Готовый перевод One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт: 97 глава (1)

Глава 97: Преступный сговор. Часть 1

— Начнем делать ставки? — с улыбкой спросила Баккара.

Кин’эмон посмотрел на Лукаса, поскольку именно он держал большую часть денег. Кин’эмон и Момоносукэ выиграли всего около десяти миллионов, а у Лукаса было полтора миллиарда.

Ло огляделся и нахмурился – это место казалось ему подозрительным.

Несмотря ни на что, Гилдо Тесоро просто не позволил бы им выиграть огромную сумму денег. Что-то определенно было не так во всем этом.

Хина ничего не сказала, просто встав рядом с Лукасом.

Лукас похлопал Луну и спросил:

— Что ты думаешь, Луна? Четное или нечетное?

— Четное!

— Прекрасно! Ставим все!

Все, что потребовалось, - это одно слово от Луны, и Лукас поставил все полтора миллиарда.

Кости были брошены и открыты... Глаза Змеи! Четное!

Теперь у них три миллиарда белли!

— О…отлично. Вам действительно повезло!

Баккара старалась сохранять улыбку и вести себя естественно. Она определенно не могла позволить этим людям уйти, не вернув деньги!

Кин’эмон и Момоносукэ проглотили слюну, зная, что они выиграли по-крупному!

Если они смогут доставить все эти деньги в Вано... они смогут вернуть свою землю!

Вдруг позади них послышался крик.

Лукасу не нужно было оборачиваться, чтобы понять, что Гилдо Тесоро наконец-то почтил их визитом.

— Так-так. Вы хорошо проводите время?

— Хех. Неплохо. Выиграв три миллиарда, я чувствую, что мне уже пора домой.

Лукас усмехнулся и немного напугал его.

Гилдо Тесоро, похоже, хорошо умел держать себя в руках, просто улыбнувшись:

— Ого! Кажется, вам повезло. Как насчет еще одной игры? Я даже уравняю вашу ставку.

Лукас повернул голову в сторону и посмотрел на Гилдо Тесоро.

Позади него была стройная красавица. У нее были короткие волосы цвета индиго с прикрепленной красной розой.

Лукас видел ее раньше, когда Гилдо Тесоро пел на сцене.

Это... Карина?

Лукас запомнил девушку как человека, который якобы вырос вместе с Нами. Они обе были воровками.

Из того, что он помнил в фильме. Карина искала Деньги Тесоро, которые стоят пятьсот миллиардов белли.

Естественно, Лукас даже не подумал о том, чтобы помочь ей достичь этой цели. Если Деньги Тесоро существуют, то он заберет их себе.

Но он ничего не сделает против нее, потому что она подруга Нами.

В любом случае, на данный момент Лукас хотел еще немного надуть Гилдо Тесоро.

— Хм, не знаю. Думаю, я вполне доволен тремя миллиардами.

— Как насчет этого? Если вы выиграете, я заплачу вам в десять раз больше. Разве не интересное предложение?

— Хех. Отлично. Но вам лучше сдержать свое слово.

— Не смотрите на меня свысока. Естественно, я сдержу свое обещание.

Гилдо Тесоро улыбнулся. Он обменялся взглядами с Баккарой, которая улыбнулся и осторожно кивнула.

Затем он подошел и сел на подушку на земле.

Бетти пыталась остановить Лукаса, но он уже принял решение.

Он отнес Луну к другой подушке, чтобы она села.

Гилдо Тесоро посмотрел на ребенка и спросил:

— Я буду играть с этой юной леди?

— Верно. Что бы ни говорила моя Луна, я буду ее слушать.

— Нечетное! — радостно крикнула Луна, выглядя весьма взволнованной.

После того, как она сделала ставку, кости были брошены и накрыты чашей.

Прежде чем чаша была разбита, чтобы показать результат, Баккара с улыбкой подошла к ним.

— Ой, эта юная леди такая милая, не так ли?

Она протянула руку, на которой больше не было перчатки, и похлопала Луну по голове.

Лукас не сделал ничего, чтобы остановить ее, поскольку чувствовал, что удача не имеет значения, если он сможет обмануть.

Однако, когда Баккара коснулась Луны, неизвестная сила, казалось, вторглась в ее тело и заставила ее кашлять кровью.

В следующий момент чашка разбилась, показав результат.

6-5

Нечетное!

Поднялся шум.

Они действительно выиграли! Лукас выиграл 30 миллиардов у Гилдо Тесоро!

Глаза Гилдо Тесоро раскрылись от удивления, когда он поспешно посмотрел на закашлявшуюся кровью Баккару.

Собственно, Лукас тоже был сбит с толку.

Он был готов обмануть их своими способностями, перевернув кости. В таком случае удача не имела никакого значения.

Он не думал, что способность Баккары красть удачу у других людей не сработает на Луне. Скорее, даже вызовет неприятные последствия для нее? Такое было возможно?

Неужели удача Луны настолько огромна, что способности Баккары были не в силах ей навредить?

«Моя дочь слишком сильна... эту историю можно было назвать «У меня есть ультимативно сильная дочь в мире Ван Пис»!

Лукас взглянул на Луну в новом свете. Она была просто маленькой богиней азартных игр!

Он боялся, что если Нами узнает об этом, она потащит Луну за собой во все казино этого мира...

Лукас покачал головой и посмотрел на Баккару с «озабоченным» выражением лица:

— Ты в порядке? Что с тобой случилось?

— Т-ты! Что ты со мной сделал?!

— Что ты имеешь в виду? Я ничего не делал.

Лукас замахал руками, ведя себя невинно.

Луна просто мило склонила голову, не понимая, что случилось. Все, что она знала, это то, что она выиграла. А раз она выиграла, значит, у нее стало больше денег!

Когда она поняла это, она начала радостно обнимать Лукаса.

Выражение лица Гилдо Тесоро было мрачным.

Он сжал кулак, но пока не осмеливался ничего сказать.

«Вам правда... повезло!»

— Ахаха! Нам повезло… Может, сыграем еще разок?

— ...

Гилдо Тесоро стиснул зубы, желая отыграться, но он знал, когда следовало выйти из игры. Прежде чем он сможет понять, что произошло на самом деле, он не станет продолжать разбрасываться деньгами.

Это был первый раз, когда способности Баккары не сработали. Он не мог относиться к этому инциденту легкомысленно!

— Сожалею, но мне еще нужно уладить некоторые дела, так что я не могу продолжать играть.

— Очень жаль. Хорошо, не смеем вас задерживать. Мы останемся и продолжим делать ставки.

— ...

«Черт возьми! Ты не можешь просто уйти отсюда?!»

Однако он не мог просто заставить их уйти без уважительной причины. За ним сейчас наблюдало множество VIP-персон, так что он не мог ударить в грязь лицом.

— Уважаемые гости. Как насчет того, чтобы немного отвлечься от игр? Карина хочет показать вам особенное представление.

Воспользовавшись Кариной в качестве предлога, он приостановил игры, чтобы потянуть время.

Лукас знал, о чем он думал, и усмехнулся.

— О, ребята, вы можете остаться и послушать. Луна, может, поиграем в казино внизу? Мы вернемся, когда эта девушка закончит петь.

— Играть! Играть!

Логика Лукаса была проста. Поскольку они не могли продолжать делать здесь ставки, стоит поиграть в обычном казино и вернуться сюда, когда Карина закончит петь.

На лбу Гилдо Тесоро проступила вена.

Он больше ничего не хотел, кроме как разорвать Лукаса на куски!

Момусаги, наблюдавшая со стороны, усмехнулась, наблюдая за происходящим. Ее давно раздражала невозможность предпринять какие-либо шаги против Гилдо Тесоро, и его гневное лицо являлось для нее отдушиной.

«Неплохо. Похоже, Хина нашла интересного мужчину... Конечно, было бы лучше, если бы он не был пиратом».

http://tl.rulate.ru/book/31531/1355986