Готовый перевод Сказания о прекрасной девушке. / Сказания о прекрасной девушке.: Глава 103.

Глава 103. Прогулка.

Выйдя за пределы комнаты, Виктория заметила, что в покоях госпожи Луаны, энергии больше чем в коридоре.

« Может она поставила какой – нибудь массив? Вот богачи дают, а бедным, остается только полагаться на свои силы... Хм, мне бы такой массив... ....Ах ладно, ... что –то сегодня она повела себя как примерный учитель, неужели снег пойдет? Или она смертельно больна, и сглаживает все отношения с людьми? ... » - думала она, но через некоторое время выбросила это из головы.

Она дошла до гостиной, и случайно столкнулась с Джимом. Он проходил именно здесь, так как направлялся в кабинет отца. За долгое время, он усердно тренировался за закрытыми дверьми, и достиг некоторых успехов. Только два дня назад, он прервал свою уединенную тренировку, дабы восстановить силы, и уже после этого, начать практиковаться так же усердно как и раньше.

Но нежданно, он встретил ту, которая ему нравилась. И немного растерявшись, он глупо улыбнулся и поприветствовал.

А Виктория же, вспомнив этого рыжего мальчика, немного скривила лицо, и сделала вид что не заметила его. Была бы ее воля, она никогда не встречалась бы с этим надоедливым мальчиком.

« Ты же заметила меня! Почему не поворачиваешься?» - спросил Джим.

« Раз ты спросил об этом, то я не хочу разговаривать с тобой...» - сказала она, равнодушным голосом.

« А? Почему? Я чем – то обидел тебя?»

« Нет... Просто, ты очень надоедливый и шумный... и я не люблю таких людей...» - честно сказал она.

« Ах, ты наверное про старого меня, не волнуйся, теперь я не такой... Я уже вырос! Так что, можешь смело общаться со мной!» - сообщил он с гордым лицом.

« Ох, ясно ... ну ладно, мне пора домой...» - сказала Виктория и подумала: ‘ Ха! Не смеши меня! Да у тебя еще молоко на губах не обсохло, че уж там говорить о взрослении.’

« А давай, я провожу тебя, мне не сложно!»

« Не стоит, раз ты уже взрослый, то должен понять мои слова, и не напрашиваться ...» - сказала она, с таким же равнодушным голосом.

« Я понимаю..., Счастливого пути! И береги себя!» - сказал он.

« Да... и ты тоже...» - проговорила она, и быстрыми шагами направилась прочь из этого дома.

Добравшись до стоящих в ряд карет, Виктория остановилась у одной из них. Но поле, подумав немного, решила добраться до дома пешком.

Откинув, распущенные волосы назад, она улыбнувшись, отправилась бродить по столице. Весело наблюдая за людьми, она ходила вдоль улиц и лавок, со всевозможными товарами. Она прогуливалась по улицам, уже два часа. И проходя мимо одной лавки с одеждой, она заметила, что там продавались вещи, приблизительно похожие на вещи из ее прошлого мира. Разинув рот, и расширив глаза, она быстро направилась к этой лавке.

Войдя в нее, Виктория увидела симпатичную девушку, что сидела за прилавком и лениво переворачивала страницы книги. Виктория подошла к ней, и пристально уставилась на нее.

« Кхм, по сколько продается одежда?» - спросила она.

« Пять золотых...» - сказала девушка, даже не удосужившись поднять голову, и посмотреть на покупателя.

« Что? Почему так дорого? Да это грабеж, средь бела дня!» - возмутилась Виктория, за такую непомерно огромную сумму, за обычную одежду.

« Не хотите покупать не надо, я вас не заставляю...» - проговорила она.

« Не буду покупать... Я хотела бы задать вам один вопрос, не могли бы вы ответить?» - вежливо сказала Виктория.

« Хм? Ну валяй, я отвечу, все равно, мне делать нечего...» - сказала она, наконец подняв голову, и глядя на Викторию.

« Хорошо... Эм, вы случайно не из Земли? У вас тут одежда висит, очень похожая на тамошнюю. Вон толстовка, а это похоже на джинсы, а вот то, на тряпичные кеды...» - сказала Виктория, немного неуверенно.

« ... откуда ты знаешь все это? Неужели ты тоже перенеслась в этот мир?» - спросила она, удивленно хлопая глазами.

http://tl.rulate.ru/book/3172/91311