Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 36. Часть 2

Глава 36. Часть 2

Побочная история #2

Когда я подумала об этом, я сразу покраснела.

Мне же всё ещё 3 года.

Люди смеялись.

Моя мама едва могла скрыть смех.

«Да, Айша взрослая, ты хочешь прочитать книгу?»

«… … Да».

Няня, сдерживающая смех, добавила со стороны.

«В последние дни принцесса пробовала делать что-то сама. Сегодня она надела носки».

«Ах, да? Наша Айша. Ты можешь это сделать?»

Вообще, речь моей матери, как будто она имела дело с младенцем, заставила меня так краснеть, что мое лицо уже просто не могло быть краснее.

«…Я могу, мама».

В конце концов, я не смогла преодолеть смущение, поэтому закрыла лицо.

Затем я услышала, как сдерживаемый смех наконец вырвался.

Если бы я была одна, я бы уже обливалась слезами.

Но все же я никогда не сдавалась.

У меня был план — удивить тех, кто видел меня всего лишь ребенком.

«А теперь, принцесса. Сможем ли мы сегодня выучить эти символы?»

Передо мной была учительница, которого прислала мама.

Я попеременно смотрела на её лицо и на руку, выкладывающую кубики с буквами передо мной.

И она неторопливо улыбнулась.

«Я, все, идти».

Я произнесла символы на разбросанных ею кубиках.

Затем она была поражена.

«Принцесса. Вы уже всё запомнили?»

Я назвала ей и остальные кубики.

«Ну, это здорово. Принцесса!»

Я лишь пожала плечами от её похвалы.

Я достала альбом и мелки.

Я многое написала на развернутой бумаге.

«Мама».

Слово 'мама' красиво написано на Эльмирском.

Конечно, мой почерк был кривым, когда я писала эти буквы в первый раз.

Но это было читаемо.

«… … Принцесса!»

Я услышала всхлипы учителя.

Я писала буквы одну за другой.

«Папа».

«Собака».

«Дом».

«Эйсис».

Она не могла закрыть рта.

«Вы знаете значения этих слов?»

«Это так».

Я пожала плечами и объяснила написанные слова. Мой ответ надолго поразил ее.

Как будто она не могла прийти в себя, она сразу же попросила перерыв.

«Теперь, я думаю, мне нужно поделиться новостями с Её Величеством».

«Ага».

Она поспешила прочь.

«Пусть посмотрит на это».

Я пожала плечами, глядя ей в спину.

«Потому что я уже взрослая».

Внутри я чувствовала себя прекрасно.

В конце концов, в тот день разразился ужасный шум.

До этого момента я не желала устраивать большой переполох. Но учительница подняла шум и рассказала целому дворцу, что: «Принцесса - гений!»

Моя мама не могла закрыть рот, когда увидела альбом, в котором я писала буквы.

Мой брат Эйсис посетил мой дворец.

«Айша, я здесь, чтобы поиграть!»

Теперь ему 12 лет, он рос все больше и больше.

Однако, несмотря на его напряженную работу, он все еще имел привычку навещать меня почти каждый день.

«Принц!»

Затем няня встретила его.

Мой брат Эйсис странно смотрел на суету во дворце.

«Что произошло?»

Он спросил меня.

Я не знала, как объяснить.

«Я думаю…»

Пока я говорила что-то невнятное, няня рядом со мной вмешалась.

«Посмотрите на это!»

В руке у нее был альбом для рисования, на котором я писала.

«И? Что это?»

Мой брат Эйсис взял альбом и медленно переворачивал страницы.

И каждый раз, когда переворачивалась одна страница, его лицо менялось.

«… … Мама, папа, собака, дом ...»

«… … Эйсис».

Когда он прочитал последнюю страницу, его лицо изменилось полностью.

Он спросил меня дрожащим голосом.

«… Ты написала все это?»

«… Да».

Затем лицо Эйсиса стало невероятно энергичным.

Его глаза мерцали, и у него было такое выражение, что он не сдержится и бросится обнять меня прямо сейчас.

«… Айша!»

«Да?»

Когда я взглянула на него и ответила, Эйсис закричал:

«Наша Айша - гений!!!»

Мне ничего не оставалось, как занервничать.

http://tl.rulate.ru/book/31696/1072101

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Ути как мило, спасибо переводчики
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо за ваш труд 🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь