Готовый перевод One Piece. Большой куш / Остров сокровищ: Глава 025. Атака дозора.

Глава 025. Атака дозора.

Небольшая птичка осторожно выглянула в окно.

Она уже была научена горьким опытом, что невнимательная птица - съеденная птица. Даже если не до конца... но все равно, несчастное создание пережило несколько минут полнейшего ужаса.

А еще птице пришлось наблюдать...

Ох... несчастное создание.

Встрепенувшись и взъерошив перышки, птичка расправила свои крылышки и выпорхнуло наружу, сквозь разбитое окно.

Она еще не знала...

Но у этого мира не было сострадания.

***

Пират сидел в вороньем гнезде своего корабля и грустно смотрел в сторону моря.

Его не взяли на берег, оставив следить за кораблем, вместе с еще парой неудачников.

- Ну капитан! Погоди! - зло прорычал он. - Будет у меня еще возможность отплатить тебе.

Сплюнув вниз, он осторожно дотронулся до своего лица. на котором красовался огромный синяк. Еще раз вздохнув, он снова стал рассматривать сине море. Бесконечное синее море, которое было подобно его тоске.

- А эти сволочи, наверное, сейчас бухают. - подавив зевок, высказал пират свое предположение. - А я сижу здесь один, и смотрю на это море, по которому плывет одинокий корабль... два... три корабля... пять... семь... десять... да сколько же их, они явно не отражают мое одиночество! Что это за пираты? Где моя подзорная труба?

Достав из кармана свою подзорную трубу, пират раздвинул ее и неодобрительно покачал головой на спешно отплывающий корабль.

- Куда только торопятся, бедолаги. Тааак! - он взглянул на приближающиеся корабли через подзорную трубу и замер, тихо прошептав. - Это капец… Дозор!

Вскочив с места, он бросился вниз, соскользнув на палубу по одному из канатов, после чего, выхватив саблю, перерубил швартовы.

- Какова хрена! - возмутился его накама, также имеющий на лице следы любви их капитана. - Ты что творишь?

- Дозор! - выкрикнул пират, перерубая еще один канат.

- Ну и что? - не понял его собеседник. - Подумаешь кораблик дозора.

- Армада! - заорал на него пират, размахивая саблей. - Там сотни кораблей! Надо сваливать!

- А капитан?

- Хрен на него! Хотел бы жить, сидел бы на корабле.

- Ну в принципе, аргумент.

Двум пиратам едва удалось расправить паруса, как вдали послышались первые выстрелы пушек, пока еще далекие, но все равно смертоносные.

Град ядер обрушился на стоящие в бухте корабли, разрушая их и вызывая вокруг панику и неразбериху.

- Нееее... - протянул пират. - Валим отсюда. Здесь нам делать точно нечего.

Пиратский корабль медленно отчалил и поплыл прочь.

Его примеру последовали и некоторые другие корабли, следуя за самым первым отплывшим кораблем, возглавляемым, одним лысым капитаном... который в данный момент стоял на носу своего корабля и вопил что-то вроде “Идрить его этот ветер, гребите веслами! Нет весел? Руками гребите!”

***

Размытая фигура человека неслась сквозь остров. Скорость этого существа была просто невероятной. Увидевший эту фигуру мог и не заметить ее, или решить, сто это просто порыв ветра.

Пролетев его насквозь, она вылетела на его противоположной стороне и замерла.

- А островок, то, мелковат. - выдохнула фигура, потянувшись. - Ну да ладно, я хоть размялся, а то сидеть все время на корабле довольно скучно. И где обезьяны? Ни одной не встретил. Обман... везде обман... то в лавке обвесят, то на обезьяний остров обезьян не завезут... как жить...

Неожиданно внимание фигуры привлек небольшой кораблик, врезавшийся в песок пляжа.

- Опа! Как интересненько. Похоже на острове незваный гость. Надо запомнить местечко. Может и пригодится.

Вдруг, фигура напряглась и оглянулась назад, туда откуда она совсем недавно пришла. Довольно быстро кстати "пришла".

- Кажется происходит что-то интересное. - неразборчиво пробубнила фигура. - Нужно вернуться и посмотреть. А заодно и присмотреть... а то один... как она там... да еще и...

Развернувшись, фигура исчезла в лесу с невероятной скоростью.

***

Черный Пес стоял перед капитаном Кокером.

- Итак вы решились?

- Думаю пора показать этим слабакам, кто здесь самый крутой!

Неожиданно вдали послышались взрывы.

Вбежавший в помещение пират бросился к Псу и стал шептать ему что-то на ухо.

Мерзко захихикав, пират потер свои руки и произнес.

- Похоже в порту неразбериха, но это нам на руку. Думаю, сейчас самое время напасть на капитана Бонса, пока все заняты. А потом займемся бабой.

- Неплохой план. - расплылся в улыбку Кокер. - Немедленно собираю всех, и мы выдвигаемся.

- Прекрасно. Просто прекрасно. - заулыбался усач. - Думаю пора навестить моего друга Билли.

Уже через пару минут, большой отряд пиратов покинул здание и двинулся вглубь города.

***

БАХ! БАХ!

Пушки огромных кораблей морского дозора грохотали, осыпая стоящие у причала корабли пиратов градом ядер.

Практически все они уже находились в плачевном состоянии, кроме группы кораблей, принадлежавших группировки Розовой Бомбы.

Но вот сколько продержится их команда было непонятно.

Приближаясь к острову, огромные корабли дозора не сбросили скорость, а на всем ходу врезались в стоящие у причалов корабли пиратов, окончательно разрушая их… Стоило только носам кораблей уткнуться в пристань, как вниз были опущено множество трапов, по которым потекла целая река вооруженных дозорных.

Ступая на землю острова, они моментально вступали в бой с мечущимися вокруг пиратами, давя их своей слаженностью, умением и, не будем врать, тупо числом.

Стоило дозорным расчистить площадку перед трапами, как на него ступил молодой черноволосый парень в белой форме офицера морского дозора.

- Как такой молодой... - забубнил было один из дозорных, но тут же получил локтем в бок от своего соседа.

- Тихо ты... он из главного отделения, прямо из Маринфорда. Он гений нового поколения.

Белый китель, белая фуражка, белые перчатки, а на плечах, неуставная бордовая накидка.

На губах парня играла слабая немного напряженная улыбка, а грудь его украшало несколько золотых медалей.

В руках неизвестный сжимал катану и выглядел довольно необычно, вот только матросы дозора относились к нему с большим уважением.

- Командующий! - подошел к парню один из младших офицеров.

(Это не звание. Имеется ввиду, что он командует флотом.)

- Просто капитан. - попросил тот в ответ.

(Это тоже не звание. В данных случаях капитан является главой корабля.)

- Прошу прошения! - отдал честь офицер. - Периметр зачищен. Все идет по плану. Каковы будут ваши дальнейшие распоряжения, капитан Смоллет.

- Что? А! Продолжайте. - ответил парень, слегка качнув головой.

Сделав шаг вперед, юноша стал спускаться по трапу. Внизу его уже ждали выстроившиеся дозорные.

- Не буду произносить речи. - обратился он к стоящим матросам. - Но запомните мои слова. Сегодня мы наконец раздавим это гнездо пиратов в вашем море! И ничто не остановит нас!

Вокруг раздался радостный рев сотен глоток.

Обернувшись к следующему за ним офицеру, брюнет произнес командным голосом.

- Продолжать обстреливать город. Начинайте с ближних кварталов и постепенно переводите огонь вглубь города.

- Слушаюсь! - отдал честь младший по званию.

Внезапно строй дозорных разлетелся во все стороны и на набережной возник огромный пират, вперивший в парня злобный взгляд.

- З-здохни капиташка! - заорал он, взмахивая своим огромным мечем.

Его удар пришелся прямо в то место, где стоял молодой командующий…

Вот только парня там уже не было.

- Уведите его. - раздался спокойный голос из-за спины пирата. - С него достаточно.

- Не рановато ли. Аоррр! - выкрикнул пират разгибаясь, после удара… - Я не попал в тебя, но на этот раа...

С громким треском его одежда разлетелась, а на груди образовался длинный шрам, из которого фонтаном хлынула кровь.

- Уже поздно. - произнес Смоллет, убирая правую руку с рукояти меча. - Было поздно еще до начала атаки.

Десяток дозорных кинулись к упавшему пирату и уволокли его проч.

Собравшийся отряд дозорных двинулся в сторону города.

http://tl.rulate.ru/book/31791/718805