Готовый перевод One Piece. Luffy's Big Brother / Ван Пис. Большой Брат Луффи😌📙: Глава 60: Отъезд

Глава 60: Отъезд

Спустя два дня.

***

Тах!

Тах! Тах!

Тах! Тах! Тах!

Тах! Тах ...!

На равнине одного острова стук синаев не умолкал от первых лучей солнца и до темноты.

Тах! Тах!

К счастью, равнина находилась на значительном удалении от любого дома, и этот раздражающий звук никого не тревожил.

Тах! Тах! Тах! Тах!

Виновниками этого шума были темноволосый мальчик и зеленоволосый мальчик, а именно падающая звезда Эдам и зеленое животное Зоро.

Сбоку, в паре метров от них, сидела девочка с синими волосами и спокойно наблюдала за происходящим между двумя парнями поединком. Куина, конечно же, была гением фехтования. Ее взгляд был сконцентрирован, она тщательно анализировала бой, пытаясь найти слабые места, которые она могла бы использовать против этого монстра Эдама...

На ее голове виднелась полная темная маленькая птичка, похожая на симпатичного миниатюрного орла, лежащего там, словно в гнезде, не проявляя к ней ни страха, ни уважения, и, как ни странно, она, похоже, не слишком беспокоила ее.

Это был Черный Снег, но Эдам называл его просто малышом. Как бы то ни было, малыш день назад появился из ниоткуда и чуть было не ткнулся Эдаму клювом в лицо.

Малыш был немного глуп и имел странную привычку бросаться людям на лица... но это было довольно мило, так что...

И Эдам действительно обрадовался, увидев его. После того, как они достигли острова рассвета, Черный Снег немедленно покинул его, чтобы исследовать остров и немного размяться, И с тех пор Эдам ничего не слышал о нем.

В течение двух дней Куина и Зоро постоянно бросали ему вызов, и они... На удивление, они добавили несколько побед в свой послужной список. Хотя победы доставались им исключительно благодаря навыкам, а не силе, это все же были победы.

Действительно, прошло уже два дня, и это был последний день, когда Эдам останется здесь, так как корабль должен был забрать его сегодня днем.

Это также был последний день их тренировок с ним... тренировок, которые были действительно плодотворными, если не сказать больше. Тренировки с кем-то, кто мог совершенствоваться с такой огромной скоростью, поначалу, может быть, немного расстраивали, но результат был таким же приятным, учитывая то количество времени, которое они проводили вместе.

Однако не стоит обманываться... Спарринг с Эдамом не был весёлым...

Каждый раз, когда они находили изъян, он сразу же исправлял его, что усложняло его победу в следующем спарринге, и это повторялось снова и снова и снова в течение двух дней... настоящий кошмар для спарринг партнеров.

***

Во всяком случае, что касается Эдама, на его лице иногда стала появляться улыбка... хотя он все еще был в печали...

Только когда пришло время поесть, на его лице появилась настоящая и искренняя улыбка.

Помимо ужина с Коширо и Куиной (а иногда и с Зоро), он иногда отправлялся в горы, чтобы выследить дополнительную добычу, чтобы поесть, поскольку дневной порции было недостаточно, чтобы удовлетворить потребности его бездонного желудка.

Невозможно было объяснить, как его желудок мог вместить в себя столько еды за раз...

Но это, возможно, объясняет, почему он был таким могущественным в таком возрасте. Дракону, каким бы маленьким он ни был, нужно огромное количество питательных веществ, верно? Может, с ним было то же самое?

В любом случае, спарринг закончился после четырех часов практики - достаточно долго, чтобы солнце осветило этот маленький остров, когда Зоро и Куина упали на землю в изнеможении.

— Ну ... я думаю, что пока что это все, хах... — Эдам выдохнул и с легкой улыбкой посмотрел на них обоих, лежащих на земле, его синай висел за правым плечом.

— Подожди немного... Когда-нибудь я тебя побью! — сказал ему Зоро, все еще лежа на земле.

— Что ж, тогда я подожду этого дня... — Эдам слегка засмеялся, — Но... прежде чем думать о том, как избить меня, ты должен сначала подумать о том, как победить ее, — он указал на Куину, которая сидела рядом с ним.

— Кроме того, я с нетерпением жду того дня, когда вы оба поборетесь за титул сильнейшего фехтовальщика, — сказал Эдам, по дружески взглянув на них.

— А ты? Разве ты не хочешь быть сильнейшим фехтовальщиком? Ты можешь им стать... — спросила Куина.

— Хм... Я буду время от времени практиковаться, но я не мечтаю об этом, так что вам двоим придется выяснить, кто из них самый сильный, — он улыбается им.

— И конечно я выиграю! — сказал Зоро со злобной улыбкой.

— Мечтай... Ты меня не превзойдёшь... ни в этой жизни, ни в следующей! — гордо ответила Куина, взглянув на него.

Они начали ссориться, вскоре начав драку, которую Зоро, естественно, проиграл.

***

После этого все трое покинули равнину и вернулись в додзё, где Коширо, мастер додзё, уже обучал мужчин и детей.

Увидев троицу, Коширо сказал.

Эдам, корабль уже здесь, ждет в порту, я думаю, они собирают припасы, так что тебе стоит сходить туда.

— О, спасибо за информацию, Коширо-сан, я пойду посмотрю...

«Урр...»

— Ха... хаха... извините, я еще ничего не ел, с раннего утра мы тренировались... — Эдам смущенно потер голову.

— О, тогда как насчет того, чтобы устроить небольшой пир в честь твоего отъезда, хорошо? — предложил Коширо, добродушно улыбнувшись.

— Эээ, в этом нет нужды… — Эдам хотел вежливо отказаться, но даже не успел закончить, как громкое и счастливое «Да-а!» учеников разнеслось по додзё.

Зоро «...»

Куина «...»

Коширо «...»

«...» Эдам посмотрел на них с удивлением, а затем подумал: «Эти бедняги даже счастливее меня...»

— В таком случае я думаю, что пир будет большим, — Коширо снова повернулся к Эдаму, разведя руками.

— Э-э... хорошо... — Эдаму уже сообщили, что Заз и сестры не собирались уезжать и ждали на острове рассвета по определенным причинам.

Так почему бы не остаться ненадолго...

**

И был большой пир... на котором каждый мог с удовольствием набить желудок.

Помимо учеников и прочих постояльцев додзё, присутствовали даже некоторые горожане, которые принесли свою еду.

Зоро даже попытался достать сакэ, но был пойман Куиной, которая сообщила об этом своему отцу, который затем наказал его.

Пир был веселым и добрым.

***

*Через час после окончания вечеринки*

Время настало.

Все были в порту... Зоро, Куина, Коширо и даже ученики, которые учились в додзё, были там, чтобы попрощаться с Эдамом... Хотя сам Эдам задавался вопросом, почему они были здесь, хотя он не знал даже имен половины из них...

Но это все равно его тронуло...

Эдам стоял у трапа с Черным Снегом на голове, который взъерошил его волосы, в то время как все остальные стояли перед ним на причале.

— Что ж, те несколько дней вместе были забавными... я полагаю...

Эдам обращался к Куине и Зоро, на что они оба фыркнули и подумали: «Говори за себя...»

— Ах да, вот... — воскликнул Эдам и достал тяжелый синай и передал его Коширо, но тот отказался забирать его, сказав:

— Пускай это будет памятью о нас...

— О, в таком случае, спасибо вам большое, я позабочусь о нем, даю слово. Спасибо вам за все, что вы сделали для меня.

Эдам в знак благодарности слегка склонил голову, держа синай в руках.

Коширо просто кивнул в ответ на его жест и сказал:

— Береги себя и обучайся мечу, когда у тебя будет время. И не забывай про дыхание, Эдам...

— Хм... хорошо... — Эдам кивнул в ответ на его слова, затем пошел по трапу вверх. Затем остановился, повернулся и сказал:

— До свидания, берегите себя. Куина, подумай о том, что я тебе сказал, и о том, что я тебе вчера предлагал... — он слегка улыбнулся.

Она просто кивнула ему, не тратя лишних слов.

— И Зоро, так держать, ты обязательно станешь великим мечником в будущем, — Эдам поднял большой палец правой руки, а затем помахал им всем на прощание рукой.

— Да... Да... — Зоро поморщился и очень неловко махнул рукой.

Через некоторое время корабль превратился в маленькую точку, уходящую за горизонт.

***

Эдам, который все еще находился на палубе, опираясь локтями на борт, мог, в отличие от остальных, все еще видеть Зоро и Куину вдалеке, как всегда спорящих о чем-то.

Он слегка улыбнулся, увидев это, но затем его глаза слегка потемнели, а лицо его стало задумчивым.

Была одна вещь, о которой он думал уже долгое время, постоянно прокручивая ее у себя в голове.

Как он попал на этот остров? Почему именно этот остров?

Что ж... он уже решил вопрос о том, как... и кажется, что его предположение о способности летать было не просто шуткой или мечтой, это был факт.

Что касается того, почему этот остров, у него не было надежного ответа, кроме странной информации от Куины и Зоро.

Судя по всему, почти в тот же день, когда он упал с неба, появился странный корабль с драконом и попросил у додзё кое-какие припасы.

И, со слов некоторых других учеников, этот корабль прибыл прямо с Острова Рассвета...

Совпадение? Может быть... но это чертовски странное совпадение...

В любом случае, поскольку это было всего лишь невероятным предположением, он особо не задумывался об этом и просто смотрел на море.

В конце концов, этот корабль был уже далеко, и почти не было шансов, что он сможет его найти.

http://tl.rulate.ru/book/31735/1033414