Готовый перевод Demon's Virtue / Добродетель Демона😌📙: Глава 130: Метка Гнева.

Глава 130: Метка Гнева.

Эйро сфокусировался на своём дыхании, на том, как потоки воздуха покидают его тело и проходят по потайным коридорам этого здания, на том, как вибрация в воздухе, которую он специально усилил, очерчивала примерную структуру скрытых ходов. Звуки шагов и голоса других посетителей и работников Гостиницы также помогали ему в этом. Ему понадобилась где-то четверть часа, чтобы окончательно понять строение и механизм потайных путей, но всё ещё оставалось место, которое он не смог изучить в полной мере.

Оно находилось довольно глубоко под зданием и соединялось с обширной системой тоннелей, расходящихся во всех направлениях. Эта информация могла оказаться весьма полезной, но Эйро надеялся, что им удастся уехать до того, как это им понадобится.

Недовольно пробормотав себе что-то под нос, Эйро вздохнул и попытался собраться с мыслями. Вставая с пола, он надел на лицо свою маску и вышел из потайного коридора, закрывая за собой дверь. Похоже, что все, кроме Феликса, уже успели заснуть. Однако Феликс был слишком взволнован, чтобы даже пытаться.

Подумав, что бесполезно пытаться его “подбодрить”, а Демон не стал бы этого делать, даже если бы и мог, Эйро уселся на один из стульев в комнате и вытащил книгу из своей Сокровищницы, сразу принявшись её читать.

Здесь им не удалось особо разжиться предметами, помимо тех, что дал им Армодеус, поэтому им придётся остановится в каком-нибудь другом городе, чтобы закупиться книгами и прочим. Если на это будет время, конечно.

Пока Эйро читал книгу, Гном летал неподалёку и с любопытством рассматривал, чем тот занимается. Демон не знал, чем он может занять его. Всё это время многочисленные маленькие кусочки грязи и камней опадали с тела Гнома, распадаясь на ману и впоследствии возвращаясь обратно к нему.

Вокруг Нелли тоже постоянно летали крошечные капли воды, однако она держала их под абсолютным контролем, так что они никогда не распадались на ману. Похоже, этот Гном станет значительно сильнее, как только сможет найти своё имя. И Эйро надеялся, что это произойдёт как можно скорее, потому что иначе, им придётся искать ему временный “Дом”, где он сможет выжить. Поскольку далеко не любое место для этого подходит, это могло стать довольно проблемной задачкой.

Просто думая об этом, делу не поможешь, поэтому Эйро решил погрузиться обратно в чтение, и провёл за этим занятием часа два, пока не заметил Феликса, встававшего со своей кровати.

- Что-то не так? – тихо спросил Эйро, пытаясь донести до Феликса свой шёпот с помощью магии воздуха, и юноша, слегка опешив, взглянул на него.

- О-ох, да… Я просто… Не знаю… Я… - начал говорить Феликс, едва ли в силах собраться с мыслями, - Думаю, мне стоит извиниться…

Слегка нахмурив брови, Эйро закрыл книгу и положил её обратно в сокровищницу, поворачиваясь в сторону Феликса.

- Думаешь? – ответил Эйро, прежде чем глубоко вздохнуть и открыть дверь в коридор, приглашая туда пройти и Феликса, чтобы они могли поговорить.

- Хорошо, а теперь говори, - начал Демон, - За что ты хочешь извиниться?

Феликс отвёл глаза в сторону и нервно сжал одну свою руку другой.

- За то, что пытался очаровать Саманту, подготавливая её похищение… - объяснил он, на удивление, открыто, и Эйро слегка усмехнулся от нелепости сказанного.

- Не переживай. Будто бы я позволил тебе навредить ей.

Феликс медленно перевёл на него свой взгляд, не скрывая удивления.

- Вы не злитесь на меня..?

- А? Когда это я такое сказал? – спросил Эйро, нахмурившись, - Конечно же я злюсь, я настолько взбешён, что готов оторвать тебе голову хоть прямо сейчас. Но повторяю в сотый раз, хотя ты и не можешь уйти от всей ответственности, большая часть вины лежит на Энке, - заметил Демон, - Эти дети тоже могли оказаться в ситуации, подобной твоей, я это хорошо понимаю. Возможно, мне не стоить быть таким строгим по отношению к тебе.

Теперь, Феликс совсем сбился с толку и уставился на Эйро, пытаясь понять, что тот имел в виду.

- О чём вы… - спросил он вполголоса, и Эйро повернулся к Феликсу, вздохнув.

- Ты же понимаешь, что эти шестеро, которые совсем друг на друга не похожи, и у которых разница в возрасте, порой, пару месяцев, не мои биологические дети, верно? – спросил Эйро, но Феликс взглянул на него так, будто для него это было неожиданное открытие. Хотя теперь, когда Эйро упомянул об этом, Феликс подумал, что ему следовало бы догадаться об этом немного раньше.

- А они… Это знают? – спросил Феликс, и Эйро сразу же кивнул головой.

- Я нашёл их семь лет назад, да, они всё знают, - признался Демон, и, похоже, Феликса это почему-то очень задело.

Он схватился за грудь, его сердцебиение участилось, а дыхание отяжелело. Сбитый с толку, Эйро наблюдал за тем, как Феликс скатывается по стене в коридоре и прячет своё лицо за коленями.

- И ты так заботишься о них, несмотря на то, что они, на самом деле, не твои дети..? – спросил Феликс, пытаясь перевести дыхание от испытанного шока, - Это, должно быть, какая-то шутка… - всхлипнул он, и Эйро опустил на него свой взгляд.

Он не мог в это поверить, но, по-моему, ему было даже жаль Феликса. Но не сумев примириться с этим чувством, он хотел просто заткнуть его. Эйро присел перед ним и положил руку тому на голову.

- Не переживай. С этих самых пор тебе больше не придётся бояться Энки, - подбодрил его Эйро, - Мы отвезём тебя в безопасное место.

Феликс поднял свою голову и снова посмотрел на Эйро заплаканными глазами. Но тут же тело парня ослабло. Похоже, ему было очень нехорошо. Слегка заворчав, Эйро вздохнул и сел рядом с Феликсом.

Эйро хорошо помнил, как пару лет назад, было время, когда Клементине снились ужасные кошмары на протяжении нескольких недель. И он сидел рядом с ней всю ночь, чтобы успокоить её, если та проснётся. Они никогда не пытались разобраться, почему у неё были эти кошмары, Эйро просто хотел убедиться, что с Клементиной всё будет в порядке.

Демону очень, ну очень не нравился Феликс. Ненависть и злоба поглощали его от одной только мысли о том, что бы произошло, не будь он осторожен. И даже если, по его мнению, большая часть вины была на Энке, Феликс всё ещё приводил его в ярость. Но он испытывал к нему и жалость… Феликс был просто напуганным ребёнком, и если представить, что на его месте оказался бы кто-то из детей Эйро… Кто знает, что бы он сделал в такой ситуации?

Эйро протянул руку в сторону и положил Феликсу на плечо, подтягивая парня поближе.

- Как я и сказал. Больше тебе не придётся бояться. Я не позволю ничему случиться с тобой, - когда Демон произнёс эту утешающую фразу, как будто какой-то тяжёлый груз свалился с плеч Феликса.

Стараясь не запачкать свой плащ в слезах и соплях Феликса, Демон сидел с ним рядом, пока тот окончательно не успокоился. Но с каждой секундой, что они так сидели, одна определённая эмоция становилась всё сильнее и сильнее внутри его тела.

Поначалу, это была просто искра, но словно эта искра попала в сухое сено, она разожглась в бушующее пламя, которое Эйро едва мог сдерживать. Он стал настолько зол, и всё из-за дурацкого ребёнка, сидящего рядом с ним.

Заворчав, Эйро посмотрел в сторону, но тут же заметил, что Феликс упал в обморок от усталости. Так что Демон медленно встал и подложил руки под тело парня, чтобы как следует взяться и отнести его обратно в комнату. Закрыв за собой дверь, Эйро открыл дверь, ведущую в потайные коридоры, и неторопливо пошёл внутрь.

Но в то время, как он ступал по этому потайному пути, около него появилась Нелли и взглянула на него с любопытством.

- Что ты собираешься делать? – спросила Нелли, и Эйро отвёл взгляд в сторону, всё ещё немного раздражённый.

- Хочу потренироваться, чтобы немного остыть, - объяснил Демон, вскоре добравшись до скрипучей лестницы, спустившись по которой он вышел к потайному ходу на заднем дворе.

Задний двор представлял из себя небольшое пространство, где располагались трава, грязь, щебень, конюшни, а также небольшой колодец в углу, который, видимо, использовался для того, чтобы снабжать конюшни водой.

- И что ты собираешься тренировать? – снова спросил его Дух, но Эйро лишь пожал плечами.

- Да что угодно. Как насчёт начать с очищения воды из колодца? Сделаем, сколько сможем, - ответил Демон, и Нелли быстро подлетела туда и начала вытягивать воду из колодца, приступая к её очищению.

И пока она занималась этим, Гном, который следовал за ними всё это время, захотел попробовать то же, что и Нелли. Он начал сгребать немного земли в ком, чтобы очистить её и превратить в небольшой камень. В конце концов, он уже научился очищать вещи, благодаря объяснению Наяды.

Но поскольку Эйро показалось, что тот не очень хорошо справляется, он решил вытянуть немного своей маны и скормить её Гному прямо так, без заключения контракта. Гном благодарно принял её и продолжил заниматься делом.

Вскоре, перед Эйро оказался пузырь чистейшей воды, диаметр которого был почти с его рост. И несколько не до конца очищенных камешков, разбросанных по земле. Эйро протянул руку к водяной сфере, и та, приближаясь, начала поглощать его тело.

Теперь Демон стоял внутри водяного пузыря, который, в свою очередь, начал пузыриться изнутри от невероятного жара, исходящего от тела Эйро. Почему-то в горячей воде ему было проще собраться с мыслями.

Он медленно присел, скрестив ноги, и превратил внешний слой пузыря в лёд, хотя внутренняя его часть всё ещё продолжала кипеть. Конечно же, всё это было возможно только из-за необычайной чистоты этой воды. Эйро сидел внутри пузыря, уставившись куда-то вдаль, но мыслями погрузившись глубоко в свои размышления.

- Кусок дерьма… - подумал про себя Эйро, - Хочу прикончить тебя… - добавил он к этому.

- Мерзкая. Гнусная. Тварь, - потихоньку, мысли Эйро всё ускорялись и усложнялись. Его столь собранный в обычном состоянии разум становился всё более и более беспорядочным, несмотря на то, что он находился в концентрации как раз для того, чтобы избавиться от всех этих мыслей.

Что бы он ни делал, ничего не помогало. Эйро становился всё злее и злее с каждым проведённым внутри мгновением. Всё было настолько плохо, что он хотел просто взять и разорвать всё своё тело, лишь бы избавиться от этого чувства. А лучше – сделать то же самое с Энкой. Эйро хотел убить его, уничтожить его, сделать его абсолютно ничтожным. Он хотел, чтобы Энка прошёл через всё, через что он заставил пройти Феликса, а, может, и кого-то ещё, с кем он обходился намного, намного хуже.

Тепло в его груди, которое было вызвано вовсе не кипящей водой, в которой он сидел, становилось всё сильнее и сильнее, пока, внезапно, Эйро не почувствовал, будто его укололи прямо в сердце.

[Чужеродная мана, хранившаяся в теле, была скормлена <Метке Дьявола>]

[<Метка Дьявола> породила <Метку Гнева>]

[Нескончаемая ненависть поселилась в вашем теле. Сейчас вам хватает самообладания, чтобы контролировать её, но будьте осторожны и не поддайтесь её влиянию]

http://tl.rulate.ru/book/31561/1307767