Готовый перевод One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт: 89 глава (2)

Глава 89: Иди рядом. Часть 2

Лукас потерял дар речи.

Разве это не ты ее ударила?! Почему ты тычешь на меня пальцем?! Как ты можешь так поступать со мной?!

— Мама сказала, что если я сделаю что-то плохое, винить папу!

— ...

НАМИ!

Далеко в море на корабле некая рыжеволосая девушка внезапно необъяснимо чихнула.

— Чуу?!

Нами вздохнула:

— Похоже, Лукас подумал обо мне…

— ...

Робин рядом с ней лишь закатила глаза.

Кто знает… Ты многому научила Луну. Может, Лукас прямо сейчас проклинает тебя?

Возвращаясь на остров Райдзин, Хина как раз собиралась вспыхнуть от гнева, когда Лукас вздохнул и немного приподнял капюшон.

Он улыбнулся Хине и заговорил:

— Хина... ты слишком много выпила...

Глаза Хины широко раскрылись, когда она увидела человека перед собой.

—Лу…

Лукас быстро прикрыл ее рот, когда она собиралась выкрикнуть его имя.

— Тссс. Другие не знают, что я еще жив... Я уверен, тебе есть о чем спросить меня. Как насчет того, чтобы поговорить об этом в другом месте?

Хина с ненавистью посмотрела на Лукаса, но все равно кивнула.

«Черт, Лукас! Глупый Лукас! Извращенец Лукас!

Ты знаешь, как долго Хина хотела снова встретиться с тобой?! Но ты пришел и разбудил Хину, еще и притащив с собой ребенка!

Ни слова за два долгих года! А теперь ты вдруг приходишь и указываешь Хине, что делать?!

Но... я рада, что ты жив...»

Сначала мысли Хины были в хаосе, но через некоторое время она успокоилась. Она ничего не сказала, последовав за Лукасом.

Пока они шли, она не могла не прошлый раз, когда так же шла за ним…

В тот раз Лукас искоса взглянул на нее и нахмурился:

— Почему ты всегда идешь следом? Ты похожа на моего слугу или что-то в этом роде. Просто иди рядом со мной.

И вот тот самый Лукас посмотрел на нее таким же косым взглядом и улыбнулся:

— Почему ты снова идешь за мной? Разве я не говорил, что ты можешь идти рядом со мной?

Хина улыбнулась и ускорила шаг, поравнявшись с ним.

Рядом с ним ей казалось, что все, чего ей не хватало последние два года, наконец-то было вновь ею обретено.

Она чувствовала себя умиротворенной и тихо шла рядом с ним.

Когда они достигли берега, Лукас схватил ее за талию свободной рукой и помчался обратно к Мерри.

Хина встала на палубе и огляделась:

— Это... старый корабль Соломенных Шляп? Где они?

— Ах, здесь только я и Луна. Остальные сейчас заняты Зефиром и его Нео Дозорными.

Хотя Лукас честно ответил на ее вопрос, похоже, что вопросов у нее только прибавилось.

Хина пока проигнорировала тему Зефира и Нео Дозорных и спросила:

— Так ... кто эта девочка?

Лукас смущенно почесал затылок:

— Эмм... это моя дочь.

— Дочь?! Кто же тогда мать?!

Хина нахмурилась и снова посмотрела на Лукаса.

«Черт, Лукас! Глупый Лукас! Извращенец Лукас!

Хина скучала по тебе эти два года, а ты нашел кого-то другого и завел ребенка?!»

Лукас догадался, о чем думала Хина, и быстро пожал ей руку.

— Она... мы... сделали ее... перед тем инцидентом два года назад! Я встретил ее всего несколько недель назад... Ее мать из Соломенных Шляп. Это Нами...

— Понятно… так где ты, черт возьми, был?! Ты знаешь, сколько Хина…

Хина стиснула зубы и не закончила фразу, потому что не хотела признаваться первой. Тем не менее, Лукас мог сказать, что она чувствовала к нему два года назад, так что прекрасно понимал, что она чувствует сейчас.

Лукас вздохнул и объяснил, что с ним произошло и почему он исчез.

Когда он закончил свой рассказ, Хина смутилась еще больше.

Она могла поверить, что Лукас не лгал ей... но все же... отправиться в прошлое?

Вдруг она кое-что вспомнила:

— Ты… случайно…  не встречал тогда вице-адмирала Цуру?

— А? Да, но... почему ты вдруг спросила?

Хина попыталась что-то сказать, но вздохнула и покачала головой:

— Ничего... итак, что ты собираешься делать теперь?

— Ну, я надеялся добраться до Панк Хазарда и посмотреть, смогу ли я встретить сына старого друга... у него там могут быть проблемы.

— Хм. Тогда Хина пойдет с тобой.

— А? Но разве ты не дозорный? У тебя не будет проблем, если другие увидят тебя на пиратском корабле?

— Хина давно ушла из Морского Дозора. Хина сейчас просто путешествует вместе со Смокером и Тасиги.

— Они здесь?

— Да.

Хина кивнула и достала свой Дэн Дэн Муси.

Голос, похожий на голос Куины, послышался на том конце:

— Хина-сан! Хорошо, что ты в порядке! Где ты? Смокер-сан попросил меня зайти за тобой. Он сказал, что теперь мы отправляемся в Панк Хазард.

Услышав это, Лукас приподнял бровь.

Смокер и Тасиги тоже направляются в Панк Хазард? Но Луффи и остальных там нет.

Хина тоже нахмурилась.

Она не хотела, чтобы эти парни помешали ее свиданию... кхм, путешествию с Лукасом!

Достаточно того, что с ними будет его дочь, а если Смокер и Тасиги присоединятся к ним, будет еще хуже.

Затем она вспомнила, что Лукас сказал ей раньше.

— Нет необходимости. Я только что получила информацию о том, что Соломенные Шляпы пытаются добраться Зефира-сенсея и его Нео Дозорных. Вам следует вернуться в штаб, чтобы доложить об этом.

— Ах?! Это правда?! Хорошо! Я скажу Смокеру-сану! Тогда как насчет вас...

— Хина не поедет. Хина нашла парня. Мы идем на свидание. Хину не беспокоить. До свидания.

— А?

Хина потеряла интерес к разговору и отбросила Дэн Дэн Муси в сторону после завершения разговора.

Лукас снова потерял дар речи...

Луна смотрела на своего отца сияющими глазами:

— Папочка! У меня будет еще одна мама?!

— Я…

Не дожидаясь его ответа, Хина уже взяла Луну на руки и стала гладить ее.

— Тебя зовут Луна, верно? Почему бы нам не пойти и не искупать тебя?

— Ладно…

Лукас смотрел, как они исчезли в ванне, и вздохнул.

Как бы то ни было. Будем решать проблемы по мере их поступления...

http://tl.rulate.ru/book/31531/1326107