Готовый перевод Across Time and Space / Сквозь пространство и время: Глава 6

Глава 6 - Это достаточно глубоко, чтобы оставить шрам

Минъюэ открыла рот и сильно прикусила руку, чтобы отомстить за такое нахальное поведение. Только когда ее взгляд встретился с этим знакомым лицом.

Ее глаза расширились от удивления.

Через несколько секунд на ее лице отразилось счастье. - Ян Юнь! Ты вернулся! - Она мгновенно обвила руками его шею и притянула к себе.

- Я вернулся. - Улыбка растянулась на его лице, когда он крепче обнял ее за талию.

Она отстранилась, чтобы посмотреть, нет ли кого-нибудь рядом с ним. У нее будут неприятности, если кто-нибудь заметит, что они так близки на людях, когда еще не поженились. - Когда ты сюда приехал?

- Этим утро. Генерал сейчас встречается с Его Величеством. Это займет еще несколько часов. Я подумал, что это идеальный шанс увидеть тебя. По крайней мере, какое-то время он не сможет нас беспокоить. - Он лениво улыбнулся ей. - Я скучаю по тебе.

Минъюэ застенчиво улыбнулась. Она ахнула, вспомнив, что сделала всего несколько секунд назад.

Она потянулась к его запястью и изучила след от укуса. Она виновато посмотрела на него. - Мне очень жаль. Я не знала.

Но тут же нахмурилась, вспомнив, что он сделал. - Это все твоя вина. Если бы ты меня не напугал, я бы не укусила тебя за руку.

- Ты права. Это все моя вина. Я не должен был тебя пугать. - Его взгляд смягчился, когда он увидел беспокойство на ее лице. - Все в порядке. Это было не больно.

- Как ты можешь говорить, что это не больно? Это достаточно глубоко, чтобы оставить шрам!

Юнь поднял руку и изучил след от укуса. - Я не возражаю против боли, если это твой способ пометить меня как свою собственность. Мисс Цзян, - он сделал паузу, чтобы одарить ее дразнящей улыбкой. - Я не знал, что ты такая собственница.

Она открыла рот, чтобы возразить, но потеряла дар речи. Ее уши покраснели. В конце концов, она потянула Юня за руку и повела его в травяной сад недалеко от Королевской больницы.

Минъюэ отвела его под тенистое дерево и достала из сумки несколько упаковок лекарств. Она вытерла его руку и нанесла лекарство на ладонь, пока он наблюдал, как она спокойно делает свою работу.

В его глазах мелькнул огонек. Через шесть месяцев она будет принадлежать ему. Тогда ему не придется прятаться и избегать встречи с ней при людях.

Из-за своего семейного положения в прошлом он всегда держался отчужденно. Он упорно трудился, чтобы стать лучшим в армии, и никогда не думал, что однажды кто-то сможет тронуть его сердце.

Тем не менее, в тот момент, когда он узнал ее, он сильно влюбился. Он никогда не думал, что ему так понравится эта девушка. Его глаза становились нежными всякий раз, когда он видел ее. Его сердце расцветало неописуемым чувством, когда она была рядом.

http://tl.rulate.ru/book/31553/703197