Готовый перевод One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт: 14 глава (2)

Глава 14: «Скайпия»

(Часть 2)

— 1 миллиард Экстолов... сколько это в пересчёте на Белли?

— Э-э... а если у нас нет... денег?

— Вы всё ещё можете подняться.

— В самом деле?! — Усопп был сбит с толку.

Если они могут подняться и без оплаты... тогда зачем платить?!

— Если вы не хотите подниматься... тогда тоже хорошо. Я не охранник и не солдат. Я просто хочу знать ваши... намерения.

— Тогда мы поднимемся. Мы хотим попасть на Небесный Остров! Даже если у нас нет денег, мы пойдем, бабушка!

— Неужели? Семь человек, верно?

— Нет, у нас ещё есть…

Нами быстро закрыла рот Луффи, когда тот уже собирался честно ответить на вопрос старушки.

Луффи в замешательстве посмотрел на Нами, но та проигнорировала его.

Желая сменить тему прежде, чем «старый ангел» что-нибудь заметит, Нами спросила:

— Гм... как нам подняться?

Как только она это спросила, пара клешней внезапно появилась с обеих сторон корабля!

— Что!? Откуда они появились?!

— Это особая Супер-скоростная Креветка Белого Моря... она отведёт вас.

Сидящий в каюте Лукас почувствовал, что корабль внезапно стал набирать обороты и ускоряться!

Холодный пот градом покатился по его лбу!

«Мы в пути?! Только не говорите мне... что они не заплатили?!»

Лукас вспомнил, что 10.000 Экстолов равняются 1 Белли. Плата за вход составляла 1 миллион с человека... то есть около 100.000 Белли. За восьмерых им пришлось бы заплатить всего 800.000 Белли!

Денег, которые он выручил за команду Чёрной Бороды, было вполне достаточно на это, и у них бы ещё много осталось... Хотя Нами, вероятно, возненавидела бы его за то, что он потратил 800 тысяч, это бы стоило того: они бы насладились путешествием на Небесный Остров, не попав  по пути в неприятности, и могли бы, наконец, просто расслабиться...

Ну, кажется, он всё равно уже опоздал... Мугивары... снова незаконно проникли на Небесный Остров...

Лукас вздохнул: «В любом случае, что сделано, то сделано...»

Он вышел: и как раз вовремя! Он успел увидеть вход и знак перед ним: [Божественная Земля: Скайпия].

— Там остров!

— Это Небесный остров! Ураааа!!!

Экипаж был так взволнован, что они прыгнули на берег сразу же, как только приблизились!

Зоро был единственным, кто сумел остаться хладнокровным, и вспомнил о якоре:

— Эй! А как насчёт якоря?! Наверное, в этом море нет дна?!

— Это не имеет значения! Поторопись! Смотри! Этот пляж такой мягкий!

— Не имеет значения? Да вы... — Зоро потерял дар речи!

Бросить якорь – одна из самых необходимых вещей при высадке на остров, но Луффи так просто проигнорировал её!!!

Он беспомощно покачал головой и улыбнулся:

— Во всяком случае, пейзажи здесь действительно потрясающие... всё как во сне.

Лукас тоже улыбнулся:

— Ха-ха! Это место заставляет меня чувствовать себя таким взволнованным!

— Чо!

Услышав странный шум птицы, Лукас повернулся и увидел, что Нами отпустила Южную Птицу.

— Боже... мы забыли отпустить её раньше.

Тем не менее, Лукас на самом деле заботился совсем не о птице, а об одежде Нами.

Конечно же... Нами действительно была очень смелая и сексуальная!

Хотя она носила шорты, верхом ей служил лишь бюстгальтер от бикини с камуфляжным дизайном!

Робин также хорошо смотрелась в майке с волнистыми узорами!

«Хм, пейзажи здесь действительно... потрясающие!»

Нами заметила взгляд Лукаса и улыбнулась:

— Вперёд! Давай присоединимся к Луффи и остальным!

— А? Эй, постой!

Нами не стала ждать Лукаса и столкнула его с корабля!

«Хорошо, что облако внизу оказалось таким мягким, но зачем она вообще столкнула меня?!»

Лукас мог только улыбнуться и поймать Нами, которая прыгнула следом.

Тем временем Луффи уже было не остановить!

— Хааааа!!! Что это?! Я чувствую отчётливый запах приключений!!!

Вскоре все начали играть и дурачиться.

Лукас снова сделал много фотографий на память. В конце концов, кто знает, как долго он ещё пробудет  в этом мире... он не знал, как он попал сюда, поэтому в любой момент вполне могло случиться так, что он просто внезапно вернётся в свою комнату...

Если это действительно произойдёт...

— О чём ты думаешь? — Лукас внезапно почувствовал другую мягкость за своей спиной.

— Нами... ничего. Просто задумался кое о чём. — Лукас прочистил горло и встал. — Гм, точно. Я думаю немного осмотреть остров. Скажи остальным, что я ненадолго уйду. Увидимся позже, ребята.

— А? Но…

— Я просто прогуляюсь. Не волнуйся. Если я столкнусь с какой-либо опасностью, я сразу убегу.

Нами надулась:

— Хммм, хорошо. Тогда иди!

— ... — Лукас беспомощно улыбнулся и молча погладил её по голове, прежде чем уйти.

Нами некоторое время смотрела на его удаляющуюся спину, прежде чем отвернуться:

«Глупый... такой хороший остров... почему мы не можем просто расслабиться вместе...»

Следующей сценой должна была стать встреча Луффи и остальных с Конис, добросердечной гражданкой Скайпии, после чего начнутся проблемы... но Лукас не обращал на них внимания.

Хотя Энель не представляет угрозы для Луффи, он все еще был довольно раздражающим врагом. Лукас хотел посмотреть, сможет ли он победить его раньше запланированного срока. Таким образом, Луффи и остальные смогут подольше отдохнуть на Небесном Острове и расслабиться...

«Ради отдыха с Нами и Робин, я готов на всё, даже победить Энеля!»

«Нет, нет… Я имею в виду, ради мира в Скайпии я обязан победить Энеля!»

Размышляя над этим, Лукас отправился в одно запретное место в Скайпии... на Священную Землю, Высший Двор!

Перед ним предстало 4 ворот.

[Испытание Болотом]

[Испытание Железом]

[Испытание Нитями]

[Испытание Шарами]

Лукас на самом деле не воспользовался лодкой, а просто побежал, управляя облаками под собой, чтобы быстро и без труда добраться сюда.

Ему потребовалось некоторое время, чтобы приловчиться, но он знал, что может манипулировать в том числе и облаками, используя свойства воды, из которой они частично состоят.

Он посмотрел на 4 ворот и немного подумал.

В оригинальной истории Луффи и остальные сначала отправились на Испытание Шарами...

Лукас пожал плечами: «Думаю, я пойду в эти…»

Чувствуя, что выбирать бессмысленно, Лукас решил последовать по пути оригинальной истории и сначала пройти Испытание Шарами.

Вскоре он приземлился на поле, заполненном странными парящими в воздухе белыми шарами...

Так как эти шары были сделаны из облаков... для Лукаса не составляло проблемы контролировать их по своему желанию.

— Ха-ха-ха-ха! Добро пожаловать в моё Испытание Шарами! Ха-ха-ха!

Когда Лукас проходил мимо, перед ним появился странный толстый парень, имеющий форму шара.

«Это должен быть... Жрец Скайпии, Сатори Лесной!»

— Ха-ха-ха. Ты заблудился? На эту землю вход воспрещён!

— Я не заблудился. Я пришёл сюда, чтобы встретиться с Энелем.

— Ха-ха-ха! Ты хочешь встретиться с Богом? Ты пришёл, чтобы умереть? Ха-ха-ха!

— Нет. Я пришёл, чтобы надрать ему задницу!

Сатори перестал смеяться:

— Если так, то я должен убить тебя!

Сатори бросился на Лукаса и протянул ладонь вперёд!

Он ухмыльнулся, увидев, что Лукас всё ещё продолжает стоять на месте, а его ладонь неизбежно приближается к его лицу!

Лукас знал, что на его ладони спрятана Ракуша Отдачи, способная нанести вред обычным пользователям дьявольских фруктов, но он не был обычным пользователем дьявольских фруктов!

Не говоря уже о том, что... он тоже владел Хаки Наблюдения!

Лукас отклонил голову в сторону и сразу же нанёс ответный удар.

Глаза Сатори расширились от удивления, и он быстро отступил, чтобы уклониться от атаки Лукаса.

— Ты… знаешь Мантру?!

— Мантра... так вы называете это здесь? Ну, думаю, можно сказать и так. — Лукас улыбнулся и поманил Сатори пальцами.

Это было прекрасной возможностью для дальнейшего оттачивания его Хаки, поэтому Лукас не хотел заканчивать этот бой слишком быстро!

— Нападай!

http://tl.rulate.ru/book/31531/748148