Готовый перевод Petite Mother of Four Big Shots / Миниатюрная мать четырех больших шишек [Завершено✅]: Глава 21: ...Мама? (2)

Гу Юаньюань кивнула и сказала Шу Жаню:

— Доктор Гу — второй брат Линь Шаосы.

Шу Жань нахмурился. Неудивительно, что Гу Ичжоу показался ему знакомым. Выслушав слова Гу Юаньюань, он сравнил лицо Гу Ичжоу с лицом Линь Шаосы и обнаружил, что между ними действительно есть сходство.

Шу Жань внезапно чихнул, разбрызгивая кровь.

Неужели он не в ладах уже с двумя братьями?

Когда он впервые встретил Линь Шаосы, он тоже был избит им.

Именно это и произошло во время первой сьемки, в которой они работали вместе. Тогда главными героями были они оба. Персонажи этих двух пьес изначально были врагами, но стали братьями, которые могли довериться друг другу.

Первой сценой как раз было избиение Шу Жаня Линь Шаосы.

Он не использовал дублера в этой сцене. Даже сейчас, думая о том, что произошло, Шу Жань все еще чувствовал тупую боль в теле.

При этих мыслях Шу Жань почувствовал, что его нос заболел еще сильнее.

Гу Ичжоу вдруг вспомнил, что когда он впервые увидел Шу Жаня, тот показался ему знакомым — как будто он где-то видел его прежде.

Линь Шаосы и Шу Жань были хорошими друзьями в течение многих лет, и они часто посещали мероприятия вместе. У них было много поклонников, и новости о них всегда были в заголовках газет. Гу Ичжоу время от времени читал в интернете статьи о встречах Линь Шаосы и Шу Жаня.

Доктор опустил голову, пытаясь хоть немного скрыть свое покрасневшее лицо.

Гу Ичжоу редко бывал смущен.

Сейчас два человека с разными мыслями смотрели друг на друга. Через мгновение Гу Ичжоу извинился.

— Мистер Шу, мне очень жаль, что так вышло.

Он хотел возразить, но человек перед ним так искренне извинился… Если он не примет извинения, то будет выглядеть глупо.

Кроме того, Гу Юаньюань все еще наблюдала за ними.

Шу Жань внезапно подавил свои первоначальные возражения и тихо рассмеялся.

— Все в порядке, неловкость рук — это нормально. Иногда я читал сообщения на вейбо и нажимал на неправильную кнопку, когда просматривал новости других знаменитостей.

Особенно для комментаторов, которые просто обожают сплетни, если видят случайный лайки.

Фанаты всегда пристально следят, чтобы заметить проявление малейшей симпатии своего кумира, одно случайное скольжение руки могло спровоцировать серию кровопролитных сражений в сети.

Агент Шу Жаня дал ему мобильный телефон, предназначенный для ведения блогов. Таким образом, даже если его рука случайно соскользнет, и ему понравятся негативные посты других людей, никто не узнает, кто он такой.

— Ты второй брат Шаосы, поэтому я должен называть тебя своим вторым старшим братом. Я часто слышу, как Шаосы упоминает о тебе, говоря, что его старший брат превосходит его в медицинском мастерстве. Встретившись с тобой сегодня, я понял, что ты действительно заслужили свою репутацию. — На самом деле Линь Шаосы только упомянул, что у него есть брат, и больше ничего никогда не говорил Шу Жаню.

Довольный этим представлением, Гу Ичжоу вернул на свое лицо доброжелательное выражение.

— Линь Шаосы часто говорит, что ты лучший друг-актер из всех его знакомых, и ты один из самых профессиональных. — сказал он теплым голосом.

Шу Жань потерял дар речи, обратив свое внимание на Гу Юаньюань.

— Сестрица Юаньюань, ты умеешь танцевать? — спросил он.

Гу Юаньюань тщательно обдумала это и решила, что по идее у нее должны быть такие навыки. Однако она не была в этом уверена…

Шу Жань расценил ее нерешительность как отказ танцевать и встал.

— Нет? Это не имеет значения, я научу тебя. Перед нами танцпол, так что пошли, за нами первый танец.

Говоря это, он потянул за собой Гу Юаньюань.

Гу Ичжоу невольно нахмурился. Как только он собрался заговорить, толпа перед ним внезапно зашевелилась. Затем весь зал внезапно затих, и кто-то закричал.

После недолгих поисков старший брат Шу Жаня, Шу Ань, наконец, нашел своего брата.

— Почему ты прячешься здесь? Следуй за мной к двери; твой второй брат Юнь прибыл.

Шу Жань поспешно удалился. Шу Ань знал Гу Ичжоу, и когда его брат ушел, он кивнул ему. Что же касается Гу Юаньюань, то от начала и до конца он игнорировал ее.

Гу Юаньюань это не волновало, и она с любопытством смотрела вперед.

— Похоже, приближается большая шишка.

Гу Ичжоу молча осмотрел ее хрупкую и маленькую фигурку, а после он взял кусок пирога со стола и передал ей. Гу Юаньюань не понимала, что что-то не так, поэтому она взяла его и съела, надув щеки.

Гу Ичжоу помнил, как в детстве мама готовила для них и чуть не взорвала кухню. Их старший брат тогда вытолкал ее из комнаты, не позволяя войти, пока он не закончит свое дело.

Хоть Гу Ичжоу и был в их семье мастером на все руки, стряпней занимался его старший брат. Они с Шаосы ждали у кухонной двери, и мама наставляла своих младших сыновей:

— Вы, ребята, должны учиться друг у друга. В будущем вы должны научиться хорошо готовить, чтобы найти себе жену.

На его памяти их семья не была богатой. Молодая мать с четырьмя детьми была сильно стеснена в средствах, но она всегда придумывала много странных способов заработать деньги. Поэтому, хотя они не могли сравниться с богатыми семьями, они жили относительно хорошо.

Иногда она была очень смелой. Он вспомнил, что однажды, когда мама повела его в супермаркет за покупками, маленький толстяк внезапно подбежал и ударил его. Он был напуган и не знал, как сопротивляться.

Увидев, что происходит, она увела маленького толстяка в сторону и стала спорить с его матерью. Мать виновника не извинилась, а только сказала, что ребенок непослушный, а ещё она явно была противницей того, чтобы родители вмешивались в дела своих родителей.

— Ладно, тогда сделаем как вы сказали. — Когда она закончила, то повернулась к своему сыну и сказала: — Эрбао, дай ему сдачи.

Держа его лицо в своих ладонях, она спокойно сказала ему чуть тише:

— Не бойся его матери; толкни его на пол, укуси его за руку и ударь его по лицу!

«Бам!»

«Аррр!»

Послышались звуки после.

http://tl.rulate.ru/book/31966/1114118