Готовый перевод Sword Art Online: Red's Path / Мастера меча онлайн: Путь Реда: Глава 13. Новое снаряжение

Ред продолжал повышать уровени Криса и Асуны в течение следующих двух дней.

Асуна наконец достигла 20-го уровня, в то время как Крис был на 21-м уровне, Ред также поднялся до 25-го.

- Похоже, что теперь будет сложнее поднимать уровним, начиная с 25-го, - сказал Ред, глядя на то, сколько опыта он получил за последние 2 дня, ведь он уже достиг 25 уровня на 2-й день их фарма, а шкала опыта достигла только 60%.

Крис подошел к Реду и сказал, - Босс, я думаю, что нам нужно победить босса этой области, чтобы получить много опыта.

Ред кивнул, посмотрел на встревоженную Асуну и улыбнулся, - Но сначала нам нужно вернуться на 1-й этаж, чтобы забрать новое снаряжение и оружие Асуны.

Глаза Асуны тут же заискрились, услышав это, и она взволнованно сказала, обняв Реда, - Пошли! Чего же ты ждешь?! Асуна сердито посмотрела на Криса, который застыл на своем месте.

Крис засмеялся и сказал, - Да, да, идём, блин, тебе не нужно тянуть босса, он, естественно, пойдет с тобой, ха-ха-ха.

Асуна покраснела, отпустила руку Реда и тихо сказала, - Извини, Ред, я просто была взволнована, перед получением своего нового снаряжения, вот почему я неосознанно потянула тебя.

Ред похлопал Асуну по голове и сказал с улыбкой, - Ты не должна извиняться, Крис просто подшутил над тобой.

Асуна радостно кивнула и начала подпрыгивать, направляясь к воротам телепортации.

Когда они прибыли на 1-й этаж, то были удивлены, увидев много игроков, одетых в одинаковую сине-белую экипировку.

Крис, будучи самым любопытным из группы, немедленно подошел к игроку, который был одет в ту же экипировку.

- А что это за снаряжение? Почему многие из вас носят такое снаряжение? - С любопытством спросил Крис.

Игрок нахмурился, услышав это, и фыркнул, - Ты только что вышел из своей пещеры? Это сине-белая экипирока означает, что мы являемся частью гильдии "Хранителей"!

Крис собирался преподать парню урок, когда вдруг почувствовал, что кто-то похлопал его по плечу, он обернулся и увидел, что Ред качает головой, говоря ему, чтобы он не возражал.

Крис что-то проворчал и все еще смотрел с кинжалами в глазах на высокомерного игрока, следуя за Редом и Асуной.

Когда они добрались до кузницы, то увидели, что старый Артур продает меч игроку, и стали ждать, пока он закончит свое дело.

После ухода игрока, Асуна тут же подбежала к старому Артуру и спросила, - Мое снаряжение и рапира закончены?

Артур рассмеялся, увидев взволнованную Асуну, затем посмотрел на Реда, идущего к ним.

- Все готово, заходите, я покажу вам вашу новую экипировку, - сказал Артур и повел их в свой магазин.

Артур немного задержался и наконец вышел из своей комнаты, неся набор снаряжения с рапирой.

- Вот она, малышка, ты можешь воспользоваться свободной комнатой, чтобы сменить снаряжение.

Асуна немедленно забрала у Артура оборудование и вошла в комнату.

Артур мог только покачать головой и начал говорить с Редом о каких-то бесполезных вещах.

Через пару минут Асуна вышла из комнаты и с высоко поднятой головой показала свое новое снаряжение, явно довольная им.

- Как вам? Хорошо ли я выгляжу? - спросила Асуна, глядя на Реда и ожидая его ответа.

Ред посмотрел на ее снаряжение, которое было черным с кроваво-красным цветом такого же цвета, как у него и Криса.

На ней было черное платье с кроваво-красными линиями и черная нагрудная пластина, ее мини-юбка была кроваво-красного цвета с черными чулками и черными рукавами, идеально сочетающимися с ее ярко-красной рапирой.

Ред одобрительно кивнул и сказал, - Ты выглядишь потрясающе в своем новом наряде.

Затем он посмотрел на Артура и показал ему большой палец. Асуна покраснела, услышав, как Ред хвалит ее новый образ, и опустила голову, чтобы не встречаться с ним взглядом.

- Асуна, если твой старый наряд делал тебя похожей на деревенскую девушку, то твой новый наряд делает тебя похожей на суккуба, ха-ха-ха, хорошо, что ты всегда остаешься с боссом, потому что я могу заверить тебя, что начиная с сегодняшнего дня у тебя будет много поклонников, - сказал Крис, высказывая свое непредвзятое мнение.

Асуна сердито посмотрела на Криса, когда он назвал ее "деревенщиной", а еще хуже - "суккубом", она сжала кулак и ударила Криса по голове.

 *Бам!*

- Кто тут деревенская девушка? Кто тут сккуба? А? - сказала Асуна, готовясь снова ударить Криса по голове.

Увидев действия Асуны, Крис тут же спрятался за спину Реда, потому что знал, что это единственное безопасное место, и это было правдой, потому что Асуна опустила кулак, но все еще смотрела на Криса.

- Ладно, ладно, прекрати, - сказал Ред и подтолкнул Криса, ударив по спине.

- Иди и извинись, тебе не следовало говорить эти слова, потому что Асуна явно обиделась, услышав их.

Крис ничего не мог поделать и тут же извинился, опустив голову, - Прости, Асуна, я больше не буду говорить такого, обещаю.

Асуна кивнула, принимая его извинения, а затем посмотрела на Реда, - Я хочу попробовать свое новое оружие, может быть, мы вернемся на 2-й этаж и попробуем победить местного босса?

Ред кивнул в знак согласия, они поблагодарили Артура за его тяжелую работу и вернулись на 2-й этаж, чтобы убить босса.

-------------------------------

П.П.: ну, всё, Кирито, не видать тебе Асуны XD

http://tl.rulate.ru/book/31761/1195519