Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 89. Часть 1

Глава 89. Часть 1

«Уф…»

Видя её в столь жалком виде, мой брат обеспокоенно заговорил:

«Похоже, тебе не очень хорошо».

«Да, принц...»

Она опустила глаза.

«Мне отвести тебя на террасу? Думаю, лучше бы тебе подышать свежим воздухом».

Вдруг я ощутила, как глаза девочек горят огнём.

Но потом мой брат перевернул всё с ног на голову.

«Нет, лучше не надо. Осень стоит, и если дышать холодным воздухом, это плохо для здоровья».

«… Да?»

«Я принесу тебе лекарство, ступай же во дворец и отдохни».

При этих словах принцесса Альминья резво отстранилась от него.

«О нет. Думаю, мне внезапно стало лучше».

«О, да?»

«Думаю, пустяки. Мне уже лучше. О, хо-хо-хо».

Это было прямо как сцена в спектакле.

Девчачьи крики раздались недалеко от меня.

В этот момент я почувствовала, как мое сердце бешено бьется.

У меня не было большого опыта в светских кругах, но я могла догадаться, из какого чувства происходили эти крики юных леди.

Это определенно ...

Восклицание, когда они видят красивого мужчину.

Я быстро повернула голову.

Естественно, там прибыл Рун.

На этот раз его назначили священником при императорском дворце, и он, похоже, был здесь ради небольшой церемонии.

Как обычно, он выглядел божественно с его-то фигурой и в белой форме священника.

Все, кто сталкивался с ним, казалось, могли потерять сознание.

Нет, в самом деле, кажется, некая девушка только что упала в обморок.

«Рун».

И я была так рада его видеть, что окликнула его.

Это была первая встреча с нашей последней поездки по столице.

Как бы то ни было, в храме дела у него шли лучше, чем я думала.

Подумав об этом, я ярко улыбнулась, и внезапно наши взгляды встретились.

Когда я посмотрела в его золотые глаза, я почувствовала, будто время остановилось на мгновение.

Его внешность была такой красивой и благородной. Быть может, я могла так и остаться просто смотреть ему в глаза до скончания моих дней?

Но в следующий момент я очнулась от своих мыслей. Это было из-за восклицания, которое я услышала со стороны.

«…Боже мой!»

То была принцесса Мина.

На первый взгляд казалось, что она не в лучшей форме. Я могла догадаться о ее душевном состоянии по ее красноватому лицу.

Но на этом не все. Глаза её были затуманены. Она пошатывалась, будто пьяная.

Его облик так опасен?

Я не видела такую реакцию не раз и не два. Красота Руна была такой великой силой. Однако реакция принцессы Альминьи всё же казалась преувеличенной.

«Если бы в мир наш спустились ангелы, и те бы не были так красивы. Просто прекрасно», - пробормотала она, пока глаза её разбегались. Насколько велик был его импульс? Даже Эшли или Роза двинулись с места.

Я думала, пора бы мне выступить на защиту Руна.

Однако, знает ли он о своих бедах или нет, Рун теперь отыскал меня и приближался ко мне сам.

Само собой разумеется, что реакция принцессы Альминьи усилилась.

Теперь та зашагала к нему, как будто одержимая.

Рун оставался озадаченным. Однако он не переставал идти ко мне.

Я быстро шагнула вперёд. Встав перед ним, я заблокировала его от принцессы Мины.

«Ха-ха, давно не виделись, Рун».

Затем, когда я заговорила с Руном, принцесса Альминья вернулась с небес на землю.

«Рун … сэр?»

Но недолго. Она забормотала, как пьяная.

«Рун, сэр рун».

Прежде чем она подошла к нему вплотную, я быстро представила ей Руна.

«Это священник Храма Света».

Тем временем я твердо и решительно блокировала ей путь.

Не забывая смотреть на нее взглядом «куда ты лезешь?»

http://tl.rulate.ru/book/31696/1427777