Готовый перевод One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт: 82 глава (2)

Глава 82: В Новый Мир! Часть 2

Сярли окликнула его и спросила кое-что, что смутило Лукаса.

— Если бы у тебя была возможность оказаться на вершине мира... ты бы сделал это?

— А? Почему ты вдруг спросила об этом?

— Просто любопытно.

Лукас приподнял бровь, но все же ответил честно. Он смутно догадывался, почему она вдруг спросила...

— А кто будет рядом со мной?

— Никого.

— Тогда я, наверное, не буду этого делать.

Лукас пожал плечами.

Он посмотрел на Нами и Робин, которые разговаривали с другими девушками-русалками, и улыбнулся:

— Даже если мне удастся сесть на самый высокий трон... рядом со мной обязательно должен быть кто-то.

Что за король без королевы?

Для Лукаса не было радости оказаться на вершине в одиночестве.

Сярли посмотрела на него и покачала головой:

— Плевать. Я устала видеть эти видения... Надеюсь, я ошибаюсь...

Она посмотрела на хрустальный шар, лежащий на мягкой подушке, и больше не колебалась.

Бам

Лукас посмотрел на разбитый хрустальный шар на полу и криво улыбнулся. В конце концов, это случилось и здесь. Но похоже, что вместо видения, в котором Луффи предположительно сжигает Остров Рыболюдей, видение, которое видела Сярли, связано с ним.

— Ты уверена?

— Плевать. Я не хочу больше видеть будущее, когда это приносит только боль.

Лукас знал ее бремя, но не знал, что сказать, поэтому мог только похлопать ее по спине в знак поддержки.

Обычно он гладил их по головам, но Сярли была немного выше обычного человека, поэтому было бы странно, если бы он это сделал.

Сярли почувствовала его теплую руку на своей спине, и это почему-то дало ей ощущение безопасности.

Смущенная этим чувством, она решила проигнорировать его и отстранилась от Лукаса.

Увидев, что она уходит, игнорируя его, Лукас почесал затылок и задумался, не сделал ли он что-то, что ее рассердило...

Через некоторое время он просто пожал плечами и тоже ушел.

На следующий день, наконец, пора было отправляться в путь.

Лукас и остальные стояли на палубе Санни и смотрели, как им машут.

— Дзимбэй! Ты уверен, что не хочешь с нами?! — снова спросил Луффи.

— Я хочу присоединиться к вам, но у меня еще есть дела! Как только я разберусь с ними, я найду вас!

— Дзимбэй! Забудь о Луффи! Присоединяйся к Пиратам Белоуса!

Эйс обратился к Дзимбэю, когда увидел, что тот отказал Луффи, чем только разозлил последнего.

— Проклятье Эйс! Не воруй членов моей команды!

— Он еще не твой, так что не ворую!

— Ты хочешь драки, а?!

— Ну давай!

— ...

Увидев, что эти двое снова собираются бодаться, Марко ударил кулаком Эйса, а Нами сделала то же самое с Луффи.

— Бросьте!

Все только посмеялись над ними двумя, головы которых теперь украшало по одной шишке.

— Лукас-сама! Возвращайся снова!

Сирахоси тоже помахала рукой на прощание со слезами на глазах.

Услышав ее, Нами и Робин внезапно подошли к Лукасу с обеих сторон с милыми улыбками, но Лукас чувствовал, что они совсем не улыбаются!

— Хе, я тут вспомнила, ты еще не дал нам объяснений по этому поводу, верно?

— Кажется, она привязалась к тебе, Лукас-сама…

— ...

Дайте мне передохнуть! Я ничего с ней не делал!

— Ха-ха! Лунааа! Я буду по тебе скучать!

Кирахоси махала Луне со слезами на глазах. За последние несколько дней они, похоже, стали хорошими друзьями, так как Лукас часто видел, как они играют вместе.

Луна тоже плакала, прощаясь с Кирахоси:

— Ваа! Я тоже буду скучать по тебе, сестра Кираа!

Когда она заплакала, море начало бурлить. Если бы не Лукас, который старался успокоить море, Острова Рыболюдей, возможно, уже больше не было бы...

Оставлять Луну в без присмотра действительно опасно...

Король Нептун посмотрел на Лукаса и кивнул.

Лукас кивнул ему в ответ.

— Капитан! Лог Пос готов!

Нами только что получила новый Лог Пос для Нового Мира, состоящий из трех компасов, указывающих в трех разных направлениях.

Говорят, что компас, который трясет больше всего, указывает на самый опасный остров из трех. Глядя на него, Луффи, естественно, заявил, что они будут держать курс по среднему компасу, который трясло больше всех остальных.

С таким капитаном не соскучишься...

Луффи кивнул и закричал, показывая вверх:

— Хорошо! В Новый Мир!

— Оххххх!

Внезапно из кают послышался крик.

— Аааааахххх!

Двери распахнулись, и перед ним предстал бледный Санджи.

Санджи знал, что ночью после свадьбы Лукас и Нами устроят брачную ночь.

Несмотря на то, что он уже знал, что они уже делали это раньше, что привело к рождению Луны, понимание того, что они делали это в ту ночь, оказалось слишком тяжелым для него, и он упал в обморок.

С тех пор он оставался в коме.

Только сейчас он наконец очнулся.

Видя, как корабль уже начал отплывать, он побежал в сторону и попытался сойти с него!

— Неееет! Мой Остров Рыболюдей! Мой Олл Блю!

Усопп и Фрэнки не дали ему выбраться сквозь пузырь.

— Отпустите меня! Я хочу остаться здесь!

— Нравится падать в обморок и истекать кровью?

Зоро фыркнул и больше не говорил с ним.

Все остальные тоже покачали головами, в то время как Санджи мог только плакать, не в силах сказать ничего в ответ.

— Хухуу! Мой Олл блю…

Затем появился Луффи, держа большую бочку вина.

Он поставил ее в центр палубы и засмеялся:

— Шишиши! Прошу всех подойти сюда!

Зная, что хотел сделать Луффи, Нами, Санджи, Зоро и Усопп улыбнулись и подошли к бочке.

Луффи усмехнулся:

— За последние два года мы прошли через многое... но наша цель остается прежней!

Он поднял ногу и поставил ее на бочку:

— Стать Королем пиратов!

Санджи тоже поднял ногу и сделал то же самое:

— Найти Олл Блю... Хотя я уже нашел его... хуху…

Все проигнорировали его тихий шепот в конце и сделали вид, что не слышали его.

Зоро продолжил:

— Стать ​​сильнейшим мечником!

Нами улыбнулась и взяла Лукаса за руку, а также поставила ногу на бочку:

— Нарисовать карту мира!

Усопп уверенно ухмыльнулся:

— Стать храбрым воином моря!

В этот момент все поняли, что делать.

Чоппер перешел в Heavy Point и сделал то же самое:

— Излечить все виды болезней!

Фрэнки сделал свою фирменную позу, приподняв ногу:

— Построить корабль, который сможет переплыть весь мир!

Робин усмехнулась и последовала за ними:

— Раскрыть правду истории.

Брук рассмеялся:

— Воссоединиться с Лабуном!

Кая посмотрела на Усоппа, а Хэнкок посмотрела на Луффи. Они обе улыбнулись и одновременно поставили ноги на бочку:

— Быть с человеком, которого люблю!

Усопп покраснел, услышав, что сказала Кая, но попытался вести себя спокойно, в то время как Луффи не проявил никакой реакции.

Все остальные уже поставили ноги на бочку, кроме Лукаса.

Он собирался сделать это, когда Луна вмешалась и попыталась скопировать их.

Лукас улыбнулся и приподнял ее, чтобы она дотянулась до бочки:

— Стать самой красивой дочкой!

— Хахаха! Ты и так самая красивая, Луна!

Все смеялись над Луной.

Луна надула губы и решила изменить свою «цель»:

— Иметь много мамочек!

На этот раз Лукас вспотел:

— Л-Луна... это...

— Хахахахахахахаха!

Все засмеялись, кроме Нами и Робин, которые смотрели на Лукаса ледяным взглядом, словно он был виноват.

Лукас попытался попросить Луну выбрать что-нибудь другое, но она была непреклонна.

Вздохнув, Лукас мог только поднять ногу и поставить ее на бочку, объявив свою цель.

— …

Все перестали смеяться и в шоке посмотрели на Лукаса.

Внезапно Луффи рассмеялся:

— Шишишиши! Как и ожидалось от будущей команды Короля пиратов!

Больше не теряя времени, все одновременно подняли ноги и сильно ударили по бочке!

— В НОВЫЙ МИР!

http://tl.rulate.ru/book/31531/1312549