Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 30. Часть 2 

Глава 30. Часть 2

«Ха»

Посреди тишины он посмеялся.

У него было очень странное лицо.

Я обратила внимание на Биона. То же сделали и другие.

«О, Бион, ты тоже здесь был всё это время».

Эйсис всё ещё смутно озирался по сторонам. Я неловко засмеялась.

Поскольку мы так много плакали и дергались, Эйсис не успел обратить внимание на своего друга.

«Его высочество принц и её высочество чувствуют себя хорошо, поэтому я ухожу», - сказал Бион.

Отец, который был неподвижен всё это время, открыл рот:

«Давай сделаем вид, что ты здесь ничего не видел».

«Конечно. Я никому не скажу».

Бион искренне ответил.

Прежде всего, было бы лучше не допустить распространения слухов.

Вдруг я споткнулась.

«… … Ой».

К счастью, я не упала, потому что схватилась за стол.

Но я всё равно не могла остановить головокружение.

Мать закричала.

«Айша! У тебя все нормально?»

Я пыталась сделать вид, что все в порядке, но, похоже, это не сработало.

Мать посмотрела на меня с выражением беспокойства.

«Эйсис и Айша должны отдыхать».

На слова отца все в комнате кивнули.

Тут Эйсис открыл рот.

«Отец».

Отец поднял свои голубые глаза и посмотрел на него.

Мой брат некоторое время молчал и продолжал говорить твердым голосом.

«На этом все не закончится».

«Мой отец поймает тех, кто посмел причинить вред мне и Айше, и отплатит им по справедливой цене».

Казалось, в этих зеленых глазах горели искры.

О, я поняла, что он очень рассердился.

Я потерял дар речи.

Потому что я впервые увидела его с таким решительным и холодным взглядом.

Но это было верно.

Даже если нужно будет поставить на уши всех дворян, нужно найти зацепку, чтобы такого не повторилось.

Чтобы мы вдвоем никогда больше не столкнулись с этой опасностью.

Отец медленно подошел к Эйсису.

Затем он поднял руку и положил ее ему на голову.

Эта большая рука накрыла золотые волосы брата.

Отец гладил брата по голове, ничего не говоря.

«Конечно. Я найду заказчика».

«И чтобы это никогда больше не повторилось, я отрежу ему язык и конечности, найду и убью всех его родственников, и повешу его у ворот, чтобы он стал кормом для воронов».

По мере того как отец продолжал, от его тела исходил более резкий импульс.

Было жутко. До такой степени, что по спине поползли мурашки.

Я быстро поняла, что одним из самых разгневанных людей в этом инциденте был мой отец.

«Так что не волнуйся, тебе стоит сосредоточиться на выздоровлении».

Вскоре его лицо стало ленивым, как обычно.

Эйсис добавил пару слов.

«И…»

«Заставь их страдать перед их близкими. Чтобы они видели всё прямо перед своим носом».

Сказав это, он улыбнулся.

«Тогда это будет честно».

Бион высунул язык.

Я задержала дыхание на мгновение, затем снова вдохнула.

Отец засмеялся.

Это было очень приятное лицо.

Он погладил Эйсиса еще раз и сказал.

«Как хочешь, сделаем все, как ты хочешь».

На этом день закончился.

http://tl.rulate.ru/book/31696/1059916