Готовый перевод Petite Mother of Four Big Shots / Миниатюрная мать четырех больших шишек [Завершено✅]: Глава 20: Ты её парень (4)

Молодой человек протянул Гу Юаньюань бокал вина.

Гу Юаньюань просто хотела изобразить невинность, притворяясь, что не понимает смысла слов другого человека:

— Прости, дядя, но я не могу пить.

«Дядя?» — удивилась она сама себе.

Уголок рта молодого человека дернулся, когда он посмотрел на девушку перед собой. У нее были яркие глаза и белые зубы. По сравнению с другими женщинами, которых он видел, она была не такая обычная и вульгарная. Его гнев исчез, и он стал более сосредоточенным.

— Я был слишком резок…

Гу Юаньюань вдруг увидела знакомую фигуру — такую же, как у Эрбао — она сделала пару шагов вперед, чтобы рассмотреть лучше, просто проигнорировала «дядю».

Это действительно был Эрбао!

Гу Юаньюань удивленно остановилась. С чего бы это Эрбао быть здесь?

Одетый в черный костюм Гу Ичжоу выделялся в толпе. Перед ним стояли мужчина и женщина, Гу Юаньюань подошла как раз вовремя к началу разговора и начала слушать, что говорит мужчина.

— Если ты не пьешь, то не проявляешь ко мне уважения. Так что доктор Гу просто презирает меня…

Гу Ичжоу нахмурился. Женщина рядом с мужчиной умоляюще посмотрела на него.

Как врач, он должен был поддерживать трезвый ум. Таким образом, Гу Ичжоу никогда не касался таких вещей, как алкоголь.

Мгновение спустя Гу Ичжоу опустил глаза и взял бокал вина, но пить не стал.

— Пей. — Мужчина настаивал.

— Гу Ичжоу… — прошептала женщина.

Гу Ичжоу бросил на нее быстрый взгляд и поднял бокал, чтобы выпить.

В следующее мгновение тонкая белая рука протянулась к нему и взяла бокал.

— Я выпью за него.

Гу Юаньюань отпила немного, отчего из ее глаз чуть не потекли слезы. К счастью, она удержала их и убрала бокал, сказав, что в нем не осталось ни капли. Стоя перед Гу Ичжоу, она посмотрела прямо на него и улыбнулась.

— Сэр, могу я также предложить вам тост?

Когда мужчина увидел внезапное появление Гу Юаньюань, он на мгновение был шокирован. Затем он прошел мимо, и в его глазах мелькнуло изумление. Глядя на Гу Юаньюань, его глаза вспыхнули, и он кивнул головой, не думая:

— Конечно.

Лицо Гу Ичжоу ничего не выражало. В тот момент, когда Гу Юаньюань появилась, было слишком поздно думать о том, как она могла появиться здесь. Он видел, как быстро покраснели ее уши, и пришел к выводу, что она плохо переносит алкоголь.

Как раз, когда он собирался заговорить, Гу Юаньюань внезапно обернулась и игриво подмигнула ему. Гу Ичжоу сделал паузу и замолчал.

— Сэр, вы должны его выпить. — Гу Юаньюань сказала это с улыбкой, схватила пустой бокал и вылила в него понемногу из каждой бутылки вина, что были поблизости.

Вскоре красочный бокал вина был готов. Улыбка исчезла с лица мужчины, и он понял, что женщина намеренно наказывала его.

Кто же не знал, что разные сорта вина нельзя смешивать вместе?

Гу Юаньюань передала ему вино и усмехнулась над предыдущими словами мужчины.

— Вы только что сказали «да»? Или вам не нравится вино, которое я предложила?

Мужчина усмехнулся и повернулся, чтобы уйти с позеленевшим лицом. Женщина посмотрела на Гу Ичжоу печальным взглядом и немедленно последовала за своим спутником.

Вскоре после этого Гу Юаньюань потеряла сознание. Гу Ичжоу взял бокал и коснулся ее лба: она была очень горячей.

Он поднял Гу Юаньюань и быстро налил ей стакан лимонного сока. Гу Юаньюань выпила все что он ей дал, и кисло-сладкий лимонный сок смягчил часть алкоголя.

Она покачала головой и сказала Гу Ичжоу:

— Э-э... доктор Гу, почему ты здесь? Ты знаешь девушку, с которой только что разговаривал?

Она поняла, что именно из-за этой женщины Гу Ичжоу согласился выпить.

Гу Ичжоу отвечал на ее вопросы один за другим.

— Я отвечаю за болезнь старого мастера Шу, поэтому семья Шу прислала мне приглашение.

— Это... Это была моя девушка из университета. — Гу Ичжоу не скрывал этого. Видя, что глаза Гу Юаньюань немного затуманены, он помог ей найти диван, чтобы она могла сесть, зная, что она чувствует себя не очень хорошо.

Гу Юаньюань была очень расстроена, но не из-за того, что пьяна. Какая мать будет равнодушна к тому, что ее ребенка заставляют пить на людях?

Если бы не тот факт, что это был день рождения мастера Шу, и то что она не хотела причинять неприятности Шу Жаню, она бы вылила бокал вина на этого человека.

Он посмел усложнять жизнь ее сыну в ее присутствии, так что он должен быть готов к последствиям.

— Девушка? — Гу Юаньюань быстро перевела мысли в другое русло, и в сочетании с нынешней ситуацией она пришла к выводу: — Она бросила тебя, потому что ты был слишком беден, и вместо этого сбежала с магнатом?

Гу Ичжоу ничего ей не ответил на это.

http://tl.rulate.ru/book/31966/1114115