Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 45. Часть 2 

Глава 45. Часть 2

Он выглядел как взрослый мужчина.

«Кто ты такой, черт подери».

Я прищурилась. Это потому, что мне казалось, что так я могу видеть немного лучше.

На скале было очень тихо. Как будто единственными живыми существами были я и он. Слышался только шум ветра.

Тем временем в небо неожиданно взлетела золотая птица.

«Ах».

Мужчина медленно поднял руку.

Большая золотая птица села на поднятую руку, как само собой разумеющееся.

Длинные перья были очень красивы, словно выкованы из золота.

Птица поклонилась и потерла клюв, как бы выражая привязанность к хозяину.

Я снова посмотрела на этого человека.

На нем была старинная белая одежда и золотой пояс. Волосы до талии были бледно-золотистого цвета.

Его профиль выглядит благородно.

И его золотые глаза … Это было так красиво, что казалось, будто это не от мира сего.

В следующий момент я проснулась.

«… … Ага».

По лбу струился холодный пот. Я выглянула в окно.

Было свежее утро.

«Что это за сон?»

Откровение было прервано. Я тяжело выдохнула. Я взяла воду с прикроватного столика, но это не помогло.

Мои глаза дрожали. Какое-то время я не могла успокоиться, но потом увидела Лу рядом со мной.

Лу спал, укрывшись маленьким носовым платком.

Однако моё настроение было странным. Даже если я снова попытаюсь заснуть, я не смогу, потому что сон, который мне только что приснился, всё ещё стоял перед моими глазами.

В конце концов, я не смогла снова заснуть.

Может быть, прошел час или около того, пока няня не появилась в моей комнате.

«Ой, принцесса. Ты уже встала?»

Няня тепло улыбнулась.

«Ты, должно быть, очень взволнована сегодняшним расписанием, не так ли?»

«… Эх».

Правильно.

Я должна была пойти сегодня утром в ущелье, а вечером на бал к маркизу Блейму.

«Да, я жду с нетерпением».

Няня ярко улыбнулась.

«Тогда, будем собираться? Переодевайся и иди завтракать».

«Ха!»

Когда я встала с постели, проснувшийся Лу сел мне на плечи.

«Хозяин!»

«Что такое, Лу?»

Настроение Лу было намного лучше, чем обычно. Я была озадачена и спросила.

«Случилось ли что-нибудь хорошее?»

«Нет! Но…»

Лу улыбнулся.

«Я чувствую, что произойдет что-то хорошее».

«Это предчувствие?»

«Да! Я точно знаю».

Слова Лу меня сбили с толку. Золотые глаза Лу смотрели на меня.

Это было очень похоже на то, что я видела во сне, поэтому я сразу почувствовала себя странно.

После переодевания я наслаждалась завтраком.

На стол подали свежий салат с фаршем из куриного мяса, оливковый хлеб, мед, масло, ветчину, омлет, морковный суп, местные фрукты и сок.

В частности, сочные сезонные фрукты были вкуснее столичных. Может быть, потому, что они подаются на стол прямиком из сада. Юг известен своим плодоводством. Когда я приехала на курорт, мой аппетит словно ожил. Я наслаждалась вкусом, разливающимся во рту, когда ела ветчину и виноград на оливковом хлебе.

После этого я приготовилась к выходу.

На мне было платье в синюю полоску, которое выглядело ещё красивее на южном солнце, и синий пояс на талии. Тонкие ткани очень хорошо сочетались с мягким климатом, в отличии от столицы.

«Немного жарковато».

Лу сказал с широкой улыбкой.

«Погода очень хорошая!»

В отличие от меня, Лу очень понравилась эта погода.

Карета уже ждала.

У меня было несколько рыцарей сопровождения, пара служанок, дворецкий и няня. Служанка, которая села ко мне в карету, объяснила мне:

«Сегодня мы объедем равнины Антрелла и посмотрим на каньон. Потом время обеда. Мы вернёмся днём».

«Хорошо, я поняла».

«Мы не поедем слишком далеко».

Служанка дала кучеру знак готовиться.

«Каньон - красивое место с отвесными скалами. Он находится в труднопроходимой местности, поэтому люди почти не трогали его. Единственный способ проехать туда на карете - по узкой дороге вдоль обрыва, но только это позволит вам увидеть каньон».

«Как это…»

Слушая объяснение, я тупо пробормотала.

«Я видела обрыв во сне».

«Что?»

Служанка спросила меня, как будто была озадачена.

«О нет. Ничего».

Я выглянула в окно. Карета тронулась.

http://tl.rulate.ru/book/31696/1084286