Готовый перевод One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт: 9 глава (2)

Глава 9: «Хаки!»

(Часть 2)

— Что?! Это ведь ты использовал два меча, когда я просил брать только один! Кроме того, ты слишком привык к мечам! Тебе нужно предугадывать что-то неожиданное!

— Как, чёрт возьми, можно предугадывать неожиданное!?

На самом деле, даже сам Лукас не был уверен, КАК нужно обучаться Хаки...

— Это то, чему мы здесь учимся! Э-э-эх, ладно, неважно. Ты сказал, что это легко, поэтому я подумал, что ты сможешь научиться быстрее… кажется, я переоценил тебя…

Услышав это, Зоро снова стал сердитым и молча и повязал ткань обратно на глаза!

— Давай, вывали на меня всё, что у тебя есть, ублюдок!

— Ты сам это сказал! — Лукас ухмыльнулся и начал атаковать Зоро столбами воды!

Стоявшие сбоку Луффи и остальные с любопытством уставились на них.

— Что это вы там делаете, парни?

— Хм? Оу... мы играем в игру... — подумав немного, Лукас решил обмануть Луффи.

— Играете? Выглядит весело! Я хочу присоединиться!

— В самом деле? Ты знаешь, это сложная игра: тебе нужно завязать глаза, а я буду атаковать тебя морской водой. Ты сразу проиграешь.

— С какой это стати?! Ты смеешь насмехаться над своим капитаном?! Усопп! Дай-ка мне повязку на глаза!

Лукас ещё раз улыбнулся, сумев обмануть Луффи и утаить информацию об обучении Хаки Наблюдения!

Он увидел, как Санджи ухмыльнулся и рассмеялся, глядя на вымокшего Зоро.

— Зоро, ты продержался 5 минут, когда я атаковал тебя со всех сторон. Очень хорошо! Я думаю, никто не сможет справиться лучше.

Когда Санджи услышал это, он перестал смеяться и бросил сигарету!

— Эй! Дайте мне тоже повязку на глаза! Я определенно продержусь дольше, чем этот мохоголовый!

— Хех, такой, как ты, не продержится даже секунды, кудрявобровый!

— Вот ублюдок! Сейчас я тебе покажу!

Пока  эти двое дрались, одновременно уклоняясь и обороняясь от водяных столбов с завязанными глазами, Луффи был занят другим: его внезапно ударило водой, затем он был слаб, затем не смог увернуться от следующего столба воды, а затем всё повторилось...

Лукас знал, что Луффи – идиот, и не разберётся с Хаки сразу, поэтому просто продолжил атаковать в своём собственном темпе.

Нами увидела, как Лукас ухмыляется, пытая трёх сильнейших членов их команды, и на её висках проступил холодный пот; неизвестно, что она там себе воображала...

Тем временем Робин с любопытством смотрела на Лукаса, казалось, что-то понимая…

Это обучение/игра/пытка (называйте, как хотите) продолжалось в течение часа. В этот момент Зоро, казалось, что-то почувствовал и неосознанно переместил голову в сторону, уклонившись от водяного столба в самый последний момент!

Глаза Лукаса сверкнули, потому что он почувствовал, что Зоро в этот раз уклонился как-то иначе.

Он собирался ещё раз испытать его водой, но в этот момент нога Санджи врезалась в живот Зоро!

Зоро, который всё ещё был слишком занят своим новым чувством, был застигнут врасплох этим ударом и закричал:

— Чёртов повар!

Разозлившись, он снял повязку и начал бить Санджи!

Видя, что они снова начали дурачиться, Лукас был ошеломлён.

Неужели... ему только показалось?

Лукас начал сожалеть, что втянул в это Санджи...

Зоро и Санджи упали на палубу, продолжая драться. Лукас обернулся и посмотрел на Луффи, который был единственным, кто остался стоять... хотя он выглядел даже слабее, чем два других... он всё ещё стоял на ногах!

Подумав, что пришло время закончить тренировку, Лукас прочистил горло и объявил Луффи:

— Ну, поздравляю капитан. Ты победил!

— А? Я выиграл!? Ю-хуу!

Луффи снял повязку и начал праздновать победу, совершенно не замечая настроения Лукаса.

Он подошёл к Зоро и Санджи, которые уже были измотаны и начал корчить им глупые рожицы.

Оба разозлились и тут же повалили Луффи на палубу, втянув его в свою драку!

Лукас просто проигнорировал их и подошёл к Нами, которая была занята отдыхом на палубе.

Он увидел стакан апельсинового сока рядом с ней и сделал глоток.

— Оу, так хочется пить...

В следующий момент он увидел, как демон с рыжими волосами поднимает кулак и бьёт его по голове!

Лукас покатился по палубе, мучительно держась за голову.

«Чёрт! Чтобы я ещё хоть раз… Вот демон! Тебе повезло, что я не превращаюсь в воду и не пробираюсь в твою ванну! Секундочку... это кажется... хорошей идеей?!»

Пока Лукас думал об этом, Нами увидела, что он всё ещё не встал, и подумала, что он ещё дуется.

Она знала, что, если он захочет, её кулаки пройдут сквозь него. Но Лукас всё же уважал её и не хотел усложнять их отношения, поэтому принял её удар, даже если и знал, что ему будет больно.

Нами вздохнула и тихо заговорила:

— Тебе больно?

— А? О, нет... не очень. Я в порядке…

Удивленный её внезапным вопросом и поведением, Лукас немного запнулся, прежде чем ответить.

— Хм, ты получил за... эй! У тебя кровь идёт из носа!

— А?

Лукас издал смущённый звук и коснулся своего носа. Конечно же, там была кровь. Но это было не из-за того, что Нами ударила его, а потому, что кровь прилила к его голове из-за всех этих вещей...

Полностью отдавая себе отчёт в своих мыслях, Лукас покраснел и быстро вытер кровь.

— Ах, это... э-э, я, наверное, слишком устал от игры. Да, устал, вот и всё!

— Ты… — Нами собиралась что-то сказать, когда вдруг внезапно Лукас спрыгнул с корабля в отчаянной попытке смыть кровь!

— ...

Ошеломлённая Нами сжала кулак и с ненавистью посмотрела на Лукаса.

Плавая в море, Лукас вздохнул и подумал о том, что же ему делать с Нами... он эгоистичный парень, ему может нравиться Нами, но ему также нравятся Виви и Робин и куча других девушек из Ван Пис...

Ничего не поделаешь… кто просил рисовать их такими сексуальными?! Конечно, за исключением некоторых других персонажей, таких как Лола или Большая Мамочка...

На самом деле, Большую Мамочку можно считать единственно верной... Королевой Гарема. У неё куча была сыновей и дочерей разных рас! Это мечта всех мужчин! И она сделала это, будучи женщиной!

Жаль, что теперь она похожа на старую ведьму… может быть, когда-то она и была горячей, но теперь уже точно нет …

Хорошо, что её трёхглазая дочь хороша, но Лукас считал, что у неё неприятный характер.

В любом случае, после некоторого размышления и «медитации» на волнах, Лукас осторожно вернулся на палубу.

Оглядевшись, он не нашёл нигде Нами, но увидел Робин, сидящую в углу.

— Нами вернулась в комнату?

— О, ты вернулся. Да, она просто вернулась и хлопнула дверью, обзывая тебя извращенцем.

— ...

«Робин как всегда откровенна...»

Еще раз вздохнув, Лукас опёрся на перила и посмотрел в небо, удивляясь, как внезапно он стал извращенцем в её глазах, когда еще даже ничего с ней не делал!

Робин просто смотрела на него любопытствующим взглядом. Лукас заметил её взгляд и почувствовал себя немного странно.

Она выглядела так, как будто смотрела на животное в зоопарке!

— Что?

— Ничего... Просто ты мне очень любопытен.

— Хех, будь осторожна. Ты можешь запросто влюбиться в меня. — Лукас шутливо рассмеялся, но Робин лишь лукаво улыбнулась в ответ.

— О, а что, если я влюблюсь? Ты прекратишь ухлёстывать за Нами? Знаешь... благодаря моим силам, у меня есть сотни способов заставить тебя почувствовать себя... удовлетворённым.

Услышав её мягкие соблазнительные слова, Лукас замер, а потом слабо рассмеялся:

— Ха... ха-ха... держу пари, что ты и правда можешь... э-э-э, хорошо поговорили...

Лукас чувствовал, что будет не очень хорошо, если они продолжат этот разговор, поэтому быстро сбежал!

Глядя на убегающего Лукаса, Робин хихикнула и повернулась к углу корабля:

— Ты можешь выходить, Нами!

http://tl.rulate.ru/book/31531/723879