Готовый перевод One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт: 39 глава (2)

Глава 39: «Первый помощник»

(Часть 2)

Положив  трубку, Сэнгоку в своём кабинете потёр висок и рухнул на стул.

Он уже был удовлетворён тем, что революционерку удалось отделить от Лукаса, а доверие Алабасты к ним снова было возвращено. Тем не менее, проблемы, казалось, продолжали появляться, так что он даже не успевал отдышаться.

По крайней мере, какое-то время ему не нужно будет беспокоиться о делах Лукаса.

Что касается предоставления ему свободы, это была мелочь. В любом случае, Хина всё ещё следила за ним, чтобы он не доставлял слишком много хлопот.

Для него сейчас было важнее разобраться с более важными вопросами, вроде убийства члена Мировой Знати несколько дней назад...

Почти весь архипелаг Сабаоди был уничтожен в результате этого инцидента. К счастью, им удалось найти виновника и успокоить Знать.

Но даже после того, как эта проблема была решена, всплыла другая вещь.

Сэнгоку посмотрел на газету и застонал:

— Этот парень... после стольких лет он наконец снова вышел на поверхность и сделал это... только где же он прятался всё это время?!

***

В это время в Дьявольском море, Флорианский Треугольник.

Соломенные Шляпы, наконец, получили новый корабль, и к их команде присоединился Фрэнки. Они отправились на остров Рыболюдей несколько дней назад, когда вдруг наткнулись на бочку, плавающую в море.

Любопытный Луффи, естественно, достал её, и они её открыли. Как только они это сделали, в небо взметнулась вспышка!

Затем начался шторм, отнёсший их к Дьявольскому морю, Флорианскому Треугольнику, где они встретили странный говорящий... скелет!

Этим скелетом был Брук. Человек, который съел Оживляющий Дьявольский Фрукт, чем и объяснялась его внешность.

Но была в нём одна странная вещь... Брук, похоже, совсем не имел тени! И не отражался в зеркале!

Вскоре они оказались в ловушке Триллер Барка, гигантского корабля Гекко Мории.

В этот момент Нами, Усопп и Чоппер разлучились с группой и оказались в особняке доктора Хогбака.

Воспользовавшись его гостеприимством, Нами попросила Усоппа и Чоппера сторожить дверь, пока сама она принимает ванну.

Абсалом, который съел Фрукт Невидимости, уже был в ванной и с нетерпением ждал, когда она разденется!

Нами собиралась снять свою одежду, когда вдруг остановилась.

В последний момент она начала небрежно создавать черные облака.

Наблюдая за тем, как она делает черные облака, Абсалом растерялся.

«Это что-то вроде игрушки для принятия ванны? Но почему они выглядят как чёрные тучи?»

Абсалом некоторое время думал об этом, но так и не смог прийти к логичному умозаключению. В конце концов, он просто проигнорировал это, решив, что это игрушка Нами.

Затем он вдруг услышал, как Нами заговорила:

— Прогноз погоды... возможен гром и молнии. — Нами спокойно подошла к двери и вышла, напоследок запустив Шар Грома прямо в сгусток чёрных туч.

— Грозовое Темпо!

— ???!!!

И Усопп, и Чоппер смотрели на парня, который внезапно появился из ниоткуда, пораженный молнией.

Их челюсти одновременно отвисли.

Нами... страшна!..

Абсалом прятался в ванне и довольно сильно намок. Так что молния, которая ударила его только что, оказалась для него ещё более смертоносной!

— Чоппер.

— Д-да?!

Нами улыбнулась Чопперу, который внезапно выпрямился, услышав своё имя.

— Не мог бы ты выбросить этот мусор?

— Да, конечно! — Чоппер быстро принял свою Человеческую Форму и вбежал внутрь, чтобы схватить вырубившегося Абсалома.

Он открыл окно и, наплевав на то, что это не 1-й этаж, зашвырнул Абсалома куда подальше!

— Спасибо.

— Я… ерунда! — Чоппер вернулся к своему обычному состоянию и помчался прочь из ванной.

Закрыв за собой дверь, Нами вздохнула с облегчением.

«Хм… об этом говорил Лукас? Это Хаки Наблюдения? Я точно могла сказать, что здесь кто-то есть...» — Нами задумчиво прижала указательный палец к подбородку.

Если бы Лукас был здесь, он был бы сейчас в шоке!

Он не думал, что раньше Луффи и Зоро Хаки Наблюдения овладеет... Нами!

С другой стороны, у Нами всегда было сильное шестое чувство, ведь она могла легко чувствовать незначительные перемены погоды.

«Должно быть, я – одна из тех людей, которые обладают этой силой от рождения. Она созревает только со взрослением... Лукас, должно быть, как-то пробудил во мне эту врожденную способность... —  Нами застыла, размышляя. — Это ведь не может быть из-за "этого", верно?.. Я должна обсудить это с Робин...»

Приняв решение, Нами снова почувствовала свою новую способность.

«Теперь, когда я думаю об этом... я мог увидеть в этом особняке всё… даже лабораторию доктора Хогбака... так, что это?! Я сразу почувствовала, что этот доктор Хогбак подозрительный... Мы должны уйти отсюда… сразу, как только я приму ванну».

***

Вернёмся в Алабасту.

Лукас с удивлением узнал, что Сэнгоку согласился одолжить ему корабль и даже позволил ему покинуть Алабасту.

Лукас вздохнул с облегчением: «Наконец, я могу начать собирать свою команду... как только Луччи с остальными (а также корабль) будут здесь, мы отправимся в путь».

Лукас сообщил об этом и Козе, чтобы он мог начать собирать всех, кто был принят в его команду, и готовиться.

Момоусаги появилась перед ним, взглянув на него на прощание:

— Тебе лучше не создавать нам никаких проблем.

— Конечно. Уйди уже.

— ...

«Проклятый ублюдок!!!» — Момоусаги была критично близка к тому, чтобы отрезать Лукасу голову...

Метнув в него строгий взгляд, она ушла на свой корабль и отправилась в путь.

Лукас посмотрел на Хину и спросил:

— У неё всегда ПМС или что?

— ... — Хина сделала вид, что не слышит его.

Лукас пожал плечами и посмотрел на небо. Увидев, что начинает темнеть, он решил вернуться во дворец и отдохнуть.

— Лукас!

Увидев обеспокоенно мчащуюся к нему Виви, Лукас нахмурился:

— Виви? Что произошло? У тебя всё нормально?

— Я в порядке... но...

Виви посмотрела на газету в своих руках и передала её Лукасу.

Всё ещё недоумевающий Лукас посмотрел на содержимое газеты и, наконец, понял, почему Виви так волновалась.

Там писалось об исчезновении нескольких островов в Ист Блю...

— Я слышал, что Луффи с ребятами прибыли с Ист Блю... как ты думаешь?..

— Нет… ни один из исчезнувших островов не был их родиной.

Лукас прочитал статью в газете и облегчённо вздохнул, увидев список названий исчезнувших островов. Тем не менее, он пока не мог расслабляться.

Он знал, что означало это событие.

Только он не думал, что это произойдёт и здесь. Ведь это событие происходило только в фильмах Ван Пис в его мире ...

Поскольку даже события фильма стали повторяться – кто сказал, что неканонические арки из аниме не должны повториться и с ним?

Если это так...

Лукас помрачнел.

«Чёрт! Я не уделял внимание неканоническим аркам!!

Кажется, Лукас сильно недооценил этот мир и события, происходящие на заднем плане...

Он попытался перестать думать об этом и сосредоточиться на текущей проблеме.

Нельзя было сказать, что все будет так, как в фильме. В фильме родина Луффи и других не была включена в исчезнувшие острова, но теперь...

Лукас не мог рисковать.

Он повернулся к Хине и сказал.

— Скажи Сэнгоку, чтобы он поторопился с кораблём. И будет лучше, если он будет в состоянии передвигаться по Калм Белт!

— Ты... ты действительно собираешься в Ист Блю?..

— Да. Я собираюсь надрать задницу этому Сики!

http://tl.rulate.ru/book/31531/966965