Готовый перевод Demon's Virtue / Добродетель Демона😌📙: Глава 25: Улыбка.

Глава 25: Улыбка.

Вскоре, ребёнок перетащил все вещи в заднюю часть повозки, а затем расположился вместе с Бесом на сидениях впереди, предварительно запрягши лошадей. Теперь Бесу было крайне интересно посмотреть на то, как ребёнок собирается заставить огромную коробку двигаться. До этого момента, он наблюдал подобное только издали. Если ему удастся выяснить, как делать это самому, станет на одну причину полагаться на ребёнку меньше. В конце концов, у Беса не было ни единой причины доверять ему, помимо страха, который вселял направленный на него кинжал.

Но даже так, ребёнок спустя некоторое время стал удивительно спокойным. Это произошло намного раньше, чем того ожидал Бес. И ему это очень не нравилось. Но опять же, ребёнок был необходим, и он не хотел его пока убивать.

Прежде чем Бес понял это, повозка двинулась с места, так как двинулись с места лошади. Ребёнок говорил им какие-то вещи, и это весьма раздражало Беса. Ему не нравилось, что какой-то ребёнок может понимать лошадиный язык, а он нет. Он же был намного умнее этого ребёнка!

И хотя Бес думал об этом, у него были и другие вещи, на которых стоило сконцентрироваться. Например, тот факт, что он чувствовал себя очень, очень странно от этих дёрганых движений повозки. Хотя она двигалась не намного быстрее пешего человека.

Но в дальнейшем повозка начала значительно ускоряться, и теперь уже Бес еле сдерживал рвотные позывы. Однако он не мог показывать слабость перед ребёнком! Поэтому сдерживал себя, немного всё же надеясь на те странные “Навыки”, которые помогали ему делать некоторые вещи лучше, чем обычно. Но Бес был уверен, что сможет справиться и без них!

Он был сильным Бесом, ему не нужны такие грязные трюки! Он был умнейшим и распрекраснейшим во всём, конечно же он сможет выдержать какое-то там недомогание! По крайней мере, в начале он так думал.

[Начальный Навык Сопротивления Болезням Изучен]

С довольным выражением, Бес кивнул, радуясь, что теперь может чувствовать себя немного получше, нежели желать скорейшей безболезненной кончины. Но само существование уведомления его всё же разозлило, и он быстренько расправился с ним кинжалом.

Это немного насторожило ребёнка, однако он сразу же встряхнул головой и продолжил следить за дорогой.

Немного раздражённый от того, что ребёнок не в достаточной мере его боится, Бес заскрежетал своими зубами, злобно произнося:

- Я. Сильный, - сказал он, и ребёнок, соглашаясь, кивнул

- Конечно, так оно и есть, - сказал он тихо, из-за чего Бес удовлетворённо усмехнулся. Даже ребёнку это кажется очевидным!

- Я. Умный, - добавил он дальше, и ребёнок в очередной раз кивнул.

- Конечно, так оно и есть, - повторил ребёнок, так что Бес радостно скрестил руки.

- Я. Страшный, - сказал он, и будто бы эта фраза уже закрепилась в его маленькой голове, ребёнок самым натуральным образом кивнул.

- Конечно, так оно и есть, - произнёс он с небольшим вздохом. Счастливый, что урок повиновения прошёл успешно, Бес решил перейти немного  к другим вещам, которыми стоило заняться.  Были две конкретные вещи, в которых он был заинтересован.

Для начала, странная метка на его груди. Когда же она появилась? Там ещё и в статусе что-то было. “Благословление Одинокой Наяды”. Бес не знал, что это за Наяда, но слово “Благословление” само по себе вызывало какую-то нездоровую реакцию, будто само существо Беса отвергало это.

Бес решил пока отложить это дело. Всё равно, не выглядело так, будто метка в скором времени исчезнет.

Но дальше, были два навыка в его статусе. “Магия Воздуха” и ”Магия Воды”. То сильное дуновение как-то было связано с магией. Бес выяснил, что это имеет какое-то отношение к теплу внутри тела, а не к самому дыханию. Однако что бы он ни делал, единственное взаимодействие с этим ощущением теплоты было во время практики. И каждый раз, когда он пытался повторять это, он сильно изматывался. Такое часто не поделать.

Он так и не понял, как использовать ту “Магию Воды”. Скорее всего, ему надо разобраться, как использовать эту теплоту по-другому. Этим он в основном и занимался, или по крайней мере пытался заниматься.

Сейчас, Бес попытался сделать ту же самую штуку, чтобы сильно дунуть, но хотел сделать это немного по-другому. Вместо того, чтобы выдохнуть ртом, он хотел сделать это носом! Если ему удастся переключаться между ртом и носом, то это будет доказательством того, что всё дело в использовании злосчастного тепла внутри! А затем Бес… Ну, придумает что-нибудь дальше!

Сначала, Бес медленно попытался наполнить своё тело воздухом, потом ощутил теплоту, пытаясь вытеснить её из своего тела вместе с воздухом. Теперь, ему нужно просто использовать не рот, а нос. Это было так же просто, как… Очевидно, просто дышать!

В течение первых трёх попыток Бес так и думал. Однако когда он пытался это реализовать, то ощущал слишком сильное давление в носу, и его рот сам открывался, чтобы выпустить воздух. Часть всё же выходила из носа, но больше всего изо рта.

Бес слишком устал от подобного, а вот ребёнок рядом с ним выглядел слишком уж энергичным. Его лицо покраснело, и он пытался что-то скрыть от Беса, но было довольно очевидно, что он попросту… Смеялся.

Было ли нормально смеяться в ситуации, вроде этой? Когда на тебя направлен кинжал? После того, как увидел людей, заботящихся о тебе до этого самого момента, разрезанными на куски, одетых, в чём мать родила, и превратившихся в не что иное, как мясо… Можно ли после такого не потерять возможность смеяться?

Даже Бес всё ещё чувствует себя странно после того, что произошло с Авалин. Да,  он немного злился на неё временами, даже немного ненавидел, но в итоге-то она попыталась спасти его, верно? Бес мог припомнить один случай, когда ему удалось драться вместе со своими братьями, или, по крайней мере, стоять позади, пока они дерутся, и пытаться нанести хотя бы один удар. Который он в итоге не нанёс. Но как бы то ни было, братья решили бросить его перед лицом опасности, пользуясь сложившейся ситуацией и переключаясь на других врагов. И тогда он остался один на один с врагом.

Однако его нисколько не ранили в тот раз, потому что монстр решил почему-то убежать. Так что Бес просто вернулся к Орде.

Вот так надо было поступать, разве нет? Почему же тогда Авалин попыталась помочь ему? Это было что-то, что Бес никак не мог понять. Да, она поначалу пыталась избавиться от него. Да, сначала и она относилась к нему, как двое других. И да, она та, кто в принципе его захватил. Но после всего этого, она вытащила Беса из опасности. Вместо того, чтобы использовать его в качестве приманки, она сохранила ему жизнь.

Так размышлял Бес, и он мог серьёзно заблуждаться, но пока всё же решил сохранить этот добрый образ в памяти.

После того, как он увидел два этих поступка… Какой из них был более адекватен? Даже если Беса не сильно заботили вопросы о “Нормальности” ”Правильности”, или же ”Неправильности”, его любопытство брало верх. Сам Бес был в ужасе, каждый раз, когда его запугивали Томас и Джеймс. И когда его братьев убили, он съел их только из-за… Страха и голода.

Так почему этот ребёнок не ведёт себя так же? То, как он увидел трёх убитых людей, не сильно отличалось от того, что испытывал Бес по отношению к своим братьям. Сейчас его запугивает монстр, которого все должны бояться.

Всё это очень интересовало Беса, но и заставляло слегка нервничать. Если ребёнок не боится его, значит рано или поздно может напасть. Бесу следует быть крайне, крайне осторожным.

Ему необходимо стать сильнее, чтобы ребёнок не побил его, даже если бы попытался. И для этого ему надо убивать ещё больше, чем раньше.

Бес остался не в самом лучшем состоянии из-за усталости, так что ему было трудно соединить всю имеющуюся информацию. Но эта проблема выглядела весьма неоднозначной и трудной, учитывая что Бес не смог вот так просто найти для неё решения.

Теперь ему нужно как следует отдохнуть и перестать использовать магию, потому что если он уснёт, то станет лёгкой добычей для ребёнка.

В подобных обстоятельствах Бес может и выказать перед ним слабость. Хотя, теперь, когда Бес об этом задумался, он не чувствовал ни единого монстра поблизости. Это могло быть из-за того странного ощущения, которое Бес заметил внутри повозки. Один из людей также упоминал что-то про “Репеллент от Монстров”.

Медленно, Бес повернулся к ребёнку, который хоть уже и не смеялся, но всё ещё улыбался.

- Репеллент от Монстров, - сказал Бес, и ребёнок повернулся к нему, кивнув.

- Ага, у нас есть один сзади. Что, тебе страшно, что другие монстры придут и навредят тебе? – спросил ребёнок, но Бес не ответил, а вместо этого решил показать ребёнку, где его место, втыкая кинжал в ногу до тех пор, пока она не начала слегка кровоточить.

Но к удивлению Беса, тот не сильно на подобное отреагировал. Конечно, его дыхание участилось и стало тяжелее, и улыбка исчезла с лица, но ни нога не убралась подальше, ни улыбка не исчезла надолго.

- Да брось, тебе обязательно это делать?

http://tl.rulate.ru/book/31561/909761