Готовый перевод Demon's Virtue / Добродетель Демона😌📙: Глава 19: Ребёнок.

Глава 19: Ребёнок.

После простого просиживания времени, пялясь на маленькое создание в корзине, Бес всё же решил начать двигаться дальше. Он аккуратно взял корзину за приделанную к ней большую ручку.

И тогда, Бес шёл, шёл и шёл без остановки. Видимо, это было то, для чего он предназначен. Иногда крохотное существо просыпалось, но затем сразу же обратно засыпало, так что Бесу не приходилось думать о том, что делать с его постоянными визгами и криками.

Но затем, спустя несколько часов, Бес решил сделать привал, просто потому что он выучился этому у тех троих, с кем вместе путешествовал до определённого момента. Он хотел остановиться, чтобы потратить время на что-то полезное. Прежде всего, он хотел как следует разобраться с тем, что же всё-таки произошло тогда, когда они зашли в помещение с четырёхруким мужчиной. Бес попытался исчезнуть, и для этого выхватил маленькую карту из мешка.

Снова и снова, Бес пытался использовать её так же, как и тогда, но ничего не происходило. Вместо этого спустя некоторое время появилось уведомление.

[Туз Кубков, Перезарядка: 29 Дней, 6 Часов, 46 Минут, 9 Секунд]

Это в очередной раз было уведомление с постоянно меняющимися цифрами. До Беса медленно доходило значение всего этого. Пройдёт определённое количество времени, пока отсчёт не дойдёт до нуля, однако он не был уверен в том, что произойдёт потом.

В любом случае, сейчас у него не было другого выхода, кроме как принять всё, как есть. Поэтому он сердито взял и засунул карту обратно в мешок, доставая оттуда мясо. Так он хотел сделать, однако под зубы попалось что-то очень твёрдое, что Бес захватил вместе с куском мяса.

Он раздражённо выплюнул это себе на руку, внимательно осмотрев и вспомнив, что это одна из тех блестящих штук, которые он нашёл в куче палок. Он так и не узнал, что это такое. Было столько всего, чего он ещё не знал! И теперь у него не было никого, чтобы спросить об этом. Ну раз так, он разберётся с этим сам!

Оно было маленьким, круглым и синим… Оно было твёрдым и несъедобным… И что самое главное, оно было блестящим и найдено в куче палок… Собирая всё это воедино, Бес пришёл к очевидному заключению.

Он не имел ни малейшего понятия о том, что это такое.

Хотя, он видел что-то похожее ранее, прикреплённое к кинжалу Авалин. Осторожно, Бес вытащил его из ремня на мешке и хорошенько осмотрел, замечая что-то действительно похожее на конце кинжала. Оно было красное, а не синее, и ещё немного меньше. Но это уже была зацепка!

Затем, Бес сразу же решил взять и осмотреть остальные блестящие штуки, найденные в куче палок, и сравнить их с этими. Они все казались разными вариациями одного и того же, только разных размеров и раскрасок. Там было и ещё что-то, но у Беса недоставало идей, что это могло быть.

И тогда, Бес подобрал маленькую, жёлтую блестящую штуку, которая немного отличалась от других жёлтых блестящих штук тем, что была другой формы и с некоторыми пятнами других цветов на ней. Но когда Бес немного с ней поигрался, то случайно подвинул часть этой блестящей штуки, и та сломалась!

- Вааа! - воскликнул он, почему-то переживая от того, что сломал её. Однако он также заметил, что та часть ещё висит. Когда Бес поигрался с ней ещё немного, он вскоре выяснил, что не сломал её, а просто… Открыл. А внутри Бес увидел другого монстра!

К тому же, это тоже был бес! По крайней мере он имел такой же красный цвет кожи, как и Бес! Более того, он был одет в такую же одежду! Бес был рад увидеть кого-то ещё, пусть тот был и невероятно уродлив!

Однако, почему-то, он мог видеть только лицо другого беса, и причём только внутри этой штуки. Когда Бес пододвигался поближе, тот тоже пододвигался…

Тогда, Бес кое-что вспомнил. Когда он смотрел в воду, он видел своё отражение. Может, это нечто тоже показывает Беса?

Но та блестящая поверхность совсем не выглядела, как вода, это вводило Беса в небольшое замешательство… Пока что он просто отложил это в сторону.

Помимо этого маленького предмета, Бес нашёл ещё кое-что. Поначалу это выглядело, как простая палка, и Бес хотел сжечь её вместе с другими, но у неё внутри были какие-то блестящие частички, так что он не особо хотел этого делать. Только если придётся.

Он не был уверен, что это за палка, и почему она настолько особенная, что имеет внутри блестящие частички, но все эти частички были такого же цвета, как и голубая штука, которая попалась на зубок Бесу.

Так что, может быть, они связаны? Бес не был уверен, как, так что он решил сложить их в мешок, ровно как и все остальные вещи, потому что уже подходило время отбывать.

Но как только он попытался взять маленькое создание и пойти, Бес услышал что-то позади него, на что немедленно повернулся.

Там кто-то стоял. Кто-то очень, очень короткий. Из того, что помнил Бес со слов Авалин, этот кто-то, только исходя из роста, мог бы быть кем-то из трёх вариантов. Первый, Дворф. Как бы то ни было, Дворфа можно было сразу же исключать, потому что их голова была значительно больше, у них много волос на лице, и более короткие, крепкие руки и ноги.

Далее, Гном. Но Бес также исключал и Гнома, потому что у них были острые уши, а у этого круглые, прямо как у Авалин.

И третий, "Ребёнок". Бес не совсем понимал, что, по существу, ребёнок, и почему он потом становился другими видами людей, но скорее всего один такой стоит сейчас прямо перед ним.

Однако как только "Ребёнок" увидел Беса, он сразу же рухнул на землю и закрыл лицо руками, начиная плакать. 

- Хватит… - сказал ему Бес, но ребёнок уже слишком громко кричал, чтобы услышать это, так что Бес подошёл поближе и крепко сжал кинжал, - Хватит, - сказал он уже громче.

В этот раз, ребёнок, по-видимому, услышал его и всхлипнул в ответ. Но затем начал ещё громче плакать.

И вот после этого Бес реально рассердился. Ещё немного приближаясь, он направил кинжал на ребёнка, наклоняясь так близко, чтобы тот его услышал.

- Хватит! - крикнул он изо всей мочи, потому что не имел желания разбираться с ним, кем бы он ни был, и тогда Ребёнок перестал плакать, и уставился на Беса, пока его тело всё дрожало. Прямо как у Авалин, Томаса и Джеймса, когда они бежали от горящего острова.

Тогда, Бес приметил кое-что ещё. Очень неприятный запах вошёл в его ноздри, и он быстро повернулся в сторону его источника, который должен был находиться где-то между ног ребёнка. На холодной, твёрдой земле под ним образовалась лужа.

[Вы вызвали в ком-то ужас. Характеристика Харизма Разблокирована]

Конкретно раздражённый внезапным появлением уведомления, Бес мельком взглянул на него, ударяя затем кинжалом. Он понимал, что они ему говорили, но ему не было дела.

Бес думал немного о другом. Его не волновал запах, который источает ребёнок. Бес был голодным, и маленькое существо в корзине скорее всего скоро проснётся.

И если оно не будет ничего есть, может дать ему выпить немного крови? Он видел, как некоторые монстры из Орды так делали. Может, маленькое создание тоже? Но как только Бес занёс кинжал над ребёнком, крохотное существо начало рыдать.

Почему-то плачь того существа и ребёнка вызывали в Бесе разные чувства. Этот ребёнок делал Беса очень сердитым, а вот крохотное создание, наоборот, заставляло его чувствовать какой-то страх. Совсем не тот страх, который он привык испытывать.

Так что быстро, как только мог, Бес обернулся и побежал к тому маленькому существу, чтобы позаботиться о нём. И даже несмотря на то, что Бес чувствовал небольшую боль, когда пододвигался к нему, он ничего не мог с собой поделать.

Бес быстренько запихнул кинжал в сумку, даже не пытаясь зацепить его за ремень, и попытался выяснить, как его успокоить. В основном пытаясь найти ту жидкость, остановившую его в прошлый раз.

Но вне зависимости от того, сколько он искал, он не нашёл ничего, кроме той единственной бутылки. Уведомление появилось не в самый лучший момент.

[Начальный Навык Сопротивления Святой Энергии Улучшен!]

В очередной раз невероятно раздражённый, Бес ударил его рукой, даже не пытаясь прочесть. И за этим уведомлением Бес увидел что-то, что вполне могло помочь.

Ребёнок. Бес, торопясь, взял корзину в одну руку, и выставляя её в сторону ребёнка, другой держал свой кинжал. Когда Бес подошёл, он положил корзину перед ребёнком и указывал на неё кинжалом, в то время как держал бутылку, в которой раньше находилась белая жидкость, и вытянул в сторону ребёнка.

Он не знал, поможет ли он ему, но ребёнок и маленькое существо в чём-то были схожи, так что тот, возможно, знает о белой жидкости.

И тогда, заметив, что ребёнок не понимает, он указал бутылкой на всё-ещё-плачущее-существо.

- Ему нужна… Еда, - прорычал Бес, после чего засунул бутылку в руку ребёнку, - Ты дашь ему еду.

http://tl.rulate.ru/book/31561/763653