Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 33. Часть 2

Глава 33. Часть 2

Мне очень нравился мой брат Эйсис.

Когда я умерла, мне было 14 лет, вдвое старше Айши.

Он был таким же молодым.

Я была незрелой, уязвимой и хрупкой.

Я переродилась.

Но это не значит, что мое тело выросло.

Это просто означает, что мой разум восстановился после травмы.

Однако благодаря вере Эйсиса я увидела иллюзию того, что песочные часы времени понемногу уходят.

«…Спасибо, что доверился мне».

«Спасибо, что поверила мне и сказала, Айша».

Он оставил меня на некоторое время плакать.

Время от времени он гладил меня по голове, а когда я перестала плакать, он посмотрел мне в глаза.

«Айша, я уже обещал тебе».

Он встал передо мной на колено.

Такое ведь уже было?

Когда я была намного моложе, чем сейчас, это был мой первый день рождения?

Он заявил, что будет защищать меня, он преклонил колено и смотрел на меня.

«Я не отступлюсь».

Эти зеленые глаза были полны искренности.

«Я открою им твою правду».

«Твой враг - мой враг».

«Если кто-то попытается причинить тебе вред, я рискну своей жизнью, чтобы наказать их».

Как будто он вдруг вспомнил, он вынул из рук платок.

Потом я вытерла лицо.

«Что ты думаешь делать?»

У меня была икота как побочный эффект от плача.

«Что бы я хотела сделать?»

То же, что и раньше.

Эйсис мне доверял. Однако это было ещё не всё.

Я никогда не прощу тех, кто пытался причинить боль моей новой семье и убить меня.

«Я хочу мести».

Я так плакала, что едва говорила.

«Я хочу раскрыть правду. Я хочу показать свою невиновность. Я не хочу отворачиваться от прошлого Алисы».

Он взял меня за руку.

«Ладно».

«Будет так, как ты хочешь».

Он поцеловал мою руку.

«Мой любимый брат».

Он смеялся и плакал.

Зараженный моим горем, он тоже был в печали.

«Я заставлю весь Эдембелл встать на колени».

Его глаза были холодными, но в то же время светились огнём.

«Они будут называть твое имя, умолять тебя о милосердии».

Я посмотрела на него.

И кивнула.

«Да».

Я закрыла глаза.

Прохладный весенний ветерок. Теплый солнечный свет. И драгоценный человек передо мной.

«Спасибо».

… … За то, что поверил мне.

Ветер дул в уме, где разгадывалась тайна, которую никому не рассказывали.

Это был ветер свободы.

Я и мой брат Эйсис какое-то время просто стояли в саду.

Это потому, что я слишком много плакала?

Когда моя энергия истощалась, я чувствовал усталость и заснула.

В конце концов я и мой брат легли в тени дерева.

Сквозь широкие ветви было видно голубое небо.

Это был ленивый день.

Проливной солнечный свет был теплым.

Цветы качались на ветру.

Я попыталась отвадить себя ото сна и заговорила с Эйсисом.

«… … Брат».

«Да, Айша».

Этот мир так добр и добр ко мне.

«Я все еще чувствую, будто я во сне».

Я так счастлива, что переживаю, что это может быть сон.

Интересно, мое тело все еще гниёт в темнице?

«…Но этот сон так хорош».

Мой брат медленно погладил меня по волосам.

Я вижу летящую бабочку. Этот день такой расслабляющий.

«Айша».

«Да…»

«Это не сон».

«Мы с тобой здесь, существуем».

Я помолчала некоторое время, затем продолжила.

«Я так счастлива, что боюсь, это счастье будет разбито».

Эйсис рассмеялся.

«Тогда было бы неплохо посмотреть сны».

«Я буду продолжать».

Спокойной ночи.

Моя милая младшая сестра.

Слова Эйсиса были, как колыбельная.

Этот покой и счастье, от которых я не хочу просыпаться никогда.

Я хотела обнять его.

Я медленно закрыла глаза.

Передо мной было полно света.

http://tl.rulate.ru/book/31696/1059922