Готовый перевод One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт: 24 глава (2)

Глава 24: «До свидания…»

(Часть 2)

— Левиафан!

*БУМ*

Сначала из моря за домом поднялся огромный водяной столб,  а затем его верхушка начала деформироваться, превращаясь в голову дракона!

Это была не просто форма воды... внутри этого водяного дракона вращались многочисленные водяные потоки!

*РЁЁЁЁВ!*

Из-за шума воды всем казалось, будто дракон ревёт... пожирая дом!

Вскоре все, кроме Лукаса, который теперь держал в руках сумку с деньгами, лежали на земле без сознания.

Лукас не стал убивать никого из них и в последнюю минуту «отключил» поток воды. Этого должно было быть достаточно, чтобы преподать им урок за избиение Усоппа.

Лукас сидел на обломках дома, глядя на четыре фигуры вдалеке.

Чоппер, Зоро, Луффи и Санджи...

— Ах! Лукас! Ты уже победил их?! — Луффи, увидевший Лукаса, засмеялся и замахал руками.

Зоро тоже улыбнулся и убрал руку с меча.

Санджи вытащил новую сигарету и зажёг ее.

Чоппер вздохнул и рассмеялся.

— Удивительно! Лукас! Ты разобрался с ними в одиночку!

Тем не менее, Лукас по-прежнему был безэмоционален.

Он бросил деньги Луффи и остальным, прежде чем наконец сказать:

— Я принял решение, Луффи.

— Хм?

— Я… ухожу.

— !!!

Услышав слова Лукаса, все замерли.

Только Зоро и Санджи были немного спокойнее остальных, так как уже были готовы к чему-то подобному.

Чоппер и Луффи же были совершенно не готовы к такому повороту!

Луффи молчал, глядя на Лукаса, пытаясь понять, почему тот принял это решение.

Чоппер, дрожа всем телом, спросил:

— Что... что ты имеешь в виду под... «ухожу»? Лукас...? Разве мы не... друзья?!

— Я ухожу из команды, Чоппер.

— Почему?! З-зачем тебе уходить?! Это из-за меня? Просто скажи нам! Не уходи, Лукас!

Лукас не изменил своего выражения, но внутри его буквально разрывало на части от вида плачущего Чоппера...

— Мировое правительство поручило мне занять место Крокодайла и стать новым Ситибукаем... Я знаю, что вы не примете этого, поэтому я ухожу.

— Сити... букаем? — в этот момент заговорил Луффи! — Лукас!

— ...

Лукас смотрел на Луффи без выражения, а Луффи уставился на него.

— Неужели ты действительно этого хочешь?!

— ...

— СКАЖИ МНЕ! Скажи мне, что ты действительно хочешь уйти!!!

— Я не знаю, чего ты от меня ждёшь… но если ты хочешь услышать это снова, я могу повторить, Луффи. — Лукас расправил крылья и пролетел над Луффи. — Я… ухожу.

— Гх...! — Луффи крепко стиснул зубы.

Лукас посмотрел на него ещё немного, прежде чем уйти.

Но Луффи был не из тех, кто так просто сдаётся!

— Подожди!

Лукас остановился.

— Я капитан этой команды! Мне решать, уйдёшь ты или нет!!!

— Ты думаешь… что сможешь остановить меня?

— Сразись со мной!!! Если я выиграю, ты не уйдёшь! Лукас, я вызываю тебя на дуэль!!!

Глаза Лукаса расширились.

Он не думал... что драка, которая произошла в оригинальной истории между Луффи и Усоппом... теперь произойдёт  с ним!

Удивлён был не он один!

Зоро и Санджи тоже запаниковали: этого не должно было случиться!

— Эй! Луффи! Перестань!

— Луффи! Нет необходимости драться!

— Заткнитесь! Я так решил!  

Лукас крепко сжал кулаки, и выражение его лица ожесточилось.

Через некоторое время он обернулся и посмотрел Луффи в глаза.

— Луффи... ты выглядишь решительно, но... надеюсь, после ты не пожалеешь о своём решении! Ты сам этого захотел…

— Хватит разговоров! Нападай! Сейчас я вобью в тебя немного здравого смысла!

Луффи рванул с места, вытянув руки назад:

— Гому, Гому, но... Базука!

*Всплеск!*

Лукас смотрел на него с неизменным выражением лица. Его тело было сделано из воды, и такая атака, естественно, никак не могла на него повлиять!

Луффи стиснул зубы:

— Гому Гому но… Гатлинг!

Многочисленные кулаки попадали в Лукаса, но результат был всё тем же!

Тем не менее, Луффи не сдавался! Его нога упрямо вытянулась вверх!

— Гому Гому но Печать!

*Бум!*

Пыль поднялась со вех сторон, скрыв за собой их обоих.

К тому времени, когда пыль осела, Луффи тяжело дышал, а Лукас всё ещё стоял на месте с тем же выражением лица.

Лукас сжал кулак, превратив его в воду.

— Водяной кулак!

Это было то же самое, что Огненный Кулак Эйса, только из воды.

Луффи мигом был отброшен к развалинам дома Фрэнки.

Когда Лукас увидел, что он собирается встать, он подлетел и послал в него ещё один водяной кулак!

— Усиленный водяной кулак!

*Бум!*

На этот раз Луффи пролетел мимо обломков и... приземлился на море!

— Луффи!

Зоро и остальные запаниковали и быстро побежали спасать Луффи, но остановились, увидев появившийся водяной пузырь, который поднял Луффи и усадил его на землю перед Лукасом.

Увидев, что Луффи тяжело дышит, Лукас пошатнулся и опустился на колени.

— Глупый... ТЕБЕ НЕ ПОБЕДИТЬ!!!

— ...

Лукас горько рассмеялся, думая, что они поменялись ролями, если сравнивать с дракой Луффи и Усоппа в оригинальной истории ...

Через некоторое время он встал и обернулся.

— Запомни мои слова, Луффи... если ты не научишься справляться с пользователями Логии... ты никогда не станешь Королём Пиратов!

Лукас поднял соломенную шляпу, которая упала во время их драки, мгновение посмотрел на неё, а затем бросил её Луффи.

— До свидания... Луффи. Спасибо, что подобрал меня тогда…

Чоппер немедленно бросился к Луффи, чтобы исцелить его.

Когда Лукас проходил мимо Зоро и Санджи, он остановился.

— Позаботьтесь о них…

— Стоит ли оно того? Всё это…?

— Неважно, стоит ли это того или нет... есть ещё кое-что, что вы должны знать.

— Хм?

— Кто-то забрал Робин. Они из правительства, поэтому я не могу вмешиваться... будьте осторожны. Эти ребята сильны... но я верю, что вы можете победить их.

— Хорошо...

Предупредив их, Лукас больше не стал задерживаться и ушёл... не оглядываясь.

http://tl.rulate.ru/book/31531/792856