Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 86. Часть 1

Глава 86. Часть 1

Сестра.

Мы были едва знакомы, и она, как принцесса, прекрасно должна знать, что это было проявлением дурных манер.

И почему вообще ей вздумалось фамильярничать при первой же встрече? Похоже, ей не терпелось растопить лёд.

Тогда мой брат пришёл мне на помощь.

«Присаживайтесь, вы двое».

Я втайне была благодарна брату, что тот рассеял эту неловкость.

Наши с Эйсисом сидения были с одной стороны, а Альдо и Мина сидели напротив.

Вот я почувствовала полный желания взгляд принцессы, направленный на моего брата…

«Принцесса Айша».

Затем Альдо заговорил.

«Не хотите ли чаю?»

Когда я кивнула, он сам наполнил мою чашку чаем. Взглянув на чайник, я на мгновение удивилась.

Этот чай был тем самым, который я пила в прошлый раз во время семейного собрания.

«Я слышала, этот чай – гордость княжества Риотен».

Альдо сказал мне с улыбкой:

«Да, и это же один из пунктов договора по пошлинам. Приятно пахнет, правда ведь?»

Внутри теплицы пахло ароматным чаем. Цвет чая в чашке был бледно-зеленым, очень похожим на цвет волос Альдо. После объяснения он снова рассмеялся.

Он как-то неестественно часто смеётся.

Во мне нарастало беспокойство.

Было что-то странное в отношении Альдо и Альминьи. Всего несколько недель назад мои мать и отец сказали нам, как ни в чём не бывало.

- Они сделали предложение.

Стоп, но…

Предложение было просто формальностью, и они ведь уже получили отказ?

К тому же мои родители слышали, как мы с братом отказались, потому что пока не собирались вступать в брак...

В таком случае я не могла объяснить поведение этих двоих.

Всякий раз, когда Альдо встречался со мной взглядом, он улыбался, как будто вот-вот растает.

Альминья тоже была странной.

Она с энтузиазмом орудовала вилкой, как человек, рожденный лишь с целью кормить моего брата.

«Плоды в Эльмире очень вкусны», - сказала она.

Конечно, такая навязчивость была грубой. И мой старший брат, кому нечем было отбиваться, теперь занервничал и ёрзал на месте.

Понаблюдав за ними какое-то время, я пришла к единственно вероятному выводу.

Итак, мы теперь ...

Будем родственники?

Хотя Княжество Риотен является другом нашей империи и заключило военный союз, это могло измениться ровно до наоборот в зависимости от общей международной ситуации.

Более того, размер империи был слишком велик по сравнению с княжеством. Если империя решит, хоть и такое невероятно, предать княжество Риотен, оно будет обречено.

Неважно, что первый великий князь княжества Риотен был выходцем из империи Эльмир 100 лет назад.

Так какой шаг с их стороны был бы наиболее полезным в такой щекотливой ситуации?

Брачный союз.

У них в распоряжении есть принцесса Альминья и наследник Альдо. Наследник женится на подданной Империи Эльмир, и мы будем накрепко связаны вместе. Тогда-то княжество Риотен сможет получить очень сильную поддержку.

Даже в этой ситуации принцесса Альминья упорно пыталась поладить с моим братом. Выражение лица моего брата выглядело не очень хорошо. Похоже, он тоже догадался о происходящем.

Мой брат теперь был в беде.

Однако Альдо был куда лучше принцессы. Он заработал дополнительный балл одобрения просто оттого, что не совал мне в лицо фрукты на вилке.

Но тем не менее, он все продолжал неловко посмеиваться.

Неудобное чаепитие продолжалось.

Как долго оно длилось? Мой брат вдруг подвёл итог.

«Было приятно провести с вами время».

«То же верно и для меня!»

«Позже нам следует вернуться во дворец на приветственный банкет. Айша, разве тебе не нужно было что-то подготовить?»

Я посмотрела на своего брата. Тот отчаянно пытался мне помочь. Я быстро уловила его взгляд и заговорила:

«Конечно. Кроме того, разве вам двоим, прибывшим издалека, не нужно время подготовиться? Думаю, сейчас лучше пойти».

http://tl.rulate.ru/book/31696/1427117