почему?! Такая красивая, а всего лишь маленькая крестная! А что насчет девушки?]

[Пользователь: Мой малыш Сы! Молодость уходит, пора бы строить семью! Я думала, ты давно уже занят кем-то.]

[Пользователь: Нет, нет и еще раз нет. Для меня она твоя маленькая девушка, вы оба чрезвычайно хорошо сочетаетесь, когда стоите рядышком.]

[Пользователь: А мне они вообще кажутся мужем и женой. (ударьте меня)]

Линь Шаосы медленно листал комментарии и, убедившись в положительности общего настроя, перешел на Weibo-страничку Гу Юаньюань. Он увидел, что число подписавшихся на нее людей возросло почти до десяти тысяч, и все же нахмурился.

«Слишком медленно».

До этого мужчина не знал, как Гу Юаньюань была здесь подписана, поэтому при виде ее никнейма его сердце замерло. Он принялся пристально изучать ее страницу. Как выяснилось, девушка со своего аккаунта отвечала людям вместо него.

Человек с ником [Тофу не желтеет] прокомментировал, что обучение Линь Шаосы боевым искусствам было обманом, как и сам суперзвезда кунг-фу. На деле же, как писал тот человек, актеру просто нравились громкие имена, а сам он был слабым и неестественным и еще его долгое время покрывал шоу-бизнес.

Чрезвычайно гадкие слова.

Гу Юаньюань и другой участник, кстати, настрочили уже более десятка сообщений, и последнее заставило комментатора замолчать.

[@МилашкаСанбао:Трус, просто признай, что завидуешь моему Сы. Если действительно считаешь боевые навыки брата Сы обманом, давай — вперед к храму Шаолинь, вызови его там на бой. Я оплачу все расходы на дорогу. Ну что, слабо?]

[Тофу не желтеет] не отвечал.

За их перепиской, похоже, следили и другие. Увидев ответ Гу Юаньюань, часть людей поспешила его прокомментировать.

[Пользователь: Ха-ха-ха, маленькая крестная такая стойкая.]

[Пользователь: Неудивительно, что она крестная моего Сы. Нравом совсем как он.]

[Пользователь: Сектанты!]

[Пользователь: Фанаты.]

[Пользователь: Как мило, если вы не свой, то уходите от нашего общества.]

Линь Шаосы посчитал, что эти пользователи сами сделают правильные выводы, и закрыл Weibo. Его место занял WeChat, в котором он нажал на картинку профиля Шу Жаня, чем инициировал видеовызов.

— Чего? — закатил глаза мужчина. Он брился перед зеркалом.

Линь Шаосы неторопливо сказал:

— Знаешь, почему я не позволил тебе называть ее малышкой Юаньюань?

У Шу Жаня появилось плохое предчувствие.

— Если есть что сказать, говори быстрее.

Голос Линь Шаосы стал более сопереживающим:

— Отложи сначала бритву, не дай Бог царапнешь лицо еще и есть потом не сможешь.

http://tl.rulate.ru/book/31966/1581781