Готовый перевод Colorful Rebirth / Красочное Возрождение: Глава №11. Семейный обед

Прошла неделя, и та ситуация, что произошла с госпожой Цзи, повторилась со всеми учителями. Они ходили в кабинет Мин Пэйцзы, чтобы отчитываться и каждый раз петь для него. Что больше всего поразило Мин Пэйцзы, так это то, что учитель признал Юньнина гением, но больше всего его поразила Мин Шу, которую они называли вундеркиндом с редкими шансами появиться через много лет. Как их Отец, конечно, Мин Пэйцзы был в восторге от этой новости и вознаградил обеих своих дочерей за их работу.

Он также был удивлен тем, как хорошо обе сестры поладили после того, как начали учиться вместе. Он вспомнил, что раньше Мин Шу, какой бы глупой она ни казалась, безумно гонялась за своей младшей сестрой, чтобы они играли в прятки или показывали своих лошадей в конюшне, но Мин Юньнин всегда пряталась от сестры. Пейци всегда думал, что это потому, что у нее более утонченные вкусы, чем у его дикой старшей дочери, но, видя, как они ладили за эти несколько дней, ведь они приходили помогать и при этом тренироваться в его кабинете, он понял, что, возможно, была скрытая причина в том, что она поддерживала дистанцию, которая, вероятно, связана с Его любимой наложницей.

Думая о своей наложнице, он вспомнил свой разговор с женой. Поскольку он был очень доволен выступлением Мин Шу в музыкальном классе, он решил посетить двор своей Жены, куда не ходил уже более 5 лет. Войдя в ее двор, он испытал ностальгический момент, вспоминая все хорошие времена, которые он провел здесь со своей женой. Когда-то он действительно любил свою жену, но после многих лет, произошедших во дворе битвы между его женой и наложницами, они отдалились друг от друга.

Когда он вошел в комнату, служанки сказали ему, что жена принимает ванну. Решив присоединиться к ней, он отпустил всех служанок со двора. Когда он вошел в ванну и увидел обнаженное тело своей жены, Мин Пайцзы даже было стыдно было вспоминать его реакцию. Взглянув на Ли, он отреагировал как простой мальчик, только что увидевший свою первую женщину.

В отличие от наложниц, тело его Жены имело мощные, но худые мышцы. Она была хорошо сложена во всех нужных местах. Он вспомнил, как ему пришлось зажать нос, чтобы избежать кровотечения, когда она повернулась, чтобы посмотреть, кто это, и он мельком увидел ее идеальные фигуры. Казалось, что женщина, стоявшая перед ним, с годами становилась только лучше.

Проведя с ней страстную ночь, прежде чем они уснули, она предложила дать леди Е титул Второй жены. Он не понимал, почему она так великодушна к тому, кто ее так не любит. Хотя он не принимал участия в битвах во дворе, он не был слеп, чтобы не видеть ненависти, которую его наложница проявляла к его жене. Он просто подумал, что Леди Е никогда не осмелится причинить вред кому-либо из своей семьи.

Его жена объяснила, что делает это по двум причинам: во-первых, чтобы получить более спокойный дом, а во-вторых, из-за Юньниня. С титулом главной дочери вместо наложницы она могла бы выйти замуж намного лучше.

Впечатленный щедростью жены, он пообещал пригласить мать на семейный обед в конце недели. Даже если бы он мог решать в одиночку, его Мать подняла бы шум, если бы тот не посоветовался об изменении статуса леди Е, человека, которого она всегда презирала. Он надеялся, что за обедом, который происходил прямо сейчас, он сможет убедить свою мать, так как не хотел отказывать единственной просьбе, которую его жена сделала после многих лет брака.

- Пэн Эр, ты здесь, садись, мы тебя ждали."

После того, как подали еду, Главная дочь Второго Дома повернулась к Мин Шу.

- Я слышала, что кузина начала свои занятия и даже взяла дочь-наложницу в качестве партнера по учебе. Тебе не стыдно выбирать кого-то с низким положением, чтобы почувствовать свое превосходство?"

Мин Шу лениво посмотрела на свою глупую кузину. В прошлой жизни кузина всегда старалась сравнивать себя с ней. Это была еще одна жалкая душа, с большой ревностью и завистью, как Леди Е. Если бы она не упомянула свою сестру, Мин Шу не стала бы спорить с таким незначительным человеком.

http://tl.rulate.ru/book/31581/1324547