Готовый перевод Demon's Virtue / Добродетель Демона😌📙: Глава 44: Голоден.

Глава 44: Голоден.

[Вы получили новый уровень!]

[У вас 1 неиспользованное Очко Характеристик]

Бес размахивал кинжалом, избавляясь от уведомлений, а заодно стряхивая с клинка кровь того старика. А затем снова принялся читать книгу. Теперь ему никто не помешает это сделать.

К его удивлению, в книге говорилось о характеристиках каждого Лорда. Всё было написано от руки, так что, порой, было сложно разобрать написанное, но основную информацию Бес так или иначе смог достать.

В конце концов, он выявил самого, наверное, опасного Лорда на данный момент. Того, кто в первую очередь мог нанести вред ребёнку. Лорд Чревоугодия.

Исходя из того, что было написано в книге, Лорд Чревоугодия никогда не переставал есть, и не брезговал иногда пожирать даже живых существ – лишь бы наполнить свой желудок. Остальные выглядели менее опасно. По крайней мере, поначалу. Именно поэтому Бесу в первую очередь надо отправиться к нему.

Насколько он помнил, к Лорду Чревоугодия была отправлена Клементина. И хотя она как никто другой была знакома с болью, она всё ещё оставалась маленькой, хрупкой девочкой. Наверное, даже самой слабой из всей группы, за исключением, конечно, Леона и Жрицы.

Поэтому, возможно, было неплохой идеей позаботиться о них в первую очередь. Он также думал, не пойти ли сначала к Жрице или Леону, но сразу откинул эту идею, ведь пока некому помочь с их переноской, он не сможет ничего сделать. К тому же, Жрица некоторое время должна была быть в безопасности. Просто потому что Демоны начнут избегать её, как только увидят, что девочка испускает Святую Энергию. Хотя бы немного времени это, да выиграет.

Как писалось в примечаниях, Лорд Чревоугодия являлся самым лёгким в плане избегания его. В основном из-за его поразительно большого тела, которое он не в силах был поднять. Это означало, что большую часть времени Лорд сидит у себя в центральном холле замка.

Итак, Бесу необходимо было выдвигаться. Он быстренько засунул книгу себе в сумку и выбежал из комнаты, обходя труп недавно убитого им старика, а затем выбежал из здания, всё также замечая труп Тэнага-Джина. Тело Демона постепенно превращалось в подобие грязевой лужи, скорее всего из-за Святой Энергии, всё ещё находившейся внутри.

Но даже так, мало кому из проходящих мимо Демонов было до этого дело. Бес торопливо направился обходить город в поисках ближайших ворот. Там он вскоре заметил несколько демонов, которые, по-видимому, знали о местонахождении замка Лорда Чревоугодия. Бес сделал такой вывод, исходя из того, что они постоянно запихивали себе в рот какую-то еду.

Бес подошёл к ним поближе.

- Где я могу найти Лорда Чревоугодия? – чётко произнёс Бес свой вопрос, на что один из Демонов раздражённо взглянул на него.

- А? Чего эта малявка хочет? – спросил один из них, однако Бес просто стоял, ожидая ответа.

- Тебе туда, - сказал другой, или, по крайней мере, Бесу так показалось. Он не до конца расслышал его, потому что тот пытался сказать это с забитым ртом, наполненным гигантским пирогом.

Однако Демон указывал на один из замков, тот, что находился напротив угодий Лорда Гнева. Бес кивнул и развернулся.

Передвигая ноги изо всех сил, Бес спешил пробежать через ворота, даже не дожидаясь вопроса Стража.

- Гнев! – крикнул он и побежал в другую часть города, пробираясь через толпы различных Демонов тут и там.

Он не спускал глаз с гигантской постройки, нависающей над ним вдали из гигантской горы, и просто бежал по дороге, которая казалась ему самой короткой.

Несколько раз ему не повезло встретить тупик, но просто пытаясь снова и снова, он таки смог приблизиться к этому месту, встречая перед собой лестницу к замку.

Повсюду вокруг находились только отвратительные Демоны, которые только и делали, что пожирали какую-то еду. Которой здесь было в достатке – все магазины вокруг продавали только съестное и почему-то были грязные и неопрятные. Но Беса это не сильно волновало.

Но как только он хотел начать подъём к замку, его остановил какой-то Стражник, в данный момент доедающий ногу непутёвого Демона.

- Где твоё подношение? – спросил Стражник, и это серьёзно удивило Беса, - Нет подношения, нет и аудиенции, - договорил он, преграждая дорогу всё той же ногой Демона, которую он вытащил изо рта.

- Я и есть подношение, - объяснился Бес, внимательно посмотрев на Стражника. Тот осмотрел юного монстра с ног до головы и безразлично пожал плечами.

- Тогда иди, - произнёс Стражник, освобождая Бесу дорогу. Это было… Как-то легко?

Со слегка удивлённым лицом, Бес начал забираться по ступенькам наверх, в то время как услышал чьи-то крики. Он почти сразу узнал их, всё же это было первое, что привлекло его внимание к Клементине.

Бес ускорился, чуть ли не взбегая по лестнице на четвереньках, прежде чем  столкнулся с большим красным препятствием, занимающим, по крайней мере, половину комнаты.

В основном это была кожа какого-то Демона, что сразу объяснило многое из написанного в той самой книге.

И тогда, Бес осмотрелся, пытаясь найти источник этих криков. После чего обнаружил Клементину, сидящую рядом с гигантским Демоном, с насильно прижатой рукой к его телу. Было заметно, что она испытывала больше, чем просто боль, в своём животе.

Бес сразу же, без единого момента сомнений, помчался вперёд, держа кинжал наготове и пытаясь обойти также находящихся внутри Демонов, которые в данный момент были заняты едой. Как и Лорд Чревоугодия, так что это была неплохая возможность просто схватить Клементину и убежать отсюда.

Однако как только он это сделал, произошло несколько вещей. Во-первых, Клементина сразу же потеряла сознание. Во-вторых, на теле Лорда Чревоугодия начали появляться трещины, и всё это сопровождалось его криками от боли.

- Кто посмел..? – спросил Лорд, в то время как по комнате летали куски мяса и свернувшейся крови. Бес попытался добежать до выхода, но его путь сразу же преградили другие Демоны, также находившиеся в комнате. Теперь всё их внимание было приковано к нему.

- Не… Дайте… ИМ УЙТИ! – воскликнул Лорд, после чего остальные сразу же двинулись в сторону Беса. Однако они были слишком массивные, чтобы поспеть за его движениями, так что ему не составило особого труда пробежать сквозь их ряды. Но, к сожалению, дверь уже была закрыта. Ему некуда было бежать дальше.

Не теряя времени, он опустил Клементину. Возможно, слегка жёстко, но у него не было времени быть осторожным с ней. Он вытащил белое одеяние, которое ему удалось найти в книжном магазине, и обмотал им девочку. Даже просто касаясь его пальцами, Бес ощущал некоторую боль, так что другие Демоны вряд ли посмеют её так тронуть.

А теперь, теперь ему надо хорошенько подумать над тем, что ему нужно сделать, найти хоть что-то, что он может сделать, чтобы выбраться отсюда живым.

Итак, несясь по комнате и пытаясь избегать большущих Демонов, он старался не поскользнуться на остатках крови и мяса на полу. Бес вытащил первое, что попалось под руку в сумке, и обмотал этим руку.

Он засунул Бело-Золотистый Магический Камень между слоями ткани, стиснул в руках кинжал и побежал на Лорда, целясь прямо в трещины на его животе.

Сразу, как только он приблизился на дистанцию атаки, Бес воткнул туда кинжал, толкая его изо всей силы и пытаясь вложить как можно больше маны, чтобы одновременно активировать и камень, и карту.

[-221 Здоровья]

Игнорируя уведомление, Бес пытался проталкивать кинжал, устремляя свой взгляд на точку, где кончик оружия касался тела Лорда. Нить Тройки Мечей обвилась вокруг кинжала, и клинок стал с ним будто одним целым. Рукоятка тем временем прожигала и руку Беса. Но он продолжал давить.

Вокруг места удара начали появляться всё новые и новые трещины, которые пузырились и шипели.  Они разрастались и дальше, пока их площадь не стала покрывать где-то двухметровый круг.

И тогда, будто сделанная из непрозрачного красного стекла, кожа Демона разбилась на куски. Кровь и желудочный сок выливались в сторону Беса, который быстренько успел отреагировать и отступить назад.

[Оболочка Лорда Чревоугодия, 1342 Урона]

Бес не придал уведомлению значения, пытаясь убраться от смешивающейся жидкости, заполняющей пол под ним. Ему удалось избежать соприкосновения с ней, и это к лучшему, потому что она понемногу разъедала вещи до которых успела добраться. Используя удобный момент, пока все остальные Демоны паниковали и пытались выбежать наружу, Бес добежал до маленькой девочки в другой части комнаты.

Так быстро, как мог, он подобрал её и начал выбегать через дверь, и только в этот момент ему удалось взглянуть на появившееся уведомление.

Только тогда до него дошло, что что-то было не так.

Он не нанёс урон Лорду Чревоугодия. Он уничтожил его Оболочку.

Медленно, юный Бес обернулся в сторону гигантской фигуры Демона, трещины на животе которой становились всё больше и больше, и проём также увеличивался. И тогда, из темноты внутренней части ложного Лорда Чревоугодия вышел другой Демон.

Он не был таким же огромным. Он был скорее похож на Лорда Гнева, по крайней мере формой и аурой. Настоящий Лорд Чревоугодия, наконец, медленно открыл свою пасть.

- Охх… Как же я голоден…

http://tl.rulate.ru/book/31561/962943