Готовый перевод One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт: 110 глава (2)

Глава 110: Комурасаки. Часть 2

В то время как Лукас пытался справиться с удивлением, другие люди, не замечая его, радостно приветствовали женщину.

— Комурасаки-сама!

— Как она красива!

— Мои глаза! Она слишком прекрасна!

— Ойран-сама!

Услышав их крики, Лукас остановился.

«Комурасаки? Кто это?»

«Так она не Хиёри?»

«Но это лицо...»

В этот момент перед Комурасаки внезапно появились три фигуры в рваной одежде. Все они держали ножи и выли в отчаянии:

— Комурасаки…

— Сука…

— Я отдал все ради тебя!

Трое мужчин не сдерживали слез.

— Верни мне деньги, которые я тебе доверил!

— Ты воровка!

— Отдай их обратно!

Лукас был ошеломлен:

«Что это? Она... играла с ними? Нет-нет-нет... это... это не та Хиёри, которую я знаю!»

«Верно, это Комурасаки, а не Хиёри. Точно нет!»

Лукас пытался думать иначе, но все еще чувствовал, что это, должно быть, Хиёри, и что она совсем не похожа на Момоносукэ, которого отправили вперед во времени...

Комурасаки сделала паузу:

— Просишь вернуть свой подарок? Как ты жалок...

— ...

— Мужчины для меня похожи на собак, которые несут мне деньги. Без них вы ничего не стоите.

Челюсть Лукаса отвисла до самой земли. Все был ошеломлен происходящим перед ним.

«Х-как жестоко... Хиёри... нет, Комурасаки... разве они не достаточно унижены?!»

Охранники рядом с Комурасаки вышли вперед и быстро успокоили оборванцев.

Прижатые к земле, они закричали:

— Черт!

— Иди к черту!

— Комурасаки!

Комурасаки слегка улыбнулась, раскрыв веер и слегка прикрыв им лицо:

— Я... не люблю бедных людей.

Глаз Лукаса дернулся, когда он увидел ее озорную улыбку, плохо скрываемую веером.

Эта озорная улыбка была той улыбкой маленькой Хиёри, которую он помнил... у нее была такая же улыбка, когда она намочила постель и обвинила в этом Момоносукэ!

«Аааа!»

«Это действительно она!»

Лукас испытал ужас и извинился перед покойными Токи и Одэном:

«Токи... Одэн... простите! Ваша дочь стала плохой женщиной, которая обманывает людей, выманивая у них деньги!»

Лукас вздохнул и заставил себя успокоиться.

Теперь, когда он встретил Хиёри, он не мог просто проигнорировать ее.

Похоже, она тоже направляется во дворец Ороти... хотя Лукас не знал, почему она направляется туда и почему она может спокойно разгуливать здесь, не опасаясь быть пойманной, он не мог позволить ей попасть в опасность.

Да, эти люди звали ее Комурасаки, а не Хиёри... она скрывает свою личность?

Несмотря ни на что, находиться здесь ей было слишком опасно.

Лукас покачал головой. Поскольку он все равно был здесь, даже если он раскроет ее личность, это больше не будет иметь значения, когда он убьет Ороти и Кайдо.

Думая об этом, Лукас спустился с неба и остановился перед ней.

Вся толпа была потрясена, увидев, что внезапно появился некто с крыльями. Более того, на нем была красная маска демона, которая выглядела реальной, но в то же время казалась иллюзией.

Увидев появление Лукаса, охранники вокруг Хиёри быстро приготовились к бою и наставили на него свое оружие:

— Кто ты?!

Лукас не удосужился ответить им, вместо этого пристально взглянув на Хиёри.

Глаза Хиёри широко раскрылись от шока.

Этот человек... эти крылья... эта маска!

Затем Лукас медленно поднял руку к лицу.

Хиёри увидела татуировку на его руке. Знак X с крыльями по обеим сторонам... она узнала эту руку.

Слезы проступили в уголках ее глаз, когда она увидела, как Лукас рассеивает свою маску в облаке пара, открывая свое лицо.

Лукас улыбнулся и заговорил:

— Я вижу, ты унаследовала обаяние своей матери, Хиёри.

— Дядя... Лукас!

Хиёри быстро сняла свои высокие сандалии и прыгнула прямо в объятия Лукаса, что шокировало всех присутствующих!

А?

Аа?!

Ааааааа?!

В этот момент больше всех шокированы были трое оборванцев, которые буквально минуту назад были готовы напасть на Комурасаки.

Она... она уже забыла, что мужчины – это всего лишь собаки, которые приносят ей деньги?!

Лукас знал, что в данный момент он вызвал общественное возмущение, поэтому не осмеливался задерживаться.

Он расправил крылья и быстро полетел с Хиёри на руках!

Ладно, пока лучше скрыться от чужих глаз!

В небе Вано.

Лукас взмыл над белыми облаками и остановился, когда понял, что люди внизу их больше не видят.

Глядя на Хиёри на руках, Лукас криво улыбнулся:

— Хиёри, я не думал, что ты станешь такой плохой девочкой, когда вырастешь…

Хиёри вздрогнула. Затем она вспомнила, что только что сказала, и решила, что Лукас, должно быть, слышал ее.

Ее лицо быстро покраснело от стыда и смущения!

— Э-это... не то, что ты подумал! Это был просто спектакль!

— Да-да... в любом случае, похоже, у нас есть безбилетный пассажир...

Хиёри надула губы, когда увидела, что Лукас не поверил ей. Затем она почувствовала, как что-то крепко держало ее за ногу.

Посмотрев вниз, она увидела маленькую девочку, которая непрерывно смеялась:

— Хахахахахаха! Летим! Хахахахаха! Мне так страшно! Хахахахаха!

Лукас нахмурился.

Если ты напугана, какого черта ты смеешься?

Хиёри узнала девушку и обратилась к ней:

— Токо?!

— С-старшая сестра! Хахахаха! Я была так удивлена, когда ты вдруг сняла сандалии! Хахахаха! Я схватилась за тебя, думая, что ты можешь упасть! Хахахахаха!

— Глупая девчонка…

Хиори улыбнулась и легонько похлопала ее по голове.

Она снова посмотрела на Лукаса и спросила:

— Дядя Лукас, мы можем приземлиться где-нибудь? Потом я все объясню.

— Хорошо.

Лукас кивнул и нашел тихое место в лесу на берегу реки.

Маленькая девочка отпустила ногу Хиёри, когда они приземлились, но Хиёри все еще держалась за Лукаса.

— Хиёри? Ты уже можешь отпустить меня…

— А-а! Да, верно!

Хиёри снова покраснела и быстро отпустила Лукаса.

Когда она почувствовала знакомое тепло Лукаса, она вспомнила те дни, когда Лукас носил ее на руках, поэтому она на мгновение забыла, что уже взрослая...

Лукас понимал, о чем она думала, поэтому ничего не сказал. Он слегка покашлял, пытаясь избавиться от неловкости.

Через некоторое время Хиёри успокоилась и начала свой рассказ.

http://tl.rulate.ru/book/31531/1443812