Готовый перевод Sword Art Online: Red's Path / Мастера меча онлайн: Путь Реда: Глава 5. Крис

- Ред ... Ред... Где ты? вернись, пожалуйста *всхлип*всхлип!

Ред очнулся от своего сна и смог только устало улыбнуться, - Это потому, что я был очень избалован мамой, что я вдруг скучаю по ней?

Он встал и надел какую-то одежду, а затем направился в столовую, чтобы позавтракать.

- Здравствуйте, молодой человек! Хотите съесть каке-нибудь конкретное блюдо? - Спросил хозяин гостиницы, здороваясь с парнем.

- Ничего особенного, просто подайте мне как обычно, - сказал Ред, садясь.

- Понял вас! Один кабан и суп с хлебом скоро прибудут к вам! - сказал хозяин, входя в кухню.

Через некоторое время блюдо было подано, и во время еды группа из 5 искателей приключений вошла в гостиницу.

Ред не обратил внимания на эту группу, но случайно заметил шестого члена, который нес чей-то меч, он был 5,4 фута ростом(примерно 164см) со светлыми волосами.

- Эй, старик! Подайте нам 5 супов из кабана! Нам нужно пополнить наши силы, чтобы иметь возможность фармить мобов, - сказал лидер группы.

Увидев это, хозяин покачал головой и вернулся на кухню.

*Динь!*

Блондин выронил меч, и он поспешно попытался поднять его, но уже собирался наклониться, как вдруг его ударили ногой в живот.

*БАМ*

- Угх, извини, я больше не уроню его, обещаю! - сказал светловолосый парень, держась за живот.

Авантюрист фыркнул и ответил, - Тебе лучше не ронять его снова. Но тебе повезло, что мы находимся внутри города, иначе ты бы испытал нечто более болезненное, чем удар в живот.

Рэд просто наблюдал за маленьким шоу, которое происходило перед ним с задумчивым видом.

Он встал и подошел к блондину, протянув тому руку, и сказал: "Присоединяйся ко мне, тебе не нужно оставаться с этими слабаками, если ты пойдешь за мной, я могу заверить тебя, что ты сможешь выжить в этой игре.

Блондин был потрясен услышанным и недоверчиво посмотрел на Реда.

- Ха-ха-ха-ха, ты слышал, Берт? Он назвал нас слабаками, - рассмеялся один из искателей приключений.

Лидер группы, которого зовут Берт, нахмурился и посмотрел на Реда, - Не говори такой чепухи, если не можешь ее подтвердить.

Ред улыбнулся пятерым авантюристам, и внезапно вся гостиница завибрировала, пятеро авантюристов запаниковали и хотели бежать, но один за другим они упали в обморок.

Блондин недоверчиво потер глаза, посмотрел на пятерых упавших в обморок авантюристов, потом перевел взгляд на Реда и ясно понял, что это сделал он.

- Только не говори мне, что ты все еще хочешь быть с этой кучкой неудачников? - спросил Ред и вышел.

Блондин посмотрел на своих предыдущих "спутников", затем встал и последовал за Редом.

- Ммм... Спасибо, что заступился за меня, но я не думаю, что смогу присоединиться к твоей компании, видишь ли, я действительно плох, когда дело доходит до встречи с монстрами. Кстати, меня зовут Крис, - сказал парень, следуя за Редом.

Ред остановился и обернулся, посмотрев на Криса, - Меня зовут Ред, и нет, ты не можешь покинуть пати, я сделаю тебя одним из самых сильных игроков здесь, в Sword Art Online.

- Но я всего лишь трус, и вам незачем утруждать себя, мистер Ред, - сказал Крис, опустив голову.

- Заткнись и перестань говорить, что ты трус или слабак, я уже сказал тебе, что отныне ты будешь путешествовать со мной, так что скажи мне, какое оружие ты используешь и какого ты уровня, - Ред явно не хотел отступать от своего.

Крис вздохнул и ответил, - Я фехтовальщик, поэтому использую меч, и в настоящее время я нахожусь на 4-м уровне.

- Так низко? Хм, следуйте за мной, ты должны достичь 6 уровня в конце дня, иначе мы будем продолжать заниматься фармом мобов, пока ты не достигнете этого уровня, - сказал Ред и продолжил идти к выходу.

Крису ничего не оставалось, как неохотно последовать за Редом. Чего он не знал, так это того, что выбор следовать за Рэдом был величайшим решением, которое он принял в своей жизни.

http://tl.rulate.ru/book/31761/1193345