Готовый перевод Absolute Shopping Addict / Чиканутый Шопинг Попаданец😌📙: Глава 9. Роскошный магазин...

-Что это за чертовщина? Гоблин? Орк? Воин-гоблин? Гоблин-Лучник? Я не знаю, Могу ли я сравнить это с ними. Это просто совершенно другой уровень!'

Джейку Смитсону потребовалось несколько секунд, чтобы заметить, как чудовище приближается к Пробужденцам.

Сравнивая его с теми монстрами, с которыми он сталкивался до сих пор, он не был уверен, что сможет описать его как монстра.

Одно падение его кулака на землю вызвало трещины и сотрясение земли, а ужасающий рев, который он издавал каждую минуту, мешал движениям пробуждающихся.

И, видимо, тем, кто смог устоять перед страшным ревом, ничего не оставалось, как расстаться с жизнью. Просто у них просто не было других вариантов.

- Черт возьми!- крикнул он, думая о том, что его неуязвимость для стрел лучников-гоблинов ничего не значит против кулаков оборотня. -Что же это за одолевшее чудовище?"

Но первые смерти послужили своей цели.

Оставшиеся Пробужденцы были вынуждены отступить.

Среди них был и Джейк.

-Это – я не могу придумать, как победить этого парня! Он держит меня на расстоянии вытянутой руки и силы!'

Все это время Джейк думал только об одном: как вытащить Веркрокодила.

"Черт побери", - подумал Джейк, краем глаза оглядываясь по сторонам и отыскивая единственный вариант, который можно было бы использовать, если бы он хотел получить шанс на победу. - Я должен использовать награду здесь.'

После того, как очередной удар отправил в полет нескольких Пробужденцев, он принял решение.

- Пора воспользоваться компенсацией, которую я получил за испорченный пакет.'

[Красная корова пробужденца: Если вам требуется безвозмездное количество энергии, вам может понадобиться этот энергетический напиток. Вы почувствуете высокий уровень сахара и будете иметь так много энергии в течение некоторого времени, что ваша базовая статистика удвоится. Но поскольку это напиток с высоким содержанием кофеина, он будет обременять ваше тело после того, как его действие пройдет.]

Красная корова пробуждающая все.

-Я хотел отложить это на другой день, но... черт возьми.'

Красная корова пробуждающая была эта игра версии высокая-энергетический напиток с кофеином, сделал, чтобы прогнать сонливость.

Для тех, кто работает в ночную смену, это не столько роскошь, сколько необходимость.

Кроме того, у Джейка была нездоровая привычка пить энергетические напитки: когда он работал сверхурочно, когда был в клубе, и когда засиживался допоздна, покупая различные вещи в Интернете.

Теперь, однако, это не просто энергетический напиток – это энергетический напиток для пробуждающихся.

Банка выглядела так же, как и те, что он обычно покупал. Но были некоторые небольшие различия, и, основываясь на эффектах этого напитка, у него будет только ограниченное время, чтобы сделать работу, прежде чем побочные эффекты вступят в силу.

Приятные мысли Джейка о выпивке энергетических напитков и постукивании в одиночестве, как будто он отдыхал в клубе, прервались, когда он сделал свой выбор.

Он должен был выпить его сейчас.

-Это не имеет смысла, если я больше не могу ходить по магазинам из-за этой штуки. Кроме того, я могу оставить банку себе после того, как выпью ее.'

Его нерешительность постепенно исчезла, когда он наконец понял, за что на самом деле сражался: ему не нужно было спасать мир. Или этот город. Или здешние Пробужденцы.

Джейк просто хотел продолжать покупать в магазине "Пробуждение".

Так уж случилось, что спасение его товарищей по пробуждению, города Брино и этого мира было частью этого.

Он не сможет пойти в магазин пробуждения, если умрет, а для него это было даже хуже, чем сама смерть.

Единственный способ, которым он мог продолжать жить, чтобы делать покупки, - это если он возьмет на себя оборотня и выиграет.

- Есть здесь кто-нибудь с дальнобойными атаками?- громко спросил он, прежде чем открыть банку. -Мне нужна поддержка! Я возьмусь за босса в лоб, дайте мне прикрытие огнем!"

- Обычно я все это делаю сам, но против босса? Мне нужна помощь", - подумал он.

Но когда он на мгновение повернул голову назад, поле боя было почти пустым, и то, что осталось от элитных гоблинов – а также от Веркрокодила – начало поворачиваться к нему.

За исключением нескольких пробужденных, все остальные отступили к главным воротам Брино – никто не хотел выходить вперед.

- Либо мы умрем, как овцы, либо умрем, сражаясь. Не знаю, как ты, а я не сдамся без боя! Давайте возьмем этого парня вместе!- Закричал Джейк, вежливо опуская мотивацию для драки.

На ум ему пришла тишина.

Все пытались отвернуться от битвы, опустив головы, но кто – то выступил вперед-это был Эммануэль.

-Ты, ты... и ты, - начал он, указывая на нескольких пробуждающихся. - У вас, ребята, либо магия, либо луки со стрелами. Вы собираетесь мне помочь?"

- Что? Что вы знаете?- ответил один из них. -У меня нет такого умения!"

- Может, ты заткнешься?- крикнул ему в ответ другой. -Ты ставишь меня в неловкое положение!"

-Я уже видел, на что ты способен. Если мы не будем сражаться, то все равно умрем. Ты же видел, как тот парень дрался? Если мы все поможем ему, то выживем."

Несмотря на хаос, царивший снаружи, Эммануэль мог спокойно разговаривать с растерянными и испуганными Пробужденцами.

Но, похоже, его слова было недостаточно, чтобы заставить их помочь.

-Что говорит этот парень?- добавил один из них. -Что ты знаешь? Откуда ты знаешь мое умение?"

Напряжение у главных ворот начало нарастать, так как подозрения Пробужденцев относительно Эммануэля пересилили их потребность работать вместе и победить оборотня-крокодила, который теперь был очень близко к Брино.

- ЗДЕСЬ НУЖНА НЕБОЛЬШАЯ ПОМОЩЬ! снаружи раздался разочарованный вопль, и, глядя на спорящих Пробужденцев, Джейк начал обдумывать план Б.

Еще одна дрожь сотрясла город, и на этот раз Джейк едва избежал ее.

-Наверное, мне следует сократить свои потери и бежать, если эти идиоты не возьмут себя в руки!- Подумал Джейк, не в силах найти решение этой проблемы и уклоняясь от очередного удара Веркрокодила.

-Но если бы я это сделал, деревня была бы потеряна. У нас не будет места, чтобы вылечиться и отдохнуть. Мы даже не знаем, где находятся другие города и стоят ли они еще.

Что делать, что делать…

Я мог бы остаться здесь и сражаться до тех пор, пока эти идиоты-Пробужденцы не вытащат свои коллективные головы из задниц и не помогут, а это означало бы, что мы будем продолжать поддерживать Брино.

Но если я уйду, то смогу стать сильнее самостоятельно, достаточно, чтобы вынести этого Веркрокодила самостоятельно!'

Он посмотрел на горизонт и уже собирался сделать первый шаг в сторону, когда наконец увидел, что кто-то приближается.

-Если ты собираешься уйти, я убью тебя сам и избавлю босса от лишних хлопот, - тихо сказал Лиам, но в его голосе чувствовалось напряжение, которое Джейк слышал издалека.

Джейк невесело усмехнулся и ударом летучей мыши сломал шею элитному Гоблину.

"О, теперь они появляются, чтобы драться, когда им прикажет этот красавчик", - сказал он себе. - Мальчик в плаще не смог заставить их помочь.'

-Это как в тот раз, когда я заплатил львиную долю, чтобы снять комнату в клубе, и мой симпатичный, популярный друг, который только что появился, в конечном итоге захватил все внимание девушек.

В этот момент мне было бы наплевать, если бы я сбил красавчика с нескольких гребаных колышков, списав это на несчастный случай с дружественным огнем.'

************************************************************************************************************************************

В то же время Эммануэль готовился уйти в тень. Он никогда не показывал этого умения, но на этот раз, он думал, что это было необходимо в данной ситуации.

-Мне просто нужен был предлог. Они не помогли товарищу-Пробужденцу. Особенно во время драки с боссом. Раньше, когда я играл в такие игры, это были веские основания для убийства игрока.'

Эммануилу пришла в голову мысль убить одного Пробужденца, чтобы заставить всех остальных помочь ему, потому что, если они не пойдут сражаться, вся деревня окажется в опасности.

Именно в этот момент появился Лиам, его плащ пламени был приложен к мечу, когда он шагнул вперед, его лицо пылало от ярости.

Эммануэль чувствовал, что он действительно намеревался убить нескольких Пробужденцев, если они не послушаются-и в конце концов, все они были вынуждены двигаться вперед.

Если бы вы увидели Лиама в действии, вы бы тоже двинулись.

- Все дальнобойщики занимают вспомогательные огневые позиции и атакуют по сигналу. Это сработает, сэр?- Вежливо спросил Лиам у Джейка.

Джейк не мог обернуться, поскольку в данный момент уклонялся от Веркрокодила, поэтому он просто крикнул в ответ:"

-Я поддержу тебя, - крикнул Лиам, приближаясь к месту схватки, меч которого уже пылал.

- Ты можешь сопротивляться приступу страха?- Спросил Джейк, когда они оба перепрыгнули через сотрясающую землю атаку, оба ударили по запястьям и локтям.

-Да, - сказал Лиам, едва ощущая гнетущую ауру зверя, - я думаю, что довольно устойчив к нему."

Веркрокодил взвыл от боли, почувствовав, как что-то сдалось в запястьях монстра, когда он замахнулся на него.

-Мы уже туда добираемся!- Подумал Джейк. - Лиам довольно хорош-природный талант, устойчивость к страху, я думаю, что он, возможно, также получил способность к магической защите!'

- Ладно, время шуток закончилось, - сказал Джейк, доставая из инвентаря красную корову и запивая ее водой.

Как только он сделал последний глоток из банки, Джейк почувствовал, как по его телу пробежала волна энергии.

Он громко рассмеялся, когда это ощущение наполнило его.

'Хаха! "Похоже, это в 10 раз лучше, чем голубые крылья, которые я раньше пыхтел", - подумал Джейк. Даже крокодил здесь выглядит как шутка.'

Пробужденцы не могли поверить своим глазам, словно безумец шел на битву, в которой не мог победить.

А потом он рассмеялся.

Громко.

Все повернулись к нему: Пробужденцы, Лиам, даже Веркрокодил.

Но это было именно то, чего хотел Джейк, потому что, как только зверь поворачивался, его голова поворачивалась назад силой бейсбольной биты.

Это был момент, когда даже Лиам должен был улыбнуться, так как у него была идея закончить бой намного раньше.

Пробужденцы, видевшие лицо Джейка, пришли в ужас от его улыбки – почти как у серийного убийцы.

Проломить череп Веркрокодила бейсбольной битой не помогло.

************************************************************************************************************************************

На этот раз толчки от чего – то тяжелого, ударившегося о землю, не вызвали у проснувшихся защитников Брино страха, а скорее облегчения-и радости.

Потому что массивное и, что более важно, безжизненное тело Веркрокодила наконец упало на землю после того, как его горло было перерезано пылающим мечом, а голова разбита бейсбольной битой.

Катастрофа заставила всех собраться с силами, потому что это означало, что Пробужденцы выжили, и что Брино тоже выжил.

-Я выжил? Я выжил!"

- Мы поймали этого крокодила, чувак!"

Вместе с радостными возгласами раздались облегченные всхлипывания, и ноги пробуждающихся подкашивались, когда они садились на землю, просто радуясь, что остались живы.

Несмотря на то, что эта битва была намного тяжелее предыдущей, внутри самих Пробужденцев была создана своего рода организация.

В то время как Джейк, Лайам и сопровождавшие их Пробужденцы были заняты добиванием Веркрокодила, остальные Пробужденцы вытирали то, что осталось от гоблинов.

Некоторые Пробужденцы вели подсчет потерь в битве, и после согласования между собой, они пришли к цифре: 26.

Большинство из них были Пробужденцами, которые были слишком самоуверенны и атаковали в первой части битвы с элитными гоблинами и Веркрокодилами, и в конечном итоге были подавлены, так что выжившие Пробужденцы не могли выиграть время, чтобы залечить свои раны... или, что еще хуже, оплакать и похоронить их.

************************************************************************************************************************************

Лайам воткнул меч в землю и сел, чтобы посмотреть, как безумец с битой пытается смеяться, задыхаясь.

В этот момент почти все Пробужденцы считали странные привычки и поведение Джейка причудой характера – он был одним из самых сильных среди них, и не было никакого смысла противостоять одному из их самых тяжелых нападающих.

Обладатель пламенного плаща усмехнулся, почувствовав поток силы и опыта через себя, когда он получил еще несколько уровней для участия в этой битве. Пробужденцы поблизости также получили то же самое благо, что и он, основываясь на криках внутри Брино.

- Уровень выше?"

-Значит, это все-таки был босс!"

-Я только что поднялся на новый уровень!"

Прямо тогда и там, все выжившие Пробужденцы получили один или несколько уровней одновременно – казалось, это была награда игры за успешное поражение босса монстра... кроме одного.

Джейк Смитсон получил награду, отличную от других.

[За вашу роль в победе над Веркрокодилом вы получили 10000 очков. ]

"Вот дерьмо", - подумал Джейк. - Этого будет достаточно, чтобы купить один или два предмета для предстоящего мероприятия!'

Он нажал на кнопку "Следующая вкладка" и был очень приятно удивлен.

- "Но подождите, это еще не все!]

Ему пришлось рассмеяться над избитой фразой.

[Поскольку вам удалось победить монстра класса босса ("Werecrocodile"), вы также получили доступ к "Black Label Awakening Store"! ]

[Здесь, В "Black Label Awakening Store", мы предлагаем удивительные предметы, которые вы никогда раньше не видели!]

- А? Значит, это какой-то роскошный магазин?'

Для среднего покупателя даже посещение роскошного магазина-редкий случай. Джейк знал это, и поэтому он пошел в магазин с почти благоговейным видом.

[Добро пожаловать в магазин Black Label Awakening.

1. Магазин Специальных Навыков

2. Магазин Специальных Товаров

текущие события:

Для тех, кто новичок в магазине Black Label Awakening, мы все еще готовим мероприятие, чтобы приветствовать новых и старых клиентов! Вы будете уведомлены, когда подготовка будет завершена!]

Хотя большинство пробужденных уже привыкли к этому, даже некоторые из них содрогнулись, увидев, как широко улыбнулся Джейк.

http://tl.rulate.ru/book/31919/975627