Готовый перевод Demon's Virtue / Добродетель Демона😌📙: Глава 101: Регистрация.

Глава 101: Регистрация.

- Луго, останься здесь, - уверенно произнёс Эйро, слезая с Оленя и помогая слезть Арку. Луго послушно уселся на задницу около двери Гильдии, прежде чем Демон открыл её и вошёл внутрь вместе с парнем.

В ответ на звон колокольчиков, раздающийся, когда кто-то открывал дверь, Том высунул голову из задней комнаты, чтобы посмотреть, кто пришёл, и затем с улыбкой на лице подошёл к стойке.

- Эйро, рад тебя видеть! – произнёс мужчина средних лет, протягивая руку в сторону Демона, который с радостью пожал её.

 - Взаимно. Хочу представить тебе кое-кого, это Арк. Он пришёл со мной, чтобы зарегистрироваться в Гильдии, - объяснился Эйро, и с широкой улыбкой Том протянул руку в сторону Арка, который также её пожал.

- Приятно познакомиться, Арк, - сказал Том, на что Арк улыбнулся.

- А мне ещё куда приятнее, - ответил он, и Том поспешил достать что-то из-за прилавка, при ходьбе, по обычаю, волоча за собой ногу.

- Так ты хочешь вступить в Гильдию? – спросил секретарь Гильдии, и Арк не думая кивнул головой.

- Ага, ещё как! Так я сам смогу зарабатывать деньги, - сказал парень с ухмылкой на лице, и Эйро легко засмеялся, в то время как Том кивнул и передал Арку лист бумаги с карандашом.

- В таком случае заполни всю необходимую информацию. Учитывая навыки Эйро, полагаю, ты способен читать и писать? – добавил Том, глядя на паренька с улыбкой, и Арк кивнул головой, однако заметно был чему-то удивлён.

- От руки..? А разве у Гильдий не должны быть всякие Магические Инструменты, которые сканируют статус? – спросил Арк, и с добродушным смехом Том покачал головой.

- Боюсь, что не здесь. Безусловно, в больших городах, где работают большие Гильдии, есть и такие, но подобные Магические Инструменты довольно дорого стоят. Мы храним всё на бумаге, и где-то раз в год приходит кто-нибудь из ближайшей большой Гильдии и копирует всю информацию, поскольку сами мы Магические Инструменты позволить себе не можем, - заявил Том, - Ты, к слову, скоро заметишь, что у нас в Городке совсем нет никаких Магических Инструментов. Ни Кристаллов для смены Класса, ни Репеллентов от Монстров, ничего подобного. Для смены класса, как и за гильдейской информацией, раз в год приходит представитель церкви со своим портативным кристаллом, чтобы все, кто хотел сменить класс, могли это сделать, - объяснял Том, - Обычно они приходят летом, так что до этого ещё далеко.

- То есть я останусь без Класса ещё целых полгода..? – спросил Арк, скривив улыбку, на что Том вновь кивнул головой.

- Боюсь, что да.

Горько вздохнув, Арк опустил взгляд на лист бумаги, взял карандаш и быстро начал заполнять необходимые данные, прежде чем снова поднял голову, - И какой класс мне тогда указывать?

- Можешь оставить графу пустой, мы обновим информацию, когда ты получишь свой первый Класс, - сказал Том с улыбкой на лице и забрал заполненный лист, кладя его куда-то за прилавок.

- Понадобится немного времени, чтобы закончить твою Гильдейскую карту. Как насчёт того, чтобы я передал её вместе с Эйро после грядущего Солнцестояния? – предложил секретарь, и Арк разочарованно кивнул головой.

- Нормально, наверное, - ответил он, и Эйро взглянул на стоящего рядом с ним паренька.

- Арк… - произнёс Демон, и Арк быстро переменился в лице, вновь посмотрев на Том.

- Ой, точно… Спасибо вам за помощь, -  сказал парень, и, слегка засмеявшись, Том покачал головой, словно не веря своим ушам.

- Демон учит ребёнка быть благодарным, в каком странном мире мы живём, - захохотал мужчина, поглядывая на стопку бумаг, лежащую рядом с ним.

- Хмм, возможно ты будешь заинтересован получить своё первое задание, Арк? – спросил Том, и парень кивнул с сияющей улыбкой на лице.

- Да, пожалуйста! Какие у вас есть заказы? – спросил он, и Том начал просматривать различные заказы, пока его глаз не зацепился за парочку, которая ему показалось интересной.

- Есть заказ, в котором необходимо сходить по магазинам для Мисс Джеймсон. Есть также возможность помочь Кузнецу в Кузнице, он в последние дни очень занят работой, его сын тоже… - объяснил Том, и в то время как Арк в очередной раз разочаровался от услышанного, Эйро слова Тома показались весьма занятными.

- Занят? Все подковы для лошадей были закончены в прошлом месяце, да и фермерский сезон закончился… И почему сын Кузнеца занят чем-то, помимо помощи своему отцу, его ед… - начал говорить Эйро, но внезапно понял, в чём может быть дело, - Что задумал Румия? – спросил он, на что Том почесал заднюю часть шеи и тяжело вздохнул.

- Он оказался весьма проблемным, вообще-то. Возможно, у него и нет плохих намерений, но он продвигает свою идеологию в городе и пытается превратить Дружинников в настоящую группу вооружённых солдат. Но ты же знаешь этих ребят, дружина для них лишь повод встретиться и вдрызг напиться, не слушая порицания своих жён, - жалобно произнёс Том, и Эйро вскинул бровями, - А разве, чисто технически, ты не состоишь в дружине?

- Состою, думаешь, почему я это всё знаю? Но поскольку я заправляю Гильдией, Лорд Аргенсон сделал для меня исключение, и я продолжаю работать здесь. Ну, ещё из-за моих ног… - объяснился он, и Эйро задумчиво кивнул головой.

- Я попробую переговорить об этом с Леди Зимы, может, она предпримет что-то, когда Румия попытается поговорить с ней, - предложил Эйро, на что Том медленно кивнул.

- Будем благодарны. Даже представить себе не могу, какие изменения он помыслит внедрить за этот год… - тихо проговорил мужчина средних лет, и Эйро понимающе кивнул, хотя и оставался молчалив какое-то время. Потом он, просмотрев заказы, предложенные Арку, перевёл взгляд на парня.

- Том, а у тебя есть какие-то заказы, которые Арк может выполнить за пределами города? Возможно, какие-нибудь задания на добычу растений? – спросил Эйро, и Том в раздумьях начал почёсывать подбородок.

- Обычно мне не дозволено давать новичкам заказы выше их ранга, но, полагаю, в этот раз я могу сделать исключение, - произнёс Том, подмигнув Арку, и затем схватил другой лист бумаги, который затем передал парню, по-видимому, в этот раз более удовлетворённому.

И после того, как Эйро убедился, что Арк может справиться с этим заданием, он согласно кивнул и начал расплачиваться за вступление в гильдию, в то время как Арк официально взял своё первое задание.

- Отлично! Это штука же растёт рядом с нашим домом, ведь так? Её же будет просто достать, да? – восторженно спрашивал он, и Эйро кивнул головой.

- Да, это так. Но ты будешь искать их сам, иначе это будет жульничеством, - заметил Демон, и Арк довольно кивнул головой, после чего они оба попрощались с Томом и вышли из Гильдии, где им предстояло увидеть что-то, что им очень не понравилось.

- А ну пошёл, ты, жирный… Зверь! Двигай задницей! – воскликнул Солдат, пытающийся столкнуть Луго с того места, где он сидел, от чего Эйро взглянул на своего Фамильяра с недоумённым выражением.

- Луго, ты что, сел на их вещи? – спросил Демон, и Олень, смотря на него, на мгновение задумался, после чего покачал головой.

- Ты сделал что-то, чтобы его разозлить? – спросил далее Эйро, но после очередного раздумья, Луго покачал головой. Теперь Бес перевёл взгляд на солдата, - В таком случае, какие у тебя проблемы?

Немного опешивший, Солдат взглянул на Эйро и оступился, как только вспомнил, кем тот был, после чего начал сбивчиво говорить.

- Э-это ваш О-олень? – спросил он, и Эйро молча кивнул, желая выслушать то, что хотел сказать Солдат.

- В-в таком случае, я вынужден уведомить вас, что м-мы конфискуем его во имя нашего Святого К-Короля… - сказал Солдат, и Эйро тяжело вздохнул, покачав головой.

- Нет, не конфискуете, - ответил Демон и щёлкнул пальцами, дав Луго понять, что они отправляются. После чего начал идти в сторону первого магазина, в который им необходимо было зайти, от чего Арк и Луго быстро последовали за ним. Солдату потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что Эйро только что наплевал на его приказ.

- Это не в-вам решать! Мы готовим пиршество для Леди Зимы, которая прибудет на следующей неделе, и для этого нам нужны лучшие из лучших продуктов! – воскликнул Солдат, - Вы обязаны поддержать нас в этом!

Слегка раздражённый, хотя этого и не было видно из-за маски, Эйро обернулся к Солдату, но прежде чем он успел что-то сказать или сделать, его опередил Арк, который начал подходить к Солдату с широкой улыбкой.

- Уважаемый, меня зовут Арк, а вас как? – спросил парень, ухмыляясь, и Солдат нахмурился, однако ответил.

- Хотя это и не важно, меня зовут Джеральд.

- Вы правы, вы абсолютно не важны, и я рад, что вы это понимаете. А теперь слушай сюда, Джеральд. Ты пытаешься сказать мне, что вы устраиваете пир для Богини природы, убивая создание природы? – спросил Арк, слегка посмеиваясь, и Джеральд кивнул головой.

- Именно! – воскликнул он, и Арк взглянул на него, скривив лицо.

- Это… Не тот ответ, которого я ожидал, если честно. Ну, так послушай сюда, дружище. Ты ёбаный идиот. Я ещё не встречался с Леди лично, но из того, что я слышал о них, они не большие поклонники бессмысленного разрушения и убийства, так что то, что вы собираетесь сделать, скажу прямо, не самая лучшая идея.

- О чём ты вообще говоришь? Это не Убийство, и ни в коем случае не бессмысленное разрушение. Звери, вроде этого Оленя, существуют лишь для того, чтобы мы, люди, двигались дальше. Они и должны быть убиты, в этом вся суть природы. Низшие существа, вроде Духов, Зверей и Монстров, существуют только чтобы Людской род мог расти. Это учение нашей церкви, и я убеждён, что Богиня согласится с нами в этом. В конце концов, кому, как не им, знать правду? Поэтому, очевидно, что э…

- О Господи! – воскликнул Арк, и все посмотрели на него с удивлением. Солдат даже подумал, что до него дошли учения Церкви.

- Ах, так теперь ты узрел правду? – довольный собой, спросил у него Солдат, однако Арк покачал головой с сияющей улыбкой.

- Нисколечко! Просто у меня появился новый навык, он называется “Понимание Языка Идиотов”! Я уверен, в будущем он мне ещё пригодится, потому что сейчас я ну совершенно ничего не понимаю из твоего дебильного трёпа!

http://tl.rulate.ru/book/31561/1120504