Готовый перевод One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт: 90 глава (1)

Глава 90: Панк Хазард. Часть 1

На корабле Дозора Тасиги смотрела на Дэн Дэн Муси в руке, сбитая с толку.

«Свидание? Хина-сан... нашла парня? Да что творится на этом острове?!»

Пока она думала об этом, Смокер подошел к ней и увидел выражение ее лица.

— Что случилось?

— Э-э... В общем… Хина-сан сказала, что получила информацию о том, что Соломенные Шляпы пытаются преследовать Зефир-сенсея и его Нео Дозорных...

— Зефир-сенсей?

Смокер нахмурился.

Как и Хина, он также был одним из дозорных, которых в прошлом обучал Зефир. Он также получил известие, что тот сейчас замышляет нечто грандиозное, и даже создал фракцию под названием Нео Дозорные.

Очевидно, эта группа не остановится ни перед чем, чтобы убить всех пиратов до последнего.

Это была своего рода экстремистская группировка.

Но чего Соломенные хотят от него?

Тем не менее, это была ценная информация, поэтому Смокер кивнул:

— Хорошо. Тогда мы вернемся в штаб. Скажи Хине, чтобы быстрее возвращалась. У нас есть работа.

— Эмм...

Видя, что Тасиги колеблется, Смокер нахмурился и спросил:

— Что?

— Хина-сан сказала... она нашла парня... и сейчас на свидании. Она сказала, что не поедет с нами дальше...

— Что?

От удивления у Смокера выпала сигара изо рта.

Он знал Хину с давних времен и впервые слышал, чтобы она вела себя подобным образом.

Рот Смокера открылся, словно он пытался что-то сказать, но он лишь вздохнул и покачал головой:

— Что ж. Я не думаю, что Хина в опасности. Раз уж она решила так, выдвигаемся без нее.

— Поняла!

Тасиги собиралась положить Дэн Дэн Муси, когда из него раздался голос:

— Гм, привет?

***

Вернемся ненадолго назад во времени.

Ожидая, пока Хина и Луна закончат купаться, Лукас заметил Дэн Дэн Муси, который Хина выбросила в сторону. Он все еще слышал оттуда слабые голоса...

Хм? Разве она не прервала звонок? Он все еще подключен?

В конце концов, Хина, должно быть, изрядно пьяна...

Лукас на мгновение задумался и вздохнул, поднимая Дэн Дэн Муси. Хина не объяснила ничего должным образом и, вероятно, заставила их беспокоиться, поэтому он решил, что сможет немного успокоить их.

Во всяком случае, это были коллеги и друзья Хины. Он также чувствовал необходимость поблагодарить их за заботу о ней, несмотря на то, что за последние два года она испортилась.

Он слегка закашлялся и заговорил другим голосом:

— Гм, привет?

— Кто ты? Где Хина-сан? — спросила Тасиги на том конце.

— Хина в порядке. Она сейчас принимает ванну, потому что перебрала с алкоголем.

— Вот как?

На корабле Морского Дозора Тасиги все еще не могла поверить, что Хина нашла парня, и тем более, что она с этим парнем поговорит...

Смокер рядом с ней схватил Дэн Дэн Муси и спросил:

— Кто ты?

— Ах, это Смокер? Ты теперь должен быть вице-адмиралом, верно? Поздравляю.

— Я задал тебе вопрос.

— Ну... можешь звать меня Люк. Я слышал, что Хина ушла из Морского Дозора и вы двое некоторое время о ней заботились.

— Чего ты хочешь?

— Ничего. Я просто хочу поблагодарить вас за то, что вы позаботились о Хине, когда она была в беде.

Смокер какое-то время молчал, а потом заговорил холодным голосом:

— Если я узнаю, что ты причинил боль Хине, я найду тебя и позабочусь о том, чтобы ты сгнил в самой глубокой яме Импел Дауна!

После этого он больше ничего не сказал, закончив разговор.

Лукас криво улыбнулся и вспомнил последнюю фразу Смокера.

«Почему эта угроза звучит так знакомо?»

Покачав головой, он положил Дэн Дэн Муси и направил корабль к месту назначения.

«Хм? Подождите... Я забыл. Я ведь не знаю, где Панк Хазард...»

В этот момент Хина вышла из ванны с Луной и увидела Лукаса с глупым лицом.

Она улыбнулась и подошла к штурвалу:

— Я знаю, где находится Панк Хазард. Я задам курс, а ты двигай корабль.

— Отлично! Тогда выходим в плавание!

— Папочка! А можно мне поесть еды Кудрявого Дедушки?

— Ха-ха, конечно, конечно. Можешь съесть, сколько захочешь!

— Ура!

Хина посмотрела, как Луна исчезла на кухне, и спросила:

— Кудрявый Дедушка?

— Она имела в виду Санджи.

— Пф! Почему?!

Посмеявшись над новой кличкой Санджи, они направились к Панк Хазарду.

На корабле Морского Дозора Смокер взглянул на Дэн Дэн Муси и вздохнул, обернувшись. Он закурил еще одну сигару и выпустил немного дыма.

— Смокер-сан... вы его знаете?

— Если он тот, кем я его считаю... теперь в мире станет еще больше хаоса.

— ???

— Не обращай на это внимания. Будем надеяться, что я ошибаюсь.

Тасиги все еще не понимала, но все равно кивнула:

— Мы собираемся доложить об этом в Штаб?

— Нет необходимости. В любом случае Хина не из Морского Дозора. Где она, значения не имеет. Что сейчас важно, так это поимка Соломенных Шляп.

— Поняла!

Тасиги отсалютовала и быстро приказала людям отплыть обратно в штаб.

Смокер оглянулся на остров в глубокой задумчивости:

«Крыло Хранителя Лукас... ты действительно вернулся?»

Верно, Смокер связал человека по имени Люк с бывшим Ситибукаем, который потряс мир два года назад.

Это произошло не потому, что их имена были похожи, а потому, что Хина вела себя подобным образом, и этому могло быть только одно объяснение.

Однако тогда многие видели, как Лукас разлетелся на куски. Они с Хиной были среди тех, кто это видел.

После этого инцидента Хина изменилась и стала апатичной. После этого с ней, похоже, общалась вице-адмирал Цуру. Смокер не знал содержания их разговора, но вскоре после этого Хина уволилась из Морского Дозора.

Она была вместе со Смокером и Тасиги только потому, что ей больше некуда было идти.

Смокер позволил ей делать то, что она хочет, потому что ему казалось, что оставлять ее одну опаснее.

А теперь она просто ушла, сказав, что нашла парня...

Что до того парня...

Смокер вздохнул и покачал головой:

«Будем надеяться, что я ошибаюсь...»

Гоинг Мерри.

Спустя целый день в пути они наконец прибыли в пункт назначения.

Перед ними был покрытый огнем остров, но если взглянуть на другую сторону, это была земля снега.

Лукас взял Луну на руки и улыбнулся:

— Пойдем?

— Да!

Луна была взволнована, увидев странный остров.

Лукас засмеялся и спрыгнул с корабля.

Как только он приземлился, вода стала твердой, как лед, и Лукас с Луной пошли вперед.

Хина тоже прыгнула и приземлилась рядом с Лукасом.

http://tl.rulate.ru/book/31531/1330696