Готовый перевод One Piece. Большой куш / Остров сокровищ: Глава 064. По тюрьме.

Глава 064. По тюрьме.

Команда серебряных пиратов тем временем сидела в выделенной им камере, пытаясь придумать, что им делать дальше.

Дверь камеры внезапно распахнулась и в нее вошла группа, закутанных в черные балахоны, фигур. Странных фигур.

- Что происходит? – раздался голос Сабрины.

Ей не ответили.

Трех девушек подхватили под руки и поволокли по коридорам, спускаясь все ниже и ниже под землю.

Неожиданно из-за решетки одно из камер выглянула женщина с синими волосами.

- Мама! – вскрикнула Малика.

- Доченька! – раздался ей в ответ взволнованный крик. – Что ты… Стойте! Куда вы их ведете!

Бывшая пиратка хотела еще что-то закричать, но процессия скрылась из вида, свернув в один из коридоров.

- Нет!

Женщина бросилась на дверь, но только со стоном сползла по ней.

- Почему… - простонала она. – Как она здесь оказалась!

***

Брат Левая Рука брел по коридору тюрьмы цепляясь за стену.

- К… Ик… жется я немного пер… рубрал. – выдохнул закутанный в черный плащ мужчина. – Но… отметить нужно было… да…

Мужчина покачал головой, облокотившись на постамент с бюстом прошлого судьи.

- О ужас летящий на… тьме? Бульше никогда пить не буду.

Задергав носом, брат Левая Рука резко втянул в себя воздух.

- Апчхи!

- Будь здоров. – донеслось откуда-то сверху.

Пьяный мужчина поднял свои глаза к потолку и шлепнулся на колени.

- Кошмар кошмарович? Ик! Эээээ… ваше кошмаршество… как вел… ик… душно вы снизошли до этого ничтожного слуг.. хи…

- Я не он. – опроверг его предположения молодой голос.

- А хто… - взгляд мужчины опустился на бюст судьи. – Ээээ… неее… уважаемый судья… мы же вас того… Хоп! И концы… в эту самую… мокрую!

- Идиот. – вздохнул голос. – Это же просто статуя. Бюст.

- Я вижу! – довольно кивнула закутанная в черную мантию фигура. – Ик! Я же не слеп… пой!

- Понятно. – статуя задумалась. – Ты раскусил меня! Я статуя!

- Ааааа! – неожиданно заорал мужчина. – Ты хочешь убить меня!

- Ээээ… Нет.

- Пронесло. – мужчина поднялся на ноги и обнял бюст судьи. – Хосподин судяяя… Вы же не злитесь на то, что мы вас того? Можно я вас поцелую…

- Думаю не стоит.

- П…чему.

- Я каменная статуя… а ты пьяный.

- А… почему тогда мы с тобой разговариваем?

- Ну… - бюст судьи задумался. – Просто ты сильно пьян, а я очень разговорчивая статуя.

Мужчина задумался, и почесал рукой свою голову.

- Эт… логично…

- А ты сам, чего напился? – статуя оказалась очень любопытной.

Впрочем, поговорить ей было не с кем. Неудивительно, что она постоянно болтала, получив возможность выговориться. Во всяком случае, так решил ее собеседник.

- Ну мы отмечали мое пов… ик… шение. Мы взяли бочку рома на весь отдел.

- И?

- И никто не пришел… мы все выпили вдвоем… - мужчина покачал головой. – Эт… была подстава! У меня сегодня важный ритуал! Мы будем обращать ко тьме пойманную рррр… ррррр… железную девку!

- Как интересно. – заинтересовалась статуя. – А где это будет происходить? Расскажи-ка поподробней.

- Эт… секрррот… крот… крет!

- Я статуя! Кому я расскажу!

- И правда…

Кивнув сам себе, брат Левая Рука начал рассказывать о проводимом сегодня ритуале все. Он рассказал, где он будет проводиться и все его правила… он много чего рассказал.

- Ну… - неожиданно закончил он свой рассказ. – Думаю… пришло время нам расстаться.

- Но мы только встретились. – обиделась статуя.

- Дело не в тебе. – грустно всхлипнул мужчина. – Просто я начинаю трезветь.

Развернувшись спиной к бюсту прошлого судьи, закутанная в черную мантию фигура побрела дальше по коридору. Побрела, чуть покачиваясь и опираясь одной рукой на стену. Каменная голова судьи осуждающе смотрела ему в след.

Неожиданно из-за постамента вынырнул неизвестный и ловким ударом оглушил мужчину.

Он осмотрел лежащее на полу тело и потер свой подбородок.

- Хммм… А у меня появилась забавная идея. Эта идея просто превосходна! И как точно она отражает мое неизмеримое коварство!

***

Главный судья Трелони сидел в своем кабинете.

Несмотря на свой странный вид и… эксцентричное поведение, он был довольно умен. Пускай судья никогда и не признал бы свое поведение «эксцентричным», но своим мозгам он доверял.

С того самого момента, когда он занял свой пост, судья был занят расследованием обстоятельств смерти предыдущего судьи.

И несмотря на то, что все выглядело как несчастный случай… было что-то, что не давало Трелони поверить в простую случайность.

Как было написано в расследовании, несчастный поскользнулся на банановой кожуре и разбил свою голову о стол… одновременно выхватив пистолет, который выстрелив, попал пулей в гвоздь на стене, после чего пуля вернулась обратно, пронзая сердце предшественника Трелони.

Но даже не это вызвало у него определенные подозрения!

И даже не тот факт, что предыдущий судья, падая, задел рукой нож, который взлетел к потолку и вонзился ему в спину.

О нет! Подобные случайности встречаются тут и там.

Пути случайностей и вероятностей слишком многогранны.

Как например вероятность того, что висящий на стене меч выскользнет из своего крепления и несколько раз вонзится в тело своей жертвы… являющейся предшественником Трелони. Или даже вероятность обрушившейся с потолка штукатурки, что оставила на теле несчастного множественные синяки и гематомы.

Все это лишь частности, могущие отвлечь глупого человека от самой сути.

А суть была в том…

Что предыдущий судья не ел бананы!

Эта мысль билась в голове Трелони с момента его прибытия. Она не давала ему покоя. Мужчина легко игнорировал косвенные улики, проведя тщательное расследование.

Опросив всех продавцов бананов, он выяснил, что в тот день бананы не доставлялись в тюрьму, как и в предыдущий. А это значило, что кто-то специально подложил кожуру в кабинете судьи. Это злостное и жестокое деяние и привело к тому, что судья упал, ударившись о стол головой, случайно застрелив и зарезав себя, заодно пронзив свое тело несколькими ударами меча и получив множественные гематомы от упавшей на него штукатурки.

Какое коварство!

- Эту ловушку явно подготовил незаурядный ум! Простой человек не способен на такое. – нынешний хозяин тюрьмы прошелся из стороны в сторону. - Темный гений! Темные мысли которого заточены на то, чтобы посеять ужас в сердцах…

Внезапно он замолчал.

- Как я сразу не понял! Это же очевидно! Вся эта тьма и подозрительная, я бы даже сказал нечеловеческая жестокость! – мужчина в сердцах хлопнул своей ладонью по столу. – Обезьяна убийца! Вот откуда банан! Это их традиционное оружие!

Взволнованно заметавшись по комнате, главный судья всего Норд Блю внезапно осознал страшную мысль.

- Нужно немедленно провести полноценное расследование! Мне нужно предупредить всех дозорных и объявить план перехват! Я должен проверить все возможные варианты!

Выскочив из своего кабинета, мужчина бросился по коридорам тюрьмы, выполнять свой план по поимке кошмарного преступника, виновного в смерти… как там его… ааааа… неважно!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/31791/775522