Готовый перевод One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт: 18 глава (2)

Глава 18: «Свет и Песнь»

(Часть 2)

Одной рукой блокируя Энеля, а другой поддерживая Луффи, Лукас стиснул зубы и подтянул Луффи к Энелю, не переставая манипулировать водой. На золотом шаре появились три закрученных шипа!

— Гому Гому но…!

— Мизу Мизу но…!

— Золотой...!

— Нептун...

Луффи и Лукас впились взглядом в Энеля…

Энель тоже стиснул зубы, догадываясь, что сейчас произойдёт, однако он не мог увернуться!

— Я БОГ!!!

— РУЖЬЁ ТРЕЗУБЕЦ !!!

АААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

*БООООООООООООООООООООООООМ !!!!!!!!!*

...

...

...

Одновременно с тем, как Энель ударился о золотой колокол, а золотой шар на руке Луффи окончательно разрушился… золотой колокол наконец зазвонил!

Впервые... за 400 лет...!

Свет Шандоры... Песня Острова... наконец, была услышана ещё раз!!!

Золотой колокол упал с парящего облака вместе с Луффи, поэтому Лукас полетел вниз, чтобы поймать их.

Всё это время Луффи кричал!

— Вы слышите это? Каштаноголовый мистер, Вы слышите это?! А Вы, большие обезьяны?!

Южные Птицы снова начали кричать, услышав знакомый звук.

— Золотой Город... существует!!!

Люди на земле тоже счастливо подняли глаза к небу.

— Он сделал это!

— Какой прекрасный звук...

— Вау! Как здорово! Что это за звук? Что это за звук?

— Так вот, что слышал тогда Ноланд…

Пока пираты Соломенной Шляпы улыбались, Ган Фолл плакал от радости.

— Я знал... Я знал, что этот день наступит... Я знал, что это произойдёт...

В городе Скайпия Конис тоже подняла голову к небу.

— Это... земля... она поёт...!

— Бог... действительно существует?

— Это чудо! После 400 лет тишины... звон наконец раздался!

Вайпер закрыл глаза, пытаясь остановить слёзы.

— Вы слышите это? Монблан Ноланд... Извините, что немного опоздали. Надеюсь, Ваш потомок слышит это...

Внезапно огромная змея снова очнулась и начала счастливо плакать!

Вернёмся на землю под небесами... в Джая.

Монблан Крикет и братья-обезьяны смотрели в небеса. Хотя они не видели Небесного Острова, они могли слышать звон, а также видеть кое-что даже лучше!

— Босс, это...

— В этом нет никаких сомнений...

Крикет улыбнулся:

— Романтично, не правда ли?

Они знали, что означает этот звук... его предок, Монблан Ноланд, не был лжецом!

— Это звук... доказательство, которое он послал нам с неба! — Крикет посмотрел на облака и увидел две гигантские фигуры… человека, одетого в нечто, похожее на соломенную шляпу... и ангела, протягивающего к нему руки!

— Эй, ребёнок... значит… Золотой Город там, да? Спасибо, что сказали нам!

Все трое мгновение ухмылялись, как вдруг Крикет застонал.

— Босс?!

— Что-то не так?! Вы в порядке?!

Братья-обезьяны запаниковали, но улыбнулись, когда увидели улыбку со слезами на лице Крикета.

— Я рад, что вы, ребята, живы и здоровы…! Я волновался за вас!

Крикет всё это время испытывал беспокойство, что его действия действительно могли убить Луффи и остальных!

Но теперь... он знал, что они живы и здоровы!

Таким образом, Крикет, наконец, был освобождён от всех своих забот!

Пока Крикет и братья-обезьяны праздновали, жители Скайпии видели, как корабль Энеля тонет вместе с ним!

— Бог Энель... затонул вместе с кораблём!

Все замолчали.

Звон колокола... доказательство некогда процветающего Древнего Города... Свет Шандоры.

Объявление перемирия... песнь острова.

Хотя прошло 400 лет... это был звук сдержанного обещания.

Неважно, как долго длилось путешествие на летающий остров... воспоминания о тех, кто жил в прошлом, никогда не будут стёрты.

Звон Колокола в качестве средства сообщения, благословения и надежды распространился… по всем уголкам мира!

— Мы ... всегда будем здесь!!!

Это, казалось, звон колокола передавал всем, кто слышал его!

Луффи лежал на земле, а Нами и Лукас смотрели на него.

— Он зазвонил…

— Ага.

— Думаешь, они... слышали?

Лукас улыбнулся:

— Я уверен, что слышали.

Пока Луффи смеялся, Лукас встал.

— Давайте... мы должны спуститься и проверить остальных.

— Ши-ши-ши-ши!

После того, как Лукас отправил Луффи и Нами обратно на землю, они воссоединились со всеми остальными, в том числе с Конис, которая также пришла, когда всё утихло.

— Хэй!!!

— Луффи!

— Мисс Нами! Конис-тян!

— Лукас!

Увидев, что всё в порядке, Конис расплакалась:

— Я так рада, что вы все в безопасности! Я так волновалась, но... я ничего не могла сделать...

— О, Конис-тян, ты действительно беспокоилась обо мне? — тело Санджи быстро завертелось к Конис.

— Перестань вести себя как сумасшедший.

— Эй, Конис, а где твой отец?

— Ах... он... эээ... он... пытался защитить меня... и Энель... он…

Услышав тон Конис, все быстро поняли, что произошло, и посмотрели на неё с жалостью и тоской.

— Ты хочешь сказать…

— ...

— Конис-тян...

— Конис...

Видя эту печальную сцену, Лукас чувствовал себя немного странно.

Он огляделся по сторонам, но нигде не видел отца Конис.

«Но он должен был появиться здесь... Погодите-ка, если я правильно помню, отец Конис упал в Белое Море... и был спасён людьми, пытавшимися спастись от Энеля...» — Лукас поморщился.

В этой версии истории он убедил всех не уходить, так что... никто не мог спасти отца Конис!

Лукас вздохнул и похлопал Конис по плечу.

— Я скоро вернусь.

— ???

Лукас не стал ждать, пока кто-нибудь отреагирует, и быстро улетел!

Он поспешил к Белому Морю в поисках отца Конис!

К счастью, он ещё был жив.

Лукас увидел, что отец Конис ранен, и быстро исцелил его водой.

В этот момент он, всё ещё очень слабый, просто отмахнулся от него, думая, что он просто слишком устал от битвы.

— Кто ты…?

— Вы очнулись. Давайте, я отведу Вас к Вашей дочери.

— Ах... ангел? Я умер? Подожди, если ты отведёшь меня к моей дочери, значит... она тоже мертва?!

— ...

Лукас чувствовал себя странно от того, что его назвали «ангелом» жители Скайпии, у которых и у самих были крылья на спине.

— Вы не умерли. И Ваша дочь тоже. Сейчас я отнесу Вас к ней.

Больше не обращая внимания на его реакцию, Лукас просто унёс его прямиком к Луффи и остальным.

Конис увидела, что её отец жив, и сразу же подбежала, чтобы обнять его!

— Отец!

— Конис!

Они некоторое время обнимались, пока за ними радостно наблюдали остальные.

Нами была тронута этой тёплой атмосферой и незаметно взяла Лукаса за руку.

Лукас был удивлён этим внезапным прикосновением и насладился теплом её руки.

После того, как Конис и ее отец расстались, она посмотрела на Лукаса глазами, полными благодарности:

— Спасибо Вам, Господи.

— Э-э... пожалуйста, перестань называть меня так...

В то время как Лукас изо всех сил пытался отговорить Конис от того, чтобы она называла его «господом», бывший Бог, Ган Фолл, только что освободил людей, порабощённых Энелем для работы над Максимом.

— Вы все были заточены здесь в течение последних 6 лет? Я... я сожалею... к счастью, теперь, когда война окончена, каждый может вернуться домой!

После того, как бывшие рабы, наконец, воссоединились со своими семьями, племя шандийцев также встретилось со своим вождём.

— Босс... неужели 400 лет мучений действительно закончились вот так?

— Ну... Божье ополчение уничтожено, так что…

Однако их босс молчал, казалось, о чём-то задумавшись...

Никто не заметил, что Максим снова появился в небе, а управлял им Энель...

— Бога никогда не победить! Когда-нибудь я вернусь... Я не позволю ничему в этом мире встать у меня на пути! Ха-ха-ха-ха... только я достоин этого... бесконечных земель, как во сне...

Энель поднял голову и увидел огромную луну, сияющую над головой.

— Вперёд, Максим! К земле, которая сияет в тёмном небе... Бесконечной Земле!!!

http://tl.rulate.ru/book/31531/767476