Готовый перевод Once More into the Light / Еще Раз В Свет (KR) (100%): Глава 22. Часть 1

Глава 22. Часть 1

Как единственный сын герцога, он прежде никогда не чувствовал себя «старшим братом».

Обычно люди смотрели на своих брата или сестру, как на досадную помеху.

Однако здесь правда была в том, что принцесса Айша превратила Эйсиса в совсем другого человека. И эта правда была любопытной.

«Я так хочу с тобой поговорить».

Пока он думал об Айше, дождь постепенно утих.

Вот и всё.

Дождь прекратился, и над столицей появилась красивая радуга.

Я смотрела в окно.

«О, какая красивая радуга», - сказала с улыбкой проходившая мимо няня, глядя на меня.

«Да».

Я подперла рукой подбородок и выглянула в окно.

Из своего дворца я могла видеть Императорский дворец вдалеке.

Я рассмеялась без причины.

Няня быстро заметила, почему мне стало так хорошо.

«Вы сказали, что получили письмо от его высочества наследного принца?»

«Да».

Я застенчиво улыбнулась.

Мой брат Эйсис ответил мне, как только получил письмо.

«Я так счастлива».

Кроме того, сегодня день начала весеннего праздника.

Дождь только что прекратился, так что пейзаж вернулся к своей норме.

Няня радостно улыбнулась.

Глядя в голубое небо, я задумалась.

Меня зовут Айша, и в Эльмире это слово означает «Белый».

Когда мама была беременна мной, мне снилась белая птица, летящая по небу.

Это была культура, которой не существовало в империи Эдембелл, — придавать значение имени, поэтому мне было очень интересно.

Я спросила про других людей, и моя мама сказала, что ее зовут Ирис, по цвету ее глаз.

Имя моего отца произошло от слова «Лев».

А Эйсис означало «радуга».

Мне было любопытно, поэтому так.

«Я как радуга, появляющаяся после дождя».

«Хотел бы я легко преодолеть любые невзгоды в будущем»

«Имена, которые дали нам мать и отец, они не случайны».

Я была убеждена.

Радуга, поднимающаяся после дождя.

Это было очень похоже на моего брата Эйсиса.

Красиво, благородно и загадочно.

Глядя в его нежные глаза, я тогда подумала, что его имя ему очень подходит.

И радуга висела в голубом небе, и белые птицы поднялись в воздух.

Это было похоже на красивый сон.

****

Весенний фестиваль.

С этого утра в Императорском дворце толпились высокопоставленные дворяне.

Это произошло потому, что это было событие, когда нужно молиться Богу.

В просторном зале люди закрывали глаза и молились Луминасу, Богу Света.

Его отец, Его Величество, не был исключением.

Вероятно, это потому, что наша вера так широко распространена.

Теперь я знаю, что Луминас - это дух, а не бог.

Итак, когда другие молились Богу Света, я молилась Королю Духов Луминасу.

Чтобы моя семья была здоровее и счастливее.

После этого следовали различные ритуалы.

Жрецы освящали воду, и хоры выходили на песнопения.

Среди них самым впечатляющим был ритуал исцеления больных священниками.

Было так много кандидатов, которые хотят быть выбраны для этого ритуала.

Понятное дело.

Сила священника, безусловно, может исцелять.

Однако у священников был свой предел, поэтому сюда могли приходить только избранные люди.

Избирались те, кто был искренен независимо от своего статуса или заболел из-за несправедливых обстоятельств.

Человек прямо перед ним был также отцом, который получил ожоги, спасая ребенка, который оказался в ловушке в горящем доме.

«Примите Бога Света».

«Это честь».

В то же время, когда толпа кричала, от священника изошла божественная сила.

Затем тело мужчины, получившего ожог, начало медленно заживать.

«Удивительно».

Хотя и не очень идеально, но было ясно видно, что тяжелые ожоги постепенно исчезли и восстановился первоначальный цвет кожи.

Когда я смотрела на это, я внезапно почувствовала любопытство.

«Эй, Лу».

Я заговорила с Лу, который сидел у меня на плече.

«Что? Мастер?»

«В прошлый раз ты сказал, что Луминас не бог, а король духов?»

«Да! Это так».

Я продолжала говорить.

«Тогда, если Луминас не Бог, как могут священники использовать его божественную силу?»

Его глаза сверкнули.

«Тебе всё любопытно!»

http://tl.rulate.ru/book/31696/1051002