Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 67. Часть 2

Глава 67. Часть 2

Я подбирала слова, чтобы не оскорбить Луминаса.

Я чувствовала, как моё сердце бьется сильнее, чем раньше.

Мой голос дрогнул из-за напряжения, поэтому я несколько раз кашлянула.

«Лу-Луминас?»

«Что?»

Он посмотрел на меня с удивлением. Он нежно касался лепестков венка, и когда он прикоснулся к нему, казалось, что цветок стал живее. Раньше он был засохшим.

«Ты не хочешь мне что-то сказать?»

Глядя на это, я вспомнила, что он не человек. Правильно ли применять к нему правила человеческого мира?

Но я покачала головой.

Ты сам должен адаптироваться! Ты живешь среди людей!

Я открыла рот:

«Луминас, ты сказал, что ты хочешь со мной дружить, так?»

- нетерпеливо спросила я. В каком-то смысле можно сказать, что я гордилась этим.

Но он только кивнул.

«Ну, а в чем причина этого?»

Ответ пришел скоро.

«Это потому, что я интересовался людьми».

«Это оно!»

Я щёлкнула пальцами.

«Луминасу нужно изучить человеческие правила!»

При моих словах брови Луминаса нахмурились. Похоже, он не понимал, о чём я говорю. Я быстро выдала дополнительное объяснение, прежде чем он усомнился во мне.

«Луминас сказал, что его интересуют люди, верно? Но, как было только что, если ты не будешь должным образом следовать человеческим правилам, ты не сможешь полностью понять людей».

«Потому что ты не сможешь познать человечество, если не будешь вести себя, как человек!»

При моих словах он на мгновение замер.

Молчание воцарилось в тесной молитвенной комнате.

Вскоре его губы открылись.

«Это так?»

«Да! Например… обращение к дворянам. Люди серьезно относятся к своему статусу, поэтому ты должен относиться к важным людям с уважением».

«… … Хм».

«Мм, в любом случае не так уж много людей требовали бы от тебя вежливости».

«Но вы ведь всё равно мои дети?»

«Ах, Луминас. Тебе ещё многое предстоит понять».

Независимо от того, что Луминас обладает большой божественной силой, эта пьеса должна быть доведена до конца.

Будущий первосвященник должен понимать такие вещи.

«Всё нормально, если ты не используешь манеры в обычное время. Окажи такую честь лишь этим трем людям: моему брату, отцу и матери. Как я сказала ранее, изучение человеческих правил очень важно, а соблюдение их еще важнее!»

Теперь я крепко сжала руки в кулаки и искренне умоляла его.

Это сработает?

Пожалуйста, я надеюсь, что это сработает.

Луминас уставился на меня и не шевелился.

Луминас кивнул, воцарилось молчание.

Ура!

Я не скрывала своей радости. Луминас сказал:

«Я буду делать то, что ты говоришь».

«Правда?»

«Правда. Я хочу узнать, что такое человечество».

Я едва не прослезилась от радости победы.

«Хорошо, тогда ты будешь говорить слова почтения моему отцу, матери или брату в будущем?»

«Я сделаю это».

«Спасибо! Луминас!»

Потом я покачала головой.

«Что-то не так»

«А?»

«Разве ты сама не должна следовать человеческим правилам? Так что ты должна называть меня по моему человеческому титулу».

«А … Вот как. Правильно».

Я рассмеялась.

Было интересно увидеть его образ мыслей.

Таким образом, я и Рун осторожно вышли из маленькой молитвенной комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/31696/1194015